Declinação e plural de Ausschnitt

A declinação do substantivo Ausschnitt (decote, parte) está no genitivo singular Ausschnitt(e)s e no nominativo plural Ausschnitte . O substantivo forte Ausschnitt é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Ausschnitt é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Ausschnitt mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Ausschnitt

Ausschnitt(e)s · Ausschnitte

Terminações  es/e  

Inglês cutout, detail, excerpt, neckline, section, clip, clipping, extract, opening, cantle, cutaway, cutting, gap, pane, recess, sector, cut-out, frame

aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich oder im übertragenen Sinne stammende Teil; von einer Kamera oder einem Bild erfasster Bereich der Umgebung; Bildausschnitt, Halsausschnitt, Dekolletee

» Er blicke ihr tief in den Ausschnitt . Inglês He looks deeply into her cleavage.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Ausschnitt no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derAusschnitt
Gen. desAusschnittes/Ausschnitts
Dat. demAusschnitt/Ausschnitte
Acu. denAusschnitt

Plural

Nom. dieAusschnitte
Gen. derAusschnitte
Dat. denAusschnitten
Acu. dieAusschnitte

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Ausschnitt


  • Er blicke ihr tief in den Ausschnitt . 
    Inglês He looks deeply into her cleavage.
  • Das war ein schwarzes Kleid mit einem tiefen Ausschnitt . 
    Inglês That was a black dress with a deep neckline.
  • In der Schachtel waren Ausschnitte aus Zeitungen und Zeitschriften. 
    Inglês Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.
  • Sie setzte sich wieder und zog am Ausschnitt ihrer Bluse. 
    Inglês She sat down again and pulled at the neckline of her blouse.
  • Die Ausschnitte für Arme und Beine sind etwas groß geraten. 
    Inglês The cutouts for arms and legs are a bit large.
  • Sophie wählt also einen vollkommen dezenten schwarzen Anzug mit weißen Biesen und einem Minimum an Ausschnitt . 
    Inglês Sophie therefore chooses a completely discreet black suit with white piping and a minimum of neckline.
  • Er starrte auf ihren Ausschnitt . 
    Inglês He was staring at her cleavage.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Ausschnitt


Alemão Ausschnitt
Inglês cutout, detail, excerpt, neckline, section, clip, clipping, extract
Russo выдержка, вырез, фрагмент, вы́держка, вы́емка, вы́рез, вы́резка, вырезка
Espanhol escote, fragmento, cuello, detalle, encuadre, escena, parte, recorte
Francês extrait, décolleté, échancrure, angle de vue, coupure, découpure, encolure, secteur
Turco bölüm, dekolte, biçim, kesim, kupür, parça, kesit, açıklık
Português decote, parte, recorte, cena, clipe, fragmento, trecho, abertura
Italiano scollatura, frammento, ritaglio, scollo, brano, buco, dettaglio, incavo
Romeno decupaj, fragment, decolteu, secțiune, cadru, extras
Húngaro kivágás, részlet, nyakkivágás, ruhakivágás, dekoltázs, lyuk, rész
Polaco dekolt, fragment, wycinek, wycięcie, część
Grego απόσπασμα, απόκομμα, μέρος, ντεκολτέ, άνοιγμα, κομμάτι, κοψίμα, περιοχή
Holandês fragment, opening, decolleté, halsuitsnijding, knipsel, stuk, uitsparing, uitsnede
Tcheco výstřih, úsek, výstřižek, výřez, otvor, úryvek
Sueco utsnitt, urringning, avsnitt, del, sektor, urklipp, halsring, halsringning
Dinamarquês udskæring, udsnit, sektor, udklip, udklipning, halsudskæring, område, uddrag
Japonês 抜粋, ネックライン, 切り取り, 切り抜き, , 襟の切り込み, 部分
Catalão escot, retall, tros, fragment, secció, extracte, forat
Finlandês leike, aukko, leikkaus, katkelma, kaula-aukko, kuva-alue, osa, pätkä
Norueguês utsnitt, utringning, utskjæring, armåpning, halsutskjæring, halsåpning, klipp, utdrag
Basco atzap, irudiaren eremua, irudiaren zatia, lehenburu, zati, zulo
Sérvio izrez, deo, izvadak
Macedônio изрез, дел, извлечок
Esloveno izrez, odsek, izvleček
Eslovaco výstrih, otvor, výrez, výňatok, úryvok, úsek
Bósnio izrez, deo, izvadak, odlomak
Croata izrez, izvadak, odlomak
Ucraniano виріз, фрагмент, зображення, отвір, уривок
Búlgaro деколте, изрез, отверстие, откъс, фрагмент
Bielorrusso фрагмент, выдзел, вырэз, вырэзка, выява
Hebraicoקטע، חיתוך، צווארון
Árabeجزء، تقويرة، قصاصة، مقطع، فتحة، قص، لقطة
Persaقسمت، بخش، برش، قسمت بریده شده، یقه
Urduحصہ، علاقہ، ٹکڑا، چوکا، کونے، کٹ، گلے کا کٹ

Ausschnitt in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Ausschnitt

  • aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich oder im übertragenen Sinne stammende Teil, von einer Kamera oder einem Bild erfasster Bereich der Umgebung, Bildausschnitt, Halsausschnitt, Dekolletee
  • aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich oder im übertragenen Sinne stammende Teil, von einer Kamera oder einem Bild erfasster Bereich der Umgebung, Bildausschnitt, Halsausschnitt, Dekolletee
  • aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich oder im übertragenen Sinne stammende Teil, von einer Kamera oder einem Bild erfasster Bereich der Umgebung, Bildausschnitt, Halsausschnitt, Dekolletee
  • aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich oder im übertragenen Sinne stammende Teil, von einer Kamera oder einem Bild erfasster Bereich der Umgebung, Bildausschnitt, Halsausschnitt, Dekolletee

Ausschnitt in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Ausschnitt

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Ausschnitt em todos os casos


Declinação de Ausschnitt é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Ausschnitt é fundamental.

Declinação Ausschnitt

Singular Plural
Nom. der Ausschnitt die Ausschnitte
Gen. des Ausschnitt(e)s der Ausschnitte
Dat. dem Ausschnitt(e) den Ausschnitten
Acu. den Ausschnitt die Ausschnitte

Declinação Ausschnitt

  • Singular: der Ausschnitt, des Ausschnitt(e)s, dem Ausschnitt(e), den Ausschnitt
  • Plural: die Ausschnitte, der Ausschnitte, den Ausschnitten, die Ausschnitte

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2582512, 728091, 2327365

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 121779, 121779, 114873

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121779, 121779, 121779, 121779

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9