Declinação e plural de Dirigent

A declinação do substantivo Dirigent (maestro, regente de orquestra) está no genitivo singular Dirigenten e no nominativo plural Dirigenten . O substantivo fraco Dirigent é declinado com a terminação en/en. O gênero gramatical de Dirigent é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Dirigent mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

der Dirigent

Dirigenten · Dirigenten

Terminações  en/en   Nominativo singular com opcional 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês conductor, director, leader

[Kultur, Kunst] künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- beziehungsweise Singart angibt; Dirigent eines Orchesters; Kapellmeister, Orchesterchef, Chorleiter, Chef

» Tom ist Dirigent . Inglês Tom is a conductor.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Dirigent no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derDirigent
Gen. desDirigenten
Dat. demDirigenten
Acu. denDirigenten

Plural

Nom. dieDirigenten
Gen. derDirigenten
Dat. denDirigenten
Acu. dieDirigenten

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Dirigent


  • Tom ist Dirigent . 
    Inglês Tom is a conductor.
  • Der Dirigent hob den Taktstock. 
    Inglês The conductor lifted his baton.
  • Pablo ist der Dirigent eines Orchesters. 
    Inglês Pablo is the conductor of an orchestra.
  • Dirigent ist ein sehr komplexer Beruf. 
    Inglês Conductor is a very complex profession.
  • Der Taktstock ist das Arbeitsmittel eines Dirigenten . 
    Inglês The baton is the working tool of a conductor.
  • Um Dirigent zu werden, muss man Klavier spielen können. 
    Inglês To become a conductor, one must be able to play the piano.
  • Den Preis bekommen jedes Jahr die besten Dirigenten aus ganz Deutschland. 
    Inglês The prize is awarded every year to the best conductors from all over Germany.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Dirigent


Alemão Dirigent
Inglês conductor, director, leader
Russo дирижёр, руководи́тель хо́ра, ре́гент, руководитель
Espanhol director, director de orquesta, batuta, conductor
Francês chef d'orchestre, chef de chœur, directeur, directeur de chœur, maestro
Turco orkestra şefi, şef, idareci, koronun şefi, yönetici
Português maestro, regente de orquestra, regente, diretor, diretor musical
Italiano direttore d'orchestra, direttore di orchestra, maestro, direttore, comandante
Romeno dirijor, conducător
Húngaro karmester, kórusvezető, vezénylő
Polaco dyrygent, kierownik
Grego μαέστρος, διευθυντής, διευθυντής χορού, καθοδηγητής
Holandês dirigent, commandant, koorleider, leider
Tcheco dirigent, sbormistr, vedoucí
Sueco dirigent, ledare
Dinamarquês dirigent, korleder, leder
Japonês 指揮者, リーダー
Catalão director, director d'orquestra, director de cor, directora, líder
Finlandês kapellimestari, johtaja, kuorokapellimestari, kuoronjohtaja
Norueguês dirigent, korleder, leder
Basco direktore, koru zuzendari, orkestrako zuzendari, zuzendari
Sérvio диригент, dirigent, direktor, vođa
Macedônio диригент
Esloveno dirigent, vodja, zborovodja
Eslovaco dirigent, vedúci
Bósnio dirigent, vođa
Croata dirigent, vođa, zborovođa
Ucraniano диригент
Búlgaro диригент
Bielorrusso дырыжор, дзірыжор, дзірач, дзірыгент
Hebraicoמנצח
Árabeقائد فرقة موسيقية، قائد الأوركسترا، قائد، قائد الكورال، مدير
Persaرهبر ارکستر، رهبر، رهبر گروه، مدیر
Urduرہنما، موسیقی کا رہنما، ڈائریکٹر، کورس کا ڈائریکٹر

Dirigent in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Dirigent

  • [Kultur, Kunst] künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- beziehungsweise Singart angibt, Dirigent eines Orchesters, Kapellmeister, Orchesterchef, Chorleiter, Chef
  • [Kultur, Kunst] künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- beziehungsweise Singart angibt, Dirigent eines Orchesters, Kapellmeister, Orchesterchef, Chorleiter, Chef
  • [Kultur, Kunst] künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- beziehungsweise Singart angibt, Dirigent eines Orchesters, Kapellmeister, Orchesterchef, Chorleiter, Chef
  • [Kultur, Kunst] künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- beziehungsweise Singart angibt, Dirigent eines Orchesters, Kapellmeister, Orchesterchef, Chorleiter, Chef

Dirigent in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Dirigent

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Dirigent em todos os casos


Declinação de Dirigent é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Dirigent é fundamental.

Declinação Dirigent

Singular Plural
Nom. der Dirigent die Dirigenten
Gen. des Dirigenten der Dirigenten
Dat. dem Dirigenten den Dirigenten
Acu. den Dirigenten die Dirigenten

Declinação Dirigent

  • Singular: der Dirigent, des Dirigenten, dem Dirigenten, den Dirigenten
  • Plural: die Dirigenten, der Dirigenten, den Dirigenten, die Dirigenten

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Dirigenten-Preis 2013

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8188966, 2794805

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 14232, 28329, 28329, 28287, 28329

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28329, 28329, 28329, 28329

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9