Declinação e plural de Ausrichtung

A declinação do substantivo Ausrichtung (alinhamento, orientação) está no genitivo singular Ausrichtung e no nominativo plural - . O substantivo Ausrichtung é declinado com as terminações -/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Ausrichtung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Ausrichtung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · feminino · irregular · -, -

die Ausrichtung

Ausrichtung · -

Terminações  -/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês alignment, orientation, adjustment, justification, arrangement, bias, development, development work, direction, driving of openings, focusing, mine development, mode of entry, organization

/aʊ̯sˈʁɪçtʊŋ/ · /aʊ̯sˈʁɪçtʊŋ/

das Ausrichten; das Ausgerichtetwerden, das Ausgerichtetsein; Ausrichten, Alignment, Anlehnung, Arrangierung

» Die interdisziplinäre Ausrichtung des Studiums gefiel ihm. Inglês He liked the interdisciplinary orientation of the studies.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Ausrichtung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieAusrichtung
Gen. derAusrichtung
Dat. derAusrichtung
Acu. dieAusrichtung

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Ausrichtung


  • Die interdisziplinäre Ausrichtung des Studiums gefiel ihm. 
    Inglês He liked the interdisciplinary orientation of the studies.
  • Diese Zeitung hat keine politische Ausrichtung . 
    Inglês This newspaper has no political slant.
  • Die Energiepolitik der Bundesregierung bedarf einer Ausrichtung , damit diese gerechter wird. 
    Inglês The energy policy of the federal government needs a direction to become fairer.
  • Sind Ausrichtung und Gestaltung des Gebäudes gut durchdacht, benötigen Heizung und Kühlung der Innenräume ein Minimum an Energie. 
    Inglês If the orientation and design of the building are well thought out, heating and cooling of the interior spaces require a minimum of energy.
  • Deutschland bewarb sich vergeblich um die Ausrichtung der Fußballweltmeisterschaft als Gastgeber. 
    Inglês Germany unsuccessfully applied to host the football World Cup.
  • Diese Terminologie spiegelt einerseits die Ausrichtung der gesamten herkömmlichen Wortforschung auf den Rahmen Sprache-Sachwelt. 
    Inglês This terminology reflects, on the one hand, the orientation of the entire traditional word research within the framework of language-reality.
  • Die Entwicklung auf dem Internatssektor hat eine Bewegung zur Gründung von Internaten mit wieder stärker elitärer Ausrichtung hervorgerufen. 
    Inglês The development in the boarding school sector has triggered a movement towards the establishment of boarding schools with a more elitist orientation.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Ausrichtung


Alemão Ausrichtung
Inglês alignment, orientation, adjustment, justification, arrangement, bias, development, development work
Russo направление, ориентация, выполне́ние, де́ло, исполне́ние, исправле́ние, наце́ленность, организа́ция
Espanhol alineación, orientación, ajuste, alineamiento, centrado, organización
Francês orientation, alignement, coloration, exposition, focus, justification, mise au point, transmission
Turco yönlendirme, düzenleme, hizalama
Português alinhamento, orientação, direcionamento
Italiano allineamento, orientamento, allestimento, innesco, organizzazione, preparazione, regolazione, schieramento
Romeno aliniere, orientare
Húngaro beállítás, irányítás
Polaco ustawienie, dopasowanie, dostosowanie, justowanie, linia, nakierowanie, nastawienie, ukierunkowanie
Grego προσανατολισμός, διοργάνωση, καθορισμός, κατεύθυνση, ρύθμιση
Holandês afstemming, gerichtheid, oriëntatie, oriëntering, richting, uitlijning
Tcheco nastavení, orientace, organizace, usměrnění, uspořádání, zaměření
Sueco inriktning, justering
Dinamarquês justering, orientering, tilpasning
Japonês 整列, 方向付け
Catalão orientació, alineació, alineament
Finlandês kohdistaminen, suuntaaminen
Norueguês innretting, justering
Basco orientazioa, aldaketa, egokitzapena
Sérvio usmeravanje, usmerenje
Macedônio поставување, усогласување
Esloveno usmeritev, usklajevanje, usmerjanje
Eslovaco orientácia, nastavenie, usporiadanie
Bósnio usmjerenje, usmjeravanje, usmjerenost
Croata usmjerenje, usmjeravanje, usmjerenost
Ucraniano направлення, орієнтація
Búlgaro насочване, ориентация
Bielorrusso арганізацыя, накіраванне
Indonésio penyelarasan, orientasi
Vietnamita căn chỉnh, định hướng
Uzbeque moslashtirish, orientatsiya, tekislash
Hindi संरेखण, अभिमुखता
Chinês 对齐, 取向
Tailandês การจัดตำแหน่ง, การจัดแนว, การวางแนว
Coreano 정렬, 배향
Azerbaijano orientasiya, sıralanma, tənzimləmə
Georgiano გასწორება, ორიენტაცია, სწორება
Bengalês অভিমুখতা, সংরোখণ, সারিবদ্ধতা
Albanês orientim, përputhje, rreshtim
Maráti अभिमुखता, संरेखण, संरेखन
Nepalês संरेखण, उन्मुखता
Telugo అభిముఖత, అలైన్మెంట్, సర్దుబాటు
Letão orientācija, izlīdzināšana
Tâmil ஒழுங்கமைப்பு, நோக்குநிலை
Estoniano joondus, orienteeritus
Armênio կողմնորոշում, հավասարեցում
Curdo hevkirin, rêkxistin, rêzandin
Hebraicoהתמקדות، כוון، כיוון
Árabeتوجيه، تنسيق، تنظيم
Persaتنظیم، راست‌کردن
Urduترتیب، تنظیم

Ausrichtung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Ausrichtung

  • das Ausrichten, Ausrichten
  • das Ausgerichtetwerden, das Ausgerichtetsein, Alignment, Anlehnung, Arrangierung, Fluchtung, Organisation

Ausrichtung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Ausrichtung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Ausrichtung em todos os casos


Declinação de Ausrichtung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Ausrichtung é fundamental.

Declinação Ausrichtung

Singular Plural
Nom. die Ausrichtung -
Gen. der Ausrichtung -
Dat. der Ausrichtung -
Acu. die Ausrichtung -

Declinação Ausrichtung

  • Singular: die Ausrichtung, der Ausrichtung, der Ausrichtung, die Ausrichtung
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 451634, 451634

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 451634, 133531

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1254575, 2289453, 2879552

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9