Declinação e plural de Bedenken

As formas mais importantes de "Bedenken" são: genitivo singular "Bedenkens" e nominativo plural "Bedenken". “Bedenken” é declinado segundo a declinação forte. As terminações são s/-. "Bedenken" é neutro. O artigo é "das Bedenken". “Bedenken” faz parte do vocabulário do nível C1. Não se pode somente declinar o substantivo Bedenken mas sim todos os substantivos em alemão. Comentários

verbo
bedenken
neutro
Bedenken, das

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -

das Bedenken

Bedenkens · Bedenken

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês consideration, reflection, concern, doubt, reservations, compunction, demur, doubts, misgiving, qualms, reservation, scrupulosity, scrupulousness

/bəˈdɛŋkən/ · /bəˈdɛŋkəns/ · /bəˈdɛŋkən/

das Erwägen von etwas, das Nachdenken über etwas; aufgrund von Nachdenken entstandener Vorbehalt, Zweifel; Überlegung, Vorbehalt, Zweifel

» Tom hatte Bedenken . Inglês Tom was dubious.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Bedenken no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasBedenken
Gen. desBedenkens
Dat. demBedenken
Acu. dasBedenken

Plural

Nom. dieBedenken
Gen. derBedenken
Dat. denBedenken
Acu. dieBedenken

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Bedenken


  • Tom hatte Bedenken . 
    Inglês Tom was dubious.
  • Ich habe gewisse Bedenken . 
    Inglês I hesitate a little.
  • Er schob alle Bedenken beiseite. 
    Inglês He pushed all concerns aside.
  • Ich hatte von Anfang an Bedenken . 
    Inglês I had doubts from the beginning.
  • Meine Schwester heiratete ihn trotz unserer Bedenken . 
    Inglês My sister married him in spite of our objections.
  • Ich muss dazu auch mein Bedenken äußern. 
    Inglês I also need to express my concern.
  • Weil heute bei mir die Sonne scheint, schaffe ich meine Bedenken aus der Welt. 
    Inglês Because the sun is shining on me today, I remove my worries from the world.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Bedenken


Alemão Bedenken
Inglês consideration, reflection, concern, doubt, reservations, compunction, demur, doubts
Russo обдумывание, размышление, сомнение, колеба́ние, опасе́ния, размышле́ние, резерв, сомне́ние
Espanhol consideración, duda, reflexión, dificultad, dudas, meditación, objeción, reparo
Francês considération, doute, réflexion, doutes, réserve
Turco düşünme, tereddüt, şüphe, değerlendirme, duraksama, endişe, kararsızlık, kaygı
Português consideração, dúvidas, reflexão, reservas, dúvida, escrúpulos, meditação
Italiano considerazione, dubbio, riflessione, esitazione, remora, riserva, scrupolo
Romeno considerare, dubiu, reflecție, rezerve, îndoială
Húngaro kétely, megfontolás, fenntartás, fenntartások, fontolás
Polaco obawa, wątpliwość, namysł, przemyślenie, rozważanie, wątpliwości, zastrzeżenia, zastrzeżenie
Grego ενδοιασμός, αμφιβολία, δισταγμός, σκέψη, σκεπτικισμός, στοχασμός, συλλογισμός
Holandês bedenking, overweging, twijfel, bedenkingen, bezwaar, het nadenken
Tcheco úvaha, pochybnost, rozmýšlení, výhrada, zvážení
Sueco betänkande, betänklighet, förbehåll, reflektion, tvekan, tveksamhet, övervägande, överväganden
Dinamarquês tvivl, betragtning, betænkelighed, betænkning, forbehold, overvejelse
Japonês 懸念, 熟慮, 疑念, 考慮
Catalão dubte, consideració, reflexió, reservat
Finlandês epäily, miettiminen, pohdinta, varaus
Norueguês betraktning, forbehold, overveielse, tvil
Basco duda, gogoeta, pentsamendu, zalantza
Sérvio sumnja, promišljanje, razmatranje, rezerva
Macedônio двосмисленост, разгледување, размислување, резерви
Esloveno dvom, premislek, razmislek, zadržek
Eslovaco pochybnosť, premýšľanie, výhrada, úvaha
Bósnio promišljanje, razmatranje, rezerva, sumnja
Croata promišljanje, razmatranje, rezerva, sumnja
Ucraniano сумнів, міркування, обдумування, роздуми, зауваження, роздум, роздумування
Búlgaro обмисляне, размисъл, резерв, съмнение
Bielorrusso пярэчанне, разважанне, раздум'я, сумнеў
Indonésio keberatan, keraguan, pertimbangan
Vietnamita cân nhắc, nghi ngờ, quan ngại
Uzbeque ko'rib chiqish, shubha
Hindi आशंका, विचार, संदेह
Chinês 深思, 疑虑, 考虑, 顾虑
Tailandês กังวล, การพิจารณา, ข้อสงสัย
Coreano 고려, 숙고, 우려, 의심
Azerbaijano düşüncə, narahatlıq, şübhə
Georgiano გონივრული განხილვა, ეჭვი
Bengalês আশঙ্কা, বিবেচনা, সন্দেহ
Albanês dyshim, dyshime, konsideratë
Maráti आशंका, विचार, संशय
Nepalês आशंका, विचार, संदेह
Telugo పరిశీలన, శంకా
Letão apsvērumi, bažas, šaubas
Tâmil சந்தேகம், பரிசீலனை
Estoniano kaalumine, kahtlus, kahtlused
Armênio կասկածներ, մտածում
Curdo bawer
Hebraicoהיסוס، הרהור، ספק، שיקול
Árabeشك، اعتبار، تحفظ، تحفظات، تفكير
Persaتأمل، تردید، تفکر، شک
Urduسوچ، شک، غور، پیشگی احتیاط

Bedenken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Bedenken

  • das Erwägen von etwas, das Nachdenken über etwas, Überlegung
  • aufgrund von Nachdenken entstandener Vorbehalt, Zweifel, Vorbehalt, Zweifel

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o substantivo “Bedenken”

O substantivo “Bedenken” é declinado nos quatro casos (nominativo, genitivo, dativo, acusativo). A declinação abrange as formas no singular e no plural e mostra como a palavra muda conforme o caso. Todas as formas de declinação de “Bedenken” são explicadas a seguir. As formas mais importantes são apresentadas no nominativo, genitivo, dativo e acusativo, tanto no singular quanto no plural.

Como se declina “Bedenken”?

"Bedenken" é neutro. O artigo é "das Bedenken".

“Bedenken” é masculino, feminino ou neutro?

"Bedenken" é neutro. O artigo é "das Bedenken".

Qual é o singular de "Bedenken"?

O singular de “Bedenken” é: das Bedenken. As formas no singular são: das Bedenken (nominativo), des Bedenkens (genitivo), dem Bedenken (dativo) e das Bedenken (acusativo).

Qual é o plural de “Bedenken”?

O singular de “Bedenken” é: die Bedenken. As formas no singular são: die Bedenken (nominativo), der Bedenken (genitivo), den Bedenken (dativo) e die Bedenken (acusativo).

Em que nível de proficiência é usado “Bedenken”?

“Bedenken” faz parte do vocabulário do nível C1.

Quais são as particularidades da declinação de “Bedenken”?

Declinação de Bedenken é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Bedenken é fundamental.

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25769, 25769

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 293163, 25769

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6615812, 2189886, 8188572, 1186006, 5329385

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9