Declinação e plural de Dirndl

A declinação do substantivo Dirndl (vestido tradicional da Baviera, cabeludinha) está no genitivo singular Dirndls e no nominativo plural Dirndl(n) . O substantivo forte Dirndl é declinado com a terminação s/-/n. O gênero gramatical de Dirndl é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Dirndl mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários

B1 · substantivo · neutro · regular · -s, - · -s, -en

das Dirndl

Dirndls · Dirndl(n)

Terminações  s/-/n   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês gal, lass regional, maid, Bavarian dress, cornelian cherries, dirndl, girl, traditional dress, young woman

[Tradition] Mädchen, junge Frau; Kleid der bairischen und österreichischen Tracht; Dirn, Dirndlgwand, Kornelkirschen, Dirndlkleid

» Die Männer tragen oft mit Lederhosen und die Frauen tragen ein Dirndl . Inglês The men often wear lederhosen and the women wear a dirndl.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Dirndl no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasDirndl
Gen. desDirndls
Dat. demDirndl
Acu. dasDirndl

Plural 1

Nom. dieDirndl
Gen. derDirndl
Dat. denDirndl
Acu. dieDirndl

Plural 2

Nom. dieDirndln
Gen. derDirndln
Dat. denDirndln
Acu. dieDirndln

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Dirndl


  • Die Männer tragen oft mit Lederhosen und die Frauen tragen ein Dirndl . 
    Inglês The men often wear lederhosen and the women wear a dirndl.
  • Im Dirndl kam ihr Balkon richtig zur Geltung. 
    Inglês On her balcony, the dirndl really stood out.
  • Zur Oktoberfestzeit werden in München die Dirndl aus dem Schrank geholt. 
    Inglês During Oktoberfest time, the dirndls are taken out of the closet in Munich.
  • Als sie sich am verabredeten Ort einfanden, war es ein deutsches Lokal mit Blasmusik und Dirndl . 
    Inglês When they arrived at the agreed place, it was a German establishment with brass music and dirndl.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Dirndl


Alemão Dirndl
Inglês gal, lass regional, maid, Bavarian dress, cornelian cherries, dirndl, girl, traditional dress
Russo дерндль, кизи́л мужско́й, девушка, дерен, молодая женщина
Espanhol traje tradicional, traje tradicional tirolés, vestido tirolés, vestido tradicional bávaro, chica, cornicabra, joven mujer, traje
Francês fille, costume tyrolien, cornouiller, jeune femme, robe traditionnelle
Turco dirndl, döngel, genç kadın, kız
Português vestido tradicional da Baviera, cabeludinha, jovem mulher, moleca, vestido típico
Italiano ragazza, contadinella, ragazzina, vestito alla tirolese, abito tradizionale, corniolo, giovane donna
Romeno fată, fructe de cornus, rochie tradițională, tânără femeie
Húngaro húsos som, dirndl, fiatal nő, kornelkirsche gyümölcs, lány
Polaco dziewczynka, dziewczyna, młoda kobieta, owoc dereń, sukienka ludowa
Grego κορίτσι, κορνέλι, νεαρή γυναίκα, ντύσιμο, φορεσιά
Holandês dirndl, deerne, kornoelje, junge vrouw, kornoeljevruchten, meisje
Tcheco dirndl, dívka, dřeně, mladá žena
Sueco bär av körbärskornell, dirndl-klänning, dirndl, flicka, kornellkörsbär, ung kvinna
Dinamarquês dirndl, kornelkirsebær, pige, ungdom
Japonês コルネリチェリーの果実, ディアンドル, 少女, 若い女性
Catalão cereja de corne, jove dona, noia, vestit tradicional
Finlandês dirndl, nuori nainen, pihlajanmarjat, tyttö
Norueguês dirndl, jente, kornellkirsebær, ungdom
Basco dirndl, gazte emakume, kornelkirsche fruit, neska
Sérvio bavarska haljina, devojka, kornelijina voćka, mlada žena, narodna haljina
Macedônio девојка, дирндл, корнел, млада жена
Esloveno bavarska obleka, deklica, kornelkirsche, mlada ženska, narodni kostum
Eslovaco dievča, dirndl, kornelové čerešne, mladá žena
Bósnio djevojka, kornel, mlada žena, narodna haljina
Croata djevojka, kornel, kornelij, mlada žena, narodna haljina
Ucraniano дівчина, дірндл, квітки корнелу, молода жінка
Búlgaro дърндъл, кървавишки плодове, млада жена, момиче
Bielorrusso девушка, дзірндл, карычніцы, маладая жанчына
Hebraicoנערה، פרי، צעירה، שמלות דרנדל
Árabeزي تقليدي، فاكهة الكرز البري، فستان بافاري، فستان تقليدي
Persaدرندل، دختر، زن جوان، میوه‌های زردآلو
Urduآسٹریائی لباس، بایریائی لباس، جوان عورت، لڑکی، کورنل چیری کے پھل

Dirndl in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Dirndl

  • [Tradition] Mädchen, junge Frau, Kleid der bairischen und österreichischen Tracht, Dirn, Dirndlgwand, Kornelkirschen, Dirndlkleid
  • [Tradition] Mädchen, junge Frau, Kleid der bairischen und österreichischen Tracht, Dirn, Dirndlgwand, Kornelkirschen, Dirndlkleid
  • [Tradition] Mädchen, junge Frau, Kleid der bairischen und österreichischen Tracht, Dirn, Dirndlgwand, Kornelkirschen, Dirndlkleid

Dirndl in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Dirndl

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Dirndl em todos os casos


Declinação de Dirndl é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Dirndl é fundamental.

Declinação Dirndl

Singular Plural
Nom. das Dirndl die Dirndl(n)
Gen. des Dirndls der Dirndl(n)
Dat. dem Dirndl den Dirndl(n)
Acu. das Dirndl die Dirndl(n)

Declinação Dirndl

  • Singular: das Dirndl, des Dirndls, dem Dirndl, das Dirndl
  • Plural: die Dirndl(n), der Dirndl(n), den Dirndl(n), die Dirndl(n)

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Das Oktober-Fest fängt an

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 10534, 110753, 255787

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110753, 110753, 110753

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9