Declinação e plural de Ausstrahlung

A declinação do substantivo Ausstrahlung (carisma, transmissão) está no genitivo singular Ausstrahlung e no nominativo plural Ausstrahlungen . O substantivo fraco Ausstrahlung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Ausstrahlung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Ausstrahlung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Ausstrahlung

Ausstrahlung · Ausstrahlungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês broadcast, charisma, radiance, transmission, emanation, emission, radiation, vibrancy, aura

die Übertragung einer Radio- oder Fernsehsendung; eine bestimmte Wirkung, die eine Person durch seine Persönlichkeit ausübt; Aussendung

» Sie hat eine Ausstrahlung . Inglês She has a presence.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Ausstrahlung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieAusstrahlung
Gen. derAusstrahlung
Dat. derAusstrahlung
Acu. dieAusstrahlung

Plural

Nom. dieAusstrahlungen
Gen. derAusstrahlungen
Dat. denAusstrahlungen
Acu. dieAusstrahlungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Ausstrahlung


  • Sie hat eine Ausstrahlung . 
    Inglês She has a presence.
  • Tom hat keine besondere Ausstrahlung . 
    Inglês Tom isn't very charismatic.
  • Dein Großvater hat eine starke Ausstrahlung . 
    Inglês Your grandfather is very charismatic.
  • Die erneute Ausstrahlung der Talkshow wollen Politiker verhindern. 
    Inglês Politicians want to prevent the rerun of the talk show.
  • Und ich fand, dass sie eine besondere Ausstrahlung hatten. 
    Inglês And I found that they had a special aura.
  • Sie hat eine magnetische Ausstrahlung . 
    Inglês She has a magnetic personality.
  • Tom war nicht gerade ansehnlich, aber er hatte eine enorme Ausstrahlung . 
    Inglês Tom wasn't exactly attractive, but he had enormous charisma.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Ausstrahlung


Alemão Ausstrahlung
Inglês broadcast, charisma, radiance, transmission, emanation, emission, radiation, vibrancy
Russo вещание, веща́ние, влия́ние, возде́йствие, действие, излуче́ние, иррадиа́ция, лучеиспуска́ние
Espanhol carisma, atractivo, emisión, irradiación, aura, transmisión
Francês diffusion, présence, émission, aura, rayonnement, émittance, charisme
Turco karizma, etki, ışınım, yayın akışı
Português carisma, transmissão, brilho, difusão, emanação, irradiação, aura
Italiano carisma, influenza, trasmissione, carica, diffusione, emanazione, emissione, fascino
Romeno carismă, aura, emisie
Húngaro kisugárzás, sugárzás, adás, közvetítés
Polaco charyzma, transmisja, emanacja, emisja, aura
Grego ακτινοβολία, μετάδοση, αύρα, γοητεία, εκπομπή
Holandês uitstraling, uitzending, afstraling, invloed
Tcheco vysílání, vyzařování, šarm, charisma, přitažlivost
Sueco utstrålning, sändning, utsändning
Dinamarquês udsendelse, udstråling
Japonês オーラ, 放送, 放送すること, 魅力
Catalão aura, carisma, emissió
Finlandês karisma, lähetys, säteily
Norueguês sending, utsendelse, utstråling
Basco irrati-emititzea, irudi, karisma, telebista-emisio
Sérvio емитовање, зрачење, очаравање, харизма, emitovanje, harizma, prenos, uticaj
Macedônio зрачење, емитовање, харизма, емисија, пренос, присуство
Esloveno karizma, izžarevanje, oddajanje, oddaja, žarečnost
Eslovaco charizma, vysielanie, šarm, vplyv
Bósnio emitovanje, harizma, očaravanje, zračenje, karizma, prijenos, uticaj
Croata emitiranje, karizma, utjecaj
Ucraniano випромінювання, вещание, обаяние, вплив, трансляція, харизма
Búlgaro излъчване, харизма
Bielorrusso абаянне, вяшчання, вплыў, перадача, харизма
Hebraicoנוכחות، קריזמה، שידור
Árabeبث، جاذبية، إشعاع، هيبة، سحر
Persaکاریزما، جاذبه، نفوذ، پخش
Urduاثر، براڈکاسٹ، نشریات، کشش

Ausstrahlung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Ausstrahlung

  • die Übertragung einer Radio- oder Fernsehsendung, eine bestimmte Wirkung, die eine Person durch seine Persönlichkeit ausübt, Aussendung
  • die Übertragung einer Radio- oder Fernsehsendung, eine bestimmte Wirkung, die eine Person durch seine Persönlichkeit ausübt, Aussendung

Ausstrahlung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Ausstrahlung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Ausstrahlung em todos os casos


Declinação de Ausstrahlung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Ausstrahlung é fundamental.

Declinação Ausstrahlung

Singular Plural
Nom. die Ausstrahlung die Ausstrahlungen
Gen. der Ausstrahlung der Ausstrahlungen
Dat. der Ausstrahlung den Ausstrahlungen
Acu. die Ausstrahlung die Ausstrahlungen

Declinação Ausstrahlung

  • Singular: die Ausstrahlung, der Ausstrahlung, der Ausstrahlung, die Ausstrahlung
  • Plural: die Ausstrahlungen, der Ausstrahlungen, den Ausstrahlungen, die Ausstrahlungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 284689, 284689

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2229938, 5256767, 4109005, 1834878, 3873808

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 284689, 284689

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9