Declinação e plural de Bahre

A declinação do substantivo Bahre (maca, féretro) está no genitivo singular Bahre e no nominativo plural Bahren . O substantivo fraco Bahre é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Bahre é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Bahre mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Bahre

Bahre · Bahren

Terminações  -/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

Inglês bier, stretcher, litter, catafalque

einer leicht zusammenlegbaren und transportablen einfachen Liege ähnelndes Gestell, mit dem kranke, verletzte oder tote Personen transportiert werden; für die Trauerfeier vorgesehenes Gestell, auf dem, während dieser, der Leichnam liegt; Tragbahre, Totenbahre, Trage, Traggestell

» Rechtsfähigkeit hat der Mensch von der Wiege bis zur Bahre . Inglês Legal capacity has the human from the cradle to the grave.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Bahre no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieBahre
Gen. derBahre
Dat. derBahre
Acu. dieBahre

Plural

Nom. dieBahren
Gen. derBahren
Dat. denBahren
Acu. dieBahren

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Bahre


  • Rechtsfähigkeit hat der Mensch von der Wiege bis zur Bahre . 
    Inglês Legal capacity has the human from the cradle to the grave.
  • Er wurde auf einer Bahre ins Krankenhaus gebracht, da er nicht gut laufen konnte. 
    Inglês He was taken to the hospital on a stretcher because he could not walk well.
  • Im Hintergrund wird der ebenfalls getötete Vater der Kleinen auf einer Bahre getragen. 
    Inglês In the background, the also killed father of the little girl is being carried on a stretcher.
  • Wir befördern die Verwundeten auf Bahren und laufen los, um sie auf dem Pritschenwagen unterzubringen. 
    Inglês We transport the wounded on stretchers and set off to accommodate them on the stretcher wagon.
  • Der Sieger erhielt im Anschluss einen Ölzweig und einen Geldbetrag, während der Unterlegene auf einer mit Tüchern behängten Bahre aus der Arena getragen und bestatten wurde. 
    Inglês The winner subsequently received an olive branch and a sum of money, while the loser was carried out of the arena on a stretcher covered with cloths and was buried.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Bahre


Alemão Bahre
Inglês bier, stretcher, litter, catafalque
Russo носилки, носи́лки, гроб
Espanhol camilla, féretro, angarillas, parihuela, ataúd, catafalco
Francês civière, bière, catafalque, brancard, cercueil, châssis
Turco sedye, tabut, teskere
Português maca, féretro, ataúde, caixão, esquife, padiola, urna, cama de transporte
Italiano barella, bara, feretro, lettiga, portantina
Romeno catafalc, tărgă
Húngaro hordágy, ravatal, hordágy, koporsó
Polaco nosze, katafalk, trumna
Grego φορείο, φέρετρο
Holandês baar, drager, brancard, lichkist
Tcheco máry, nosítka, nosítko, rakve
Sueco bår
Dinamarquês båre, bår
Japonês 担架, 棺台, 霊安室の台
Catalão cama, llitera, taula de mort, taula funerària
Finlandês paarit, arkku, kantola, kuolinvaunu, sänky
Norueguês bår, båre, kiste
Basco hilotza-ontzi, karga, zain
Sérvio nosila
Macedônio носач, носилка
Esloveno nosila, ležalnik, mrtvaški nosilec
Eslovaco nosidlá, nosítka, rakva
Bósnio nosila, ležaj
Croata nosila, ležaj
Ucraniano носилки, похоронна платформа
Búlgaro носилка, погребален носач
Bielorrusso носілка, падстаўка для памінальнай цырымоніі
Hebraicoאלונקה، ארון מתים
Árabeنقالة، محفة، نعش، تابوت
Persaبرانکارد، تابوت
Urduبیریئر، تابوت

Bahre in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Bahre

  • einer leicht zusammenlegbaren und transportablen einfachen Liege ähnelndes Gestell, mit dem kranke, verletzte oder tote Personen transportiert werden, für die Trauerfeier vorgesehenes Gestell, auf dem, während dieser, der Leichnam liegt, Tragbahre, Totenbahre, Trage, Traggestell
  • einer leicht zusammenlegbaren und transportablen einfachen Liege ähnelndes Gestell, mit dem kranke, verletzte oder tote Personen transportiert werden, für die Trauerfeier vorgesehenes Gestell, auf dem, während dieser, der Leichnam liegt, Tragbahre, Totenbahre, Trage, Traggestell

Bahre in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Bahre

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Bahre em todos os casos


Declinação de Bahre é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Bahre é fundamental.

Declinação Bahre

Singular Plural
Nom. die Bahre die Bahren
Gen. der Bahre der Bahren
Dat. der Bahre den Bahren
Acu. die Bahre die Bahren

Declinação Bahre

  • Singular: die Bahre, der Bahre, der Bahre, die Bahre
  • Plural: die Bahren, der Bahren, den Bahren, die Bahren

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 244256, 114396

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114396, 114396

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9