Declinação e plural de Bestimmung

A declinação do substantivo Bestimmung (determinação, definição) está no genitivo singular Bestimmung e no nominativo plural Bestimmungen . O substantivo fraco Bestimmung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Bestimmung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Bestimmung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Bestimmung

Bestimmung · Bestimmungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês determination, destination, destiny, provision, purpose, calling, regulation, appointment, decision, determining, directions, disposition, fate, fixing, identification, instruction, policy, requirement, rule, school rules, stipulation, term, specification, appropriateness, ascertainment, assignation, definition, intended use

[Sprache] der Vorgang des Bestimmens; Anordnung, Vorschrift; Festlegung, Anordnung, Zweck, Ziel

» Jeder sollte eine Bestimmung haben. Inglês Everybody should have a purpose.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Bestimmung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieBestimmung
Gen. derBestimmung
Dat. derBestimmung
Acu. dieBestimmung

Plural

Nom. dieBestimmungen
Gen. derBestimmungen
Dat. denBestimmungen
Acu. dieBestimmungen

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Bestimmung


  • Jeder sollte eine Bestimmung haben. 
    Inglês Everybody should have a purpose.
  • Die Bestimmung eines Treffpunkts war schwierig. 
    Inglês The determination of a meeting point was difficult.
  • Was sind die Bestimmungen des Vertrags? 
    Inglês What are the terms of the contract?
  • Nach langer Reise erreichte er seine Bestimmung . 
    Inglês After a long journey, he reached his destination.
  • Seine Bestimmung ist es, Polizist zu werden. 
    Inglês His destiny is to become a police officer.
  • Die Bestimmung des Alters der Fossilien gestaltete sich schwierig. 
    Inglês The determination of the age of the fossils proved to be difficult.
  • Er hat gegen die Bestimmungen in der Satzung verstoßen. 
    Inglês He violated the provisions in the statutes.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Bestimmung


Alemão Bestimmung
Inglês determination, destination, destiny, provision, purpose, calling, regulation, appointment
Russo определение, назначение, цель, предназначение, предписание, назначе́ние, определе́ние, положение
Espanhol destino, determinación, definición, disposición, destinación, análisis, canon, complemento
Francês détermination, destination, destinée, disposition, règlement, vocation, convention, fixation
Turco kader, karar, tespit, tüzük, yazgı, yönerge, belirleme, amaç
Português determinação, definição, destino, disposição, disposto, fado, fixação, finalidade
Italiano determinazione, definizione, destinazione, destino, disposizione, scopo, vocazione, assegnazione
Romeno destinație, dispoziție, desemnare, menire, specificație, determinare, stabilire, destin
Húngaro meghatározás, cél, előírás, rendelkezés, rendeltetés, azonosítás, elhivatottság, elrendelés
Polaco określenie, przeznaczenie, ustalenie, powołanie, determinacja, klasyfikowanie, oszacowanie, postanowienie
Grego καθορισμός, προορισμός, διάταξη, κανονισμός, μοίρα, προσδιορισμός, μέτρηση, ορισμός
Holandês bepaling, bestemming, doel, roeping, aanwijzing, beschikking, lot, bepalende zin
Tcheco určení, osud, ustanovení, stanovení, cílové místo, nařízení, povolání, předpis
Sueco bestämmelse, bestämning, öde, bestämmande, avgörande, beslutande, bestämmelseort, bestämningsord
Dinamarquês bestemmelse, destination, formål, forskrift, forudbestemmelse, kald, skæbne
Japonês 規定, 規則, 指定, 決定, 使命, 定め, 指示, 条件
Catalão destí, planeta, destinació, determinació, circumstància, definició, establiment, norma
Finlandês määräys, määritelmä, säännös, kohtalo, määritys, elämäntehtävä, kohde, käyttötarkoitus
Norueguês bestemmelse, fastsettelse, betingelse, bruk, destinasjon, formål, forskrift, forutbestemmelse
Basco agindu, azterketa, deitura, destino, destinua, egoera, erabilera, ezarpen
Sérvio odredba, određenje, utvrđivanje, namena, odredište, određivanje, poziv, predodređenje
Macedônio определба, судбина, намена, научно утврдување, одредиште, одредување, определување, повик
Esloveno določitev, namen, cilj, ciljna destinacija, odredba, opredelitev, poklic, predpis
Eslovaco určenie, účel, stanovenie, cieľ, osud, povolanie, predpis, predurčenie
Bósnio određenje, odredba, sudbina, namjena, odredište, određivanje, poziv, propis
Croata određenje, odredba, namjena, odredište, određenost, određivanje, poziv, predodređenje
Ucraniano визначення, призначення, мета, поняття, пункт призначення, доля, вимога, встановлення
Búlgaro определение, установяване, дестинация, предназначение, предопределение, предписание, призвание, разпореждане
Bielorrusso вызначэнне, доля, накіраванне, пакліканне, парадак, правіла, прадзеленне, прадказанне
Hebraicoגורל، הגדרה، ייעוד، קביעה، הוראה، יעד، מטרה، סדר
Árabeتحديد، تعيين، تعريف، مصير، ترتيب، دعوة، غرض، قانون
Persaتعیین، سرنوشت، قانون، تقدیر، مقصد، ترتیب، تشخیص، مشخص کردن
Urduتعیین، مقصد، قسمت، استعمال کا مقصد، تحقیق، ترتیب، تعین، حالت

Bestimmung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Bestimmung

  • [Sprache] der Vorgang des Bestimmens, Anordnung, Vorschrift, Festlegung, Anordnung, Zweck, Ziel
  • [Sprache] der Vorgang des Bestimmens, Anordnung, Vorschrift, Festlegung, Anordnung, Zweck, Ziel
  • [Sprache] der Vorgang des Bestimmens, Anordnung, Vorschrift, Festlegung, Anordnung, Zweck, Ziel
  • [Sprache] der Vorgang des Bestimmens, Anordnung, Vorschrift, Festlegung, Anordnung, Zweck, Ziel
  • [Sprache] der Vorgang des Bestimmens, Anordnung, Vorschrift, Festlegung, Anordnung, Zweck, Ziel

Bestimmung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Bestimmung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Bestimmung em todos os casos


Declinação de Bestimmung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Bestimmung é fundamental.

Declinação Bestimmung

Singular Plural
Nom. die Bestimmung die Bestimmungen
Gen. der Bestimmung der Bestimmungen
Dat. der Bestimmung den Bestimmungen
Acu. die Bestimmung die Bestimmungen

Declinação Bestimmung

  • Singular: die Bestimmung, der Bestimmung, der Bestimmung, die Bestimmung
  • Plural: die Bestimmungen, der Bestimmungen, den Bestimmungen, die Bestimmungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 32533, 32533, 32533, 32533, 32533

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 756044, 2289345

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32533, 32533, 32533, 32533, 32533, 32533, 32533

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9