Declinação e plural de Bepflanzung

A declinação do substantivo Bepflanzung (plantação, vegetação) está no genitivo singular Bepflanzung e no nominativo plural Bepflanzungen . O substantivo fraco Bepflanzung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Bepflanzung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Bepflanzung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Bepflanzung

Bepflanzung · Bepflanzungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês planting, cultivation, landscaping, plantation, planting process, plants, vegetation

/bəˈpflant͡sʊŋ/ · /bəˈpflant͡sʊŋ/ · /bəˈpflant͡sʊŋən/

[Pflanzen] das Bepflanzen beziehungsweise das Versehen mit Pflanzen; die Gesamtheit von Blumen, Sträucher, Bäumen oder Ähnlichem, die an einem bestimmten Ort gepflanzt worden sind

» Der Garten sagt einiges aus über seinen Besitzer, sei es durch die Art der Bepflanzung , die Umsetzung der Themen, oder ob Sichtachsen berücksichtigt oder eben ignoriert werden. Inglês The garden says a lot about its owner, whether through the type of planting, the implementation of themes, or whether sight lines are considered or ignored.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Bepflanzung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieBepflanzung
Gen. derBepflanzung
Dat. derBepflanzung
Acu. dieBepflanzung

Plural

Nom. dieBepflanzungen
Gen. derBepflanzungen
Dat. denBepflanzungen
Acu. dieBepflanzungen

⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Bepflanzung


  • Der Garten sagt einiges aus über seinen Besitzer, sei es durch die Art der Bepflanzung , die Umsetzung der Themen, oder ob Sichtachsen berücksichtigt oder eben ignoriert werden. 
    Inglês The garden says a lot about its owner, whether through the type of planting, the implementation of themes, or whether sight lines are considered or ignored.
  • Die Abteilung wirkt sehr aufgeräumt, wahrscheinlich werden Bepflanzung und Pflege von der Kriegsgräberfürsorge bezahlt und unterhalten. 
    Inglês The department looks very tidy, probably planting and maintenance are paid for and maintained by the war graves administration.
  • Warum wurde ausgerechnet an dieser menschenleeren und unzugänglichen Stelle der Stadt so viel in die Bepflanzung und Gestaltung eines Mittelstreifens investiert? 
    Inglês Why was so much invested in the planting and design of a median strip precisely at this deserted and inaccessible spot in the city?
  • Nicht nur die Straße wird saniert, neu gepflastert und in eine Kunst und Flaniermeile umgestaltet, sondern auch die Bepflanzung ändert sich. 
    Inglês Not only will the street be renovated, newly paved, and transformed into an art and promenade area, but the planting will also change.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Bepflanzung


Alemão Bepflanzung
Inglês planting, cultivation, landscaping, plantation, planting process, plants, vegetation
Russo насажде́ния, насаждения, озеленение, посадка, расти́тельность, растительность
Espanhol plantación, vegetación
Francês plantation, plantations, végétation
Turco bitki ekimi, bitki örtüsü, dikim, diktirme
Português plantação, vegetação
Italiano impianto, piantumazione, piantagione
Romeno plantare, vegetație, împădurire
Húngaro növényekkel való ellátás, növényzet, növényültetés, ültetés
Polaco nasadzenia, obsadzanie, obsadzenie, roślinność, sadzenie
Grego φύτευση, φυτεύσεις, φύτεμα
Holandês beplanting, aanplant
Tcheco osázení, výsadba, zahradní výsadba, zalesnění
Sueco plantering, bepflantring, växtlighet
Dinamarquês beplantning
Japonês 植栽, 植え付け, 植え込み
Catalão plantació, vegetació
Finlandês istutus, istuttaminen, istutukset
Norueguês beplantning
Basco landaketa, landareak, landatzea
Sérvio sadnja, bepflanjenje, zasađivanje
Macedônio засадување, покривање со растенија, растенија
Esloveno zasaditev, bepfladitev, rastlinstvo
Eslovaco osadenie, rastlinstvo, výsadba, zalesnenie
Bósnio sadnja, zasađivanje
Croata sadnja, zasađivanje
Ucraniano посадка, насадження, озеленення
Búlgaro засаждане, засаждане с растения, растителност
Bielorrusso засадка, плантацыя, расліны
Indonésio penanaman
Vietnamita trồng cây, vườn cây
Uzbeque ekilgan o'simliklar, ekish
Hindi रोपण
Chinês 栽植, 植栽
Tailandês การปลูก
Coreano 식재
Azerbaijano əkilən bitkilər, əkmə
Georgiano დარგვა
Bengalês রোপণ
Albanês mbjellje
Maráti रोपण
Nepalês रोपण
Telugo నాటడం, ప్లాంటింగ్
Letão stādījumi, stādīšana
Tâmil பிளாண்டிங்
Estoniano istutamine, istutused
Armênio Տնկում
Hebraicoנִטּוּעַ، שתילה
Árabeزراعة، نباتات
Persaکاشت، باغبانی
Urduباغیچہ، پودوں سے بھرنا، پودے، پودے لگانا

Bepflanzung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Bepflanzung

  • [Pflanzen] das Bepflanzen beziehungsweise das Versehen mit Pflanzen
  • [Pflanzen] die Gesamtheit von Blumen, Sträucher, Bäumen oder Ähnlichem, die an einem bestimmten Ort gepflanzt worden sind

Bepflanzung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Bepflanzung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Bepflanzung em todos os casos


Declinação de Bepflanzung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Bepflanzung é fundamental.

Declinação Bepflanzung

Singular Plural
Nom. die Bepflanzung die Bepflanzungen
Gen. der Bepflanzung der Bepflanzungen
Dat. der Bepflanzung den Bepflanzungen
Acu. die Bepflanzung die Bepflanzungen

Declinação Bepflanzung

  • Singular: die Bepflanzung, der Bepflanzung, der Bepflanzung, die Bepflanzung
  • Plural: die Bepflanzungen, der Bepflanzungen, den Bepflanzungen, die Bepflanzungen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264552, 264552

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1082166, 264552, 264552

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9