Declinação e plural de Blamage

A declinação do substantivo Blamage (humilhação, vergonha) está no genitivo singular Blamage e no nominativo plural Blamagen . O substantivo fraco Blamage é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Blamage é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Blamage mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Blamage

Blamage · Blamagen

Terminações  -/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

Inglês disgrace, embarrassment, humiliation

Beschämung, Situation, die zu einem Gesichtsverlust führt, die peinlich ist; Schmach, Schande, Bloßstellung, Peinlichkeit

» Der Sturz von der Bühne war eine echte Blamage . Inglês The fall from the stage was a real embarrassment.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Blamage no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieBlamage
Gen. derBlamage
Dat. derBlamage
Acu. dieBlamage

Plural

Nom. dieBlamagen
Gen. derBlamagen
Dat. denBlamagen
Acu. dieBlamagen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Blamage


  • Der Sturz von der Bühne war eine echte Blamage . 
    Inglês The fall from the stage was a real embarrassment.
  • Niemand würde kommen, sagten sie, um mich anzuhören, und das würde eine demütigende Blamage für mich werden. 
    Inglês No one would come, they said, to listen to me, and that would be a humiliating embarrassment for me.
  • Keine Regierung hätte es geschafft, einen solchen Modernisierungsschub herbeizuführen, wenn nicht die Aussicht auf internationales Prestige oder auch eine internationale Blamage gewunken hätte. 
    Inglês No government would have managed to bring about such a modernization boost if the prospect of international prestige or also an international embarrassment had not loomed.
  • Wir hatten Angst, dass die Jungen nicht kommen würden, dass wir nicht richtig tanzen können und dass das Ganze letztendlich eine Blamage wird. 
    Inglês We were afraid that the boys would not come, that we would not be able to dance properly, and that it would ultimately be an embarrassment.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Blamage


Alemão Blamage
Inglês disgrace, embarrassment, humiliation
Russo позор, срам, конфу́з, позо́р, проса́к
Espanhol deshonra, humillación, compromiso, corte, papelón, patinazo, plancha, ridículo
Francês honte, humiliation, déshonneur
Turco rezil olma, rezil, utanç
Português humilhação, vergonha, constrangimento, desonra, embaraço, fiasco, vexame
Italiano figuraccia, imbarazzo, vergogna
Romeno rușine, umilință, jignire
Húngaro szégyen, megalázás
Polaco blamaż, kompromitacja, upokorzenie, zażenowanie
Grego ντροπή, ρεζιλίκι, αποτυχία
Holandês blamage, schande, beschaming
Tcheco blamáž, ostuda, ponížení, trapnost
Sueco blamage, skam
Dinamarquês blamage, skam
Japonês 屈辱,
Catalão humiliació, planxa, vergonya
Finlandês häpeä, nolo tilanne
Norueguês blamasje, skam
Basco izugarria, lotsa
Sérvio sramota, blamiranje
Macedônio пораз, срамота
Esloveno neprijetnost, sramota
Eslovaco hanba, poníženie
Bósnio blamaža, sramota
Croata blamaža, sramota
Ucraniano приниження, сором
Búlgaro позор, срам
Bielorrusso позор, сцэна
Hebraicoבושה، מבוכה
Árabeعار، فضيحة، إحراج، خزي
Persaآبروریزی، شرم
Urduرسوائی، شرمندگی

Blamage in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Blamage

  • Beschämung, Situation, die zu einem Gesichtsverlust führt, die peinlich ist, Schmach, Schande, Bloßstellung, Peinlichkeit

Blamage in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Blamage

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Blamage em todos os casos


Declinação de Blamage é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Blamage é fundamental.

Declinação Blamage

Singular Plural
Nom. die Blamage die Blamagen
Gen. der Blamage der Blamagen
Dat. der Blamage den Blamagen
Acu. die Blamage die Blamagen

Declinação Blamage

  • Singular: die Blamage, der Blamage, der Blamage, die Blamage
  • Plural: die Blamagen, der Blamagen, den Blamagen, die Blamagen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 123315

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123315

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9