Declinação e plural de Bindestrich

A declinação do substantivo Bindestrich (hífen, traço de união) está no genitivo singular Bindestrich(e)s e no nominativo plural Bindestriche . O substantivo forte Bindestrich é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Bindestrich é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Bindestrich mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Bindestrich

Bindestrich(e)s · Bindestriche⁰

Terminações  es/e  

⁰ Depende do significado

Inglês hyphen, dash

/ˈbɪn.də.ʃtʁɪç/ · /ˈbɪn.də.ʃtʁɪçs/ · /ˈbɪn.də.ʃtʁɪçə/

[Sprache] Wortzeichen, das die Zusammengehörigkeit von Ausdrücken in einem Wort anzeigt; Wortzeichen, das die Auslassung eines Wortteils anzeigt; Divis

» Zu viele Bindestriche sind ein Zeichen von Unsicherheit. Inglês Too many hyphens are a sign of uncertainty.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Bindestrich no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derBindestrich
Gen. desBindestriches/Bindestrichs
Dat. demBindestrich/Bindestriche⁶
Acu. denBindestrich

Plural

Nom. dieBindestriche⁰
Gen. derBindestriche⁰
Dat. denBindestrichen⁰
Acu. dieBindestriche⁰

⁰ Depende do significado⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Bindestrich

  • Zu viele Bindestriche sind ein Zeichen von Unsicherheit. 
    Inglês Too many hyphens are a sign of uncertainty.
  • Diese Faktoren fördern die Tendenz zur Schreibung mit Bindestrich . 
    Inglês These factors promote the tendency to write with a hyphen.
  • Zu viele Bindestriche zeugen von einer Rechtschreibschwäche. 
    Inglês Too many hyphens indicate a spelling weakness.
  • Anstelle eines Gedankenstrichs wird häufig fälschlicherweise ein Bindestrich gesetzt. 
    Inglês Instead of a dash, a hyphen is often mistakenly used.
  • Zwei mit einem Bindestrich gekoppelte Vornamen gelten rechtlich als ein Vorname. 
    Inglês Two first names connected by a hyphen are legally considered as one first name.
  • Ein Bindestrich kann grundsätzlich in jedem mehrteiligen Wort gesetzt werden, in dem man einen Bestandteil aus irgendeinem Grund besonders hervorheben oder das man besser lesbar machen möchte. 
    Inglês A hyphen can basically be placed in any compound word where you want to highlight a component for some reason or make it more readable.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Bindestrich

Alemão Bindestrich
Inglês hyphen, dash
Russo дефис, дефи́с, чёрточка
Espanhol guion, guión, rayas, raya
Francês trait d'union
Turco kısa çizgi, bağlantı işareti, bağlantı çizgisi, birleştirme çizgisi, tire
Português hífen, traço de união
Italiano trattino, lineetta d'unione, trattino di unione, tratto d'unione
Romeno cratimă, liniuță
Húngaro kötőjel
Polaco myślnik, dywiz, łącznik
Grego παύλα, υπογράμμιση, ενωτικό
Holandês koppelteken
Tcheco pomlčka, spojovací čárka, spojovník
Sueco bindestreck
Dinamarquês bindestreg
Japonês ハイフン
Catalão guion
Finlandês viiva, yhdysviiva, yhdysmerkki
Norueguês bindestrek
Basco lotura
Sérvio crtica, цртица
Macedônio двојна црта, додаток, хипен
Esloveno veznik, vezni znak
Eslovaco pomlčka
Bósnio crtica
Croata crtica
Ucraniano дефіс
Búlgaro тире
Bielorrusso дэш
Indonésio tanda hubung
Vietnamita dấu gạch ngang
Uzbeque defis, tire
Hindi हाइफन
Chinês 连字符
Tailandês ขีดเชื่อม, ไฮเฟน
Coreano 하이픈
Azerbaijano defis, tire
Georgiano დეფისი, ჰიფენი
Bengalês হাইফেন
Albanês hifen, tiret
Maráti हायफन
Nepalês हाइफन, हायफन
Telugo హైఫెన్
Letão hifen
Tâmil ஹைபன்
Estoniano sidekriips
Armênio հիֆեն
Curdo defis, tire
Hebraicoמקף
Árabeشرطة، شرط، علامة وصل، فاصلة
Persaخط تیره، خط اتصال، خط فاصله
Urduہائفن

Bindestrich in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Bindestrich
  • [Sprache] Wortzeichen, das die Zusammengehörigkeit von Ausdrücken in einem Wort anzeigt, Divis
  • [Sprache] Wortzeichen, das die Auslassung eines Wortteils anzeigt
Bindestrich in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Bindestrich

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Bindestrich em todos os casos

Declinação de Bindestrich é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Bindestrich é fundamental.

Declinação Bindestrich

Singular Plural
Nom. der Bindestrich die Bindestriche
Gen. des Bindestrich(e)s der Bindestriche
Dat. dem Bindestrich(e) den Bindestrichen
Acu. den Bindestrich die Bindestriche

Declinação Bindestrich

  • Singular: der Bindestrich, des Bindestrich(e)s, dem Bindestrich(e), den Bindestrich
  • Plural: die Bindestriche, der Bindestriche, den Bindestrichen, die Bindestriche

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120608, 120608

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 120608

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9722055, 7547000, 2228616

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9