Declinação e plural de Ausweg

A declinação do substantivo Ausweg (saída, solução) está no genitivo singular Ausweg(e)s e no nominativo plural Auswege . O substantivo forte Ausweg é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Ausweg é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Ausweg mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Ausweg

Ausweg(e)s · Auswege

Terminações  es/e  

Inglês way out, solution, exit, loophole, resort, resource

/ˈaʊ̯sˌveːk/ · /ˈaʊ̯sˌveːkəs/ · /ˈaʊ̯sˌveːɡə/

Weg, der aus einem Ort hinausführt; Lösung, die aus einer schwierigen Lage herausführt

» Ich sehe keinen Ausweg . Inglês I can't see a way out.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Ausweg no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derAusweg
Gen. desAusweges/Auswegs
Dat. demAusweg/Auswege⁶
Acu. denAusweg

Plural

Nom. dieAuswege
Gen. derAuswege
Dat. denAuswegen
Acu. dieAuswege

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Ausweg

  • Ich sehe keinen Ausweg . 
    Inglês I can't see a way out.
  • Drogen sind kein wirklicher Ausweg . 
    Inglês Drugs are not a real way out.
  • Ist der Tod der einzige Ausweg ? 
    Inglês Is death the only way out?
  • Der beste Ausweg ist meist der Durchbruch. 
    Inglês The best way out is usually the breakthrough.
  • Wenn ich in Schwierigkeiten geraten bin, versuche ich, einen Ausweg zu finden. 
    Inglês When I find myself in trouble, I try to find a way to get out of it.
  • Verzweifeln Sie nicht, es gibt immer einen Ausweg . 
    Inglês Don't despair, there is always a way out.
  • Ich sehe keinen Ausweg aus dieser Lage. 
    Inglês I can't see a way out of this.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Ausweg

Alemão Ausweg
Inglês way out, solution, exit, loophole, resort, resource
Russo выход, вы́ход, исхо́д, решение
Espanhol salida, escapatoria, solución, escape
Francês issue, solution, biais, escape, expédient, piste, recours, échappatoire
Turco çare, çıkış yolu, çözüm, çıkar yol
Português saída, solução, escapatória
Italiano via d'uscita, uscita, espediente, passaggio, ripiego, scappatoia, soluzione, via di scampo
Romeno ieșire, soluție, scăpare
Húngaro kiút, megoldás
Polaco wyjście, droga wyjścia, rozwiązanie
Grego διέξοδος, έξοδος
Holandês uitweg, redding, uitkomst
Tcheco východisko, východ, řešení
Sueco utväg, utgång, väg ut
Dinamarquês udvej, løsning, udgang
Japonês 出口, 解決策, 道
Catalão sortida, solució
Finlandês keino, neuvo, poistumistie, ratkaisu, uloskäynti, ulospääsy
Norueguês utvei, løsning
Basco irteera, irtenbide, irtenbidea
Sérvio izlaz
Macedônio излез, решение
Esloveno izhod, rešitev
Eslovaco riešenie, východ, východisko
Bósnio izlaz, rješenje
Croata izlaz, rješenje
Ucraniano вихід
Búlgaro изход
Bielorrusso выход
Indonésio jalan keluar, keluar, solusi
Vietnamita lối thoát, giải pháp
Uzbeque chiqish, chiqish yo'li, yechim
Hindi निकास, समाधान
Chinês 出口, 出路, 解决办法
Tailandês ทางออก, การแก้ปัญหา
Coreano 출구, 해결책
Azerbaijano çözüm, çıkış yolu, çıxış
Georgiano გამოსავალი
Bengalês নির্গমন, বাহির হওয়ার পথ, সমাধান
Albanês dalja, dalje, zgjidhje
Maráti उपाय, बाहेरचा उपाय, बाहेरचा मार्ग
Nepalês निर्गमन, बाहिर जाने उपाय, समाधान
Telugo ఎగ్జిట్, పరిష్కారం, బయటకు మార్గం
Letão izeja, risinājums
Tâmil தீர்வு, வெளியடைய வழி, வெளியேறும் வழி
Estoniano lahendus, väljapääs, väljumistee
Armênio ելք, լուծում
Curdo çare, çıkış, çıkış yolu
Hebraicoיציאה، פתרון
Árabeمخرج، حل، مفر، منفذ
Persaخروجی، راه حل، راه خروج، چاره
Urduراستہ، نکلنے کا راستہ

Ausweg in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Ausweg
  • Weg, der aus einem Ort hinausführt
  • Lösung, die aus einer schwierigen Lage herausführt
Ausweg in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Ausweg

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Ausweg em todos os casos

Declinação de Ausweg é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Ausweg é fundamental.

Declinação Ausweg

Singular Plural
Nom. der Ausweg die Auswege
Gen. des Ausweg(e)s der Auswege
Dat. dem Ausweg(e) den Auswegen
Acu. den Ausweg die Auswege

Declinação Ausweg

  • Singular: der Ausweg, des Ausweg(e)s, dem Ausweg(e), den Ausweg
  • Plural: die Auswege, der Auswege, den Auswegen, die Auswege

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130769, 130769

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4931819, 3766509, 1067069, 1983745, 1839360, 8039203, 1967893

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9