Declinação e plural de Disharmonie

A declinação do substantivo Disharmonie (desarmonia, discórdia) está no genitivo singular Disharmonie e no nominativo plural Disharmonien . O substantivo fraco Disharmonie é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Disharmonie é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Disharmonie mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Disharmonie

Disharmonie · Disharmonien

Terminações  -/n   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês disharmony, discord, disharmonism, inharmoniousness

/dɪs.haʁˈmoːniː/ · /dɪs.haʁˈmoːniː/ · /dɪs.haʁˈmoːniːən/

[…, Kultur] Zustand, in dem etwas nicht harmonisch ist; Zusammenklang von Tönen, die nicht miteinander harmonieren

» Ein wackeliges Sprunggelenk ist eine energetische Disharmonie , die häufig in Spat endet. Inglês A wobbly ankle joint is an energetic disharmony that often ends in spasm.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Disharmonie no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieDisharmonie
Gen. derDisharmonie
Dat. derDisharmonie
Acu. dieDisharmonie

Plural

Nom. dieDisharmonien
Gen. derDisharmonien
Dat. denDisharmonien
Acu. dieDisharmonien
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Disharmonie

  • Ein wackeliges Sprunggelenk ist eine energetische Disharmonie , die häufig in Spat endet. 
    Inglês A wobbly ankle joint is an energetic disharmony that often ends in spasm.
  • Und sie hinterließ eine unangenehme Form von Disharmonie im Raum, die ihm sofort bewusst wurde und daher ein unangenehmes Gefühl in ihm hervorrief. 
    Inglês And she left an unpleasant form of disharmony in the room, which he immediately became aware of and therefore evoked an unpleasant feeling in him.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Disharmonie

Alemão Disharmonie
Inglês disharmony, discord, disharmonism, inharmoniousness
Russo дисгармония, дисгармо́ния, несогла́сие
Espanhol desarmonía, desavenencia, disconformidad, discordia, disonancia
Francês discordance, discorde, dissonance, dysharmonie, désaccord, inharmonie
Turco uyumsuzluk, ahenksizlik, dengesizlik, çatlak ses
Português desarmonia, discórdia
Italiano disarmonia, dissonanza
Romeno dezarmonie, nearmonizare
Húngaro disszharmónia, harmóniátlanság, zavartság
Polaco dysharmonia, niezgoda, rozdźwięk
Grego ασυμφωνία, δυσαρμονία, δυσχορδία
Holandês disharmonie, onharmonie
Tcheco disharmonie, neharmonie, nesoulad
Sueco disharmoni
Dinamarquês disharmoni, uoverensstemmelse
Japonês 不協和音, 不調和
Catalão disharmonia
Finlandês epäsointu
Norueguês disharmoni
Basco desharmonia, disonantzia, harmonia falta
Sérvio diskord, neharmonija, nesklad
Macedônio дисхармонија, нехармонија
Esloveno disharmonija
Eslovaco disharmónia
Bósnio diskord, nesklad, neusklađenost
Croata nesklad, neusklađenost, neusklađivanje
Ucraniano дисгармонія
Búlgaro дисхармония
Indonésio dissonansi, ketidakharmonisan
Vietnamita không hài hòa, không hòa âm
Uzbeque dissonans, uyumsuzluk
Hindi असंगति, डिसोनेंस
Chinês 不和谐, 不協和音
Tailandês ความไม่ลงรอย, ดิสโซแนนซ์
Coreano 불협화음
Azerbaijano dissonans, uyumsuzluq
Georgiano არაჰარმონიულობა, დისონანსი
Bengalês অসঙ্গতি, ডিসোনান্স
Albanês dizsonancë, mosharmoni
Maráti असामंजस्या, डिसॉनेन्स
Nepalês असंगति, डिसोनान्स
Telugo డిసోనాన్స్, హార్మనీ లేమి
Letão dizsonanse, nesaska
Tâmil ஒற்றுமையின்மை, டிஸோனன்ஸ்
Estoniano dissonantsus, ebaharmoonia
Armênio անհարմոնիա, դիսոնանս
Curdo dîsonans, nehêvpeymanî
Hebraicoדיסוננס، חוסר הרמוניה
Árabeعدم التناغم، تنافر
Persaناهماهنگی
Urduعدم ہم آہنگی

Disharmonie in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Disharmonie
  • Zustand, in dem etwas nicht harmonisch ist
  • [Kultur] Zusammenklang von Tönen, die nicht miteinander harmonieren
Disharmonie in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Disharmonie

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Disharmonie em todos os casos

Declinação de Disharmonie é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Disharmonie é fundamental.

Declinação Disharmonie

Singular Plural
Nom. die Disharmonie die Disharmonien
Gen. der Disharmonie der Disharmonien
Dat. der Disharmonie den Disharmonien
Acu. die Disharmonie die Disharmonien

Declinação Disharmonie

  • Singular: die Disharmonie, der Disharmonie, der Disharmonie, die Disharmonie
  • Plural: die Disharmonien, der Disharmonien, den Disharmonien, die Disharmonien

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 699945, 713482

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 713482, 713482

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9