Declinação e plural de Ausstieg

A declinação do substantivo Ausstieg (saída, desistência) está no genitivo singular Ausstieg(e)s e no nominativo plural Ausstiege . O substantivo forte Ausstieg é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Ausstieg é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Ausstieg mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Ausstieg

Ausstieg(e)s · Ausstiege

Terminações  es/e  

Inglês exit, withdrawal, departure, disembarkation, disengagement, egress, escape, halt, pullout, stop, tail, way out

/ˈaʊ̯sˌstiːk/ · /ˈaʊ̯sˌstiːks/ · /ˈaʊ̯sˌstiːɡə/

Handlung, etwas zu verlassen; ein durch Aussteigen zu bewältigender Ausgang

» Der Ausstieg war ziemlich gefährlich. Inglês The exit was quite dangerous.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Ausstieg no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derAusstieg
Gen. desAusstieges/Ausstiegs
Dat. demAusstieg/Ausstiege
Acu. denAusstieg

Plural

Nom. dieAusstiege
Gen. derAusstiege
Dat. denAusstiegen
Acu. dieAusstiege

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Ausstieg


  • Der Ausstieg war ziemlich gefährlich. 
    Inglês The exit was quite dangerous.
  • Es war kein geeigneter Ausstieg eingebaut. 
    Inglês No suitable exit was installed.
  • Der Ausstieg befindet sich in Fahrtrichtung rechts. 
    Inglês The exit is on the right side of the direction of travel.
  • Ich werde den nächsten Ausstieg dieses Zuges benützen. 
    Inglês I will use the next exit of this train.
  • Innerhalb der Laufzeit des Kredits ist ein Ausstieg nahezu unmöglich. 
    Inglês Within the term of the loan, exiting is almost impossible.
  • Italien hat bisher einen vollständigen Ausstieg aus der Erzeugung von Kernenergie durchgeführt. 
    Inglês Italy has so far carried out a complete phase-out of nuclear energy production.
  • Ein Paternoster fährt stets in gleiche Richtung und hat zum Ein- und Ausstieg vorn offene Kabinen. 
    Inglês A paternoster always moves in the same direction and has open cabins at the front for boarding and alighting.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Ausstieg


Alemão Ausstieg
Inglês exit, withdrawal, departure, disembarkation, disengagement, egress, escape, halt
Russo выход, вы́садка, вы́ход, выход из ситуации, выходно́й люк, ме́сто вы́садки, ме́сто вы́хода, остановка
Espanhol salida, abandonar, abandono, bajada, desembarco, finalización, parada especial, terminación
Francês sortie, abandon, départ, arrêt spécial, descente, désengagement
Turco çıkış, ayrılma, bırakma, durak, iniş, iniş yeri, sonlandırma, terk etme
Português saída, desistência, desembarque, dissidência, parada especial, renúncia
Italiano uscita, abbandono, fermata speciale
Romeno ieșire, abandonare, oprire specială, părăsire
Húngaro kilépés, elvonulás, kijárat, lemondás, megálló
Polaco wyjście, rezygnacja, wysiadanie, opuszczenie, przystanek, wycofanie, wysiadka, wyłaz
Grego έξοδος, αποχώρηση, εγκατάλειψη, παραίτηση, στάση
Holandês uitstap, uitgang, afsluiting, afstap, het uitklimmen, het uitstappen, vertrek
Tcheco odchod, výstup, odstoupení, ukončení, vystoupení, zastávka
Sueco avstigning, utgång, utträde, avslut, stopp
Dinamarquês afgang, udgang, afslutning, stop, udstigning, udtræden
Japonês 出口, 撤退, 特別停留所, 終了, 脱出, 退出, 離脱
Catalão sortida, abandonament, baixa, parada especial
Finlandês poistuminen, uloskäynti, liikennepysäkki, lopettaminen, pysäkki
Norueguês utgang, avgang, avslutning, avstigning, holdeplass, stopp, utfasing, utstigning
Basco irteera, itzultze, atera, geldialdi, gelditze, irten
Sérvio izlaz, izlazak, napuštanje
Macedônio излез, напуштање, повлекување, стоп
Esloveno izstop, izhod, postaja
Eslovaco odchod, vystúpenie, odstúpenie, ukončenie, zastávka
Bósnio izlaz, izlazak, napuštanje
Croata izlaz, izlazak, napuštanje
Ucraniano вихід, завершення, залишення, зупинка
Búlgaro изход, напускане, спирка
Bielorrusso выход, выхад, завяршэнне
Indonésio keluar, pemutusan, penghentian
Vietnamita kết thúc, ngừng, rút lui
Uzbeque chiqish, to'xtatish, tugatish
Hindi अंत, निकासी, समापन
Chinês 停止, 终止, 退出
Tailandês ถอนตัว, ยุติ, หยุด
Coreano 종료, 중단, 탈퇴
Azerbaijano dayanma, son vermə, çıxış
Georgiano გამოსვლა, დასრულება
Bengalês অবসান, প্রস্থান, সমাপ্তি
Albanês dalje, mbarim, ndërprerje
Maráti अंत, निकासी, समाप्ती
Nepalês त्याग, निकासी, समाप्ति
Telugo నిష్క్రమణ, ముగింపు
Letão izbeigšana, izstāšanās, pārtraukums
Tâmil நிறைவு, முடிவு, வெளியேறுதல்
Estoniano katkestus, lahkumine, lõpetamine
Armênio դադարեցում, ելք
Curdo derketin
Hebraicoיציאה، סיום، עזיבה، תחנה מיוחדת
Árabeخروج، انسحاب، محطة خاصة، مخرج
Persaخروج، ایستگاه ویژه، کناره‌گیری
Urduخروج، چھوڑنا، خاتمہ، خصوصی اسٹاپ

Ausstieg in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Ausstieg

  • Handlung, etwas zu verlassen
  • ein durch Aussteigen zu bewältigender Ausgang
  • ein besonderer Halt im öffentlichen Personennahverkehr
  • Beendigung einer vorherigen Praxis oder eines verfolgten Projekts

Ausstieg in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Ausstieg

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Ausstieg em todos os casos


Declinação de Ausstieg é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Ausstieg é fundamental.

Declinação Ausstieg

Singular Plural
Nom. der Ausstieg die Ausstiege
Gen. des Ausstieg(e)s der Ausstiege
Dat. dem Ausstieg(e) den Ausstiegen
Acu. den Ausstieg die Ausstiege

Declinação Ausstieg

  • Singular: der Ausstieg, des Ausstieg(e)s, dem Ausstieg(e), den Ausstieg
  • Plural: die Ausstiege, der Ausstiege, den Ausstiegen, die Ausstiege

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281562, 281562, 281562, 281562

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 281562, 281562, 281562, 88588, 281562, 78266

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 562585

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9