Declinação e plural de Disput

A declinação do substantivo Disput (disputa, debate) está no genitivo singular Disput(e)s e no nominativo plural Dispute . O substantivo forte Disput é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Disput é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Disput mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Disput

Disput(e)s · Dispute

Terminações  es/e  

Inglês dispute, argument, debate, discussion, quarrel, quarreling, quarrelling

/dɪsˈpuːt/ · /dɪsˈpuːts/ · /dɪsˈpuːtə/

Gespräch oder Gedankenaustausch zwischen zwei oder mehr Personen, mit dem Ziel, die jeweilige Gegenseite von den eigenen Argumenten zu überzeugen

» Ein Disput macht glauben, aber macht nicht sicher. Inglês A dispute creates belief, but does not make it certain.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Disput no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derDisput
Gen. desDisputes/Disputs
Dat. demDisput/Dispute⁶
Acu. denDisput

Plural

Nom. dieDispute
Gen. derDispute
Dat. denDisputen
Acu. dieDispute

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Disput

  • Ein Disput macht glauben, aber macht nicht sicher. 
    Inglês A dispute creates belief, but does not make it certain.
  • Zweck des Disputs oder der Diskussion soll nicht der Sieg, sondern der Gewinn sein. 
    Inglês The purpose of the dispute or discussion should not be victory, but gain.
  • Der Baden-Badener Disput ist relativ populär. 
    Inglês The Baden-Baden dispute is relatively popular.
  • Dieser Film fordert sehr zum Disput heraus. 
    Inglês This film provokes a lot of debate.
  • Wallace hatte derweil keine Ahnung von diesem ganzen Disput . 
    Inglês Wallace had no idea about this whole dispute.
  • Zwischen dem Vorarbeiter und Lucie entwickelte sich ein heftiger Disput um einen Scheck. 
    Inglês A heated dispute arose between the foreman and Lucie over a check.
  • Hier sollen kurz die Argumente in dem sich über den Aufsatz zwischen Schiller und Fichte entspannenden Disput beleuchtet werden. 
    Inglês Here, the arguments in the dispute that arose between Schiller and Fichte regarding the essay should be briefly illuminated.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Disput

Alemão Disput
Inglês dispute, argument, debate, discussion, quarrel, quarreling, quarrelling
Russo диспут, ди́спут, дискуссия, учёный спор
Espanhol disputa, debate, discusión, lid, liza
Francês discussion, dispute, débat, vive discussion
Turco müzakere, tartışma
Português disputa, debate, discussão
Italiano disputa, contraddittorio, diatriba, dibattito
Romeno controversă, dezbatere
Húngaro vita, disputa, disputálás
Polaco debata, dyskusja, dysputa, spór
Grego αντιπαράθεση, διαβούλευση, λογομαχία, συζήτηση
Holandês debat, discussie, dispuut, twistgesprek
Tcheco diskuze, rozprava
Sueco debatt, diskussion, dispyt
Dinamarquês debatt, diskussion, disput
Japonês 討論, 論争
Catalão disputa, debats
Finlandês keskustelu, väittely
Norueguês debatt, diskusjon
Basco eztabaida, talde eztabaida
Sérvio diskusija, rasprava, диспут, препирка високобразованих
Macedônio дискусија, разговор
Esloveno diskusija, razprava
Eslovaco debata, diskusia
Bósnio diskusija, rasprava
Croata diskusija, rasprava
Ucraniano диспут, суперечка
Búlgaro диспут, спор
Bielorrusso спрэчка
Indonésio perdebatan
Vietnamita tranh luận
Uzbeque munozara
Hindi बहस
Chinês 辩论
Tailandês ถกเถียง
Coreano 토론
Azerbaijano müzakirə
Georgiano დისკუსია
Bengalês বিতর্ক
Albanês debati
Maráti विवाद
Nepalês बहस
Telugo వివాదం
Letão diskusija
Tâmil விவாதம்
Estoniano arutelu
Armênio դեբատ
Curdo munazara
Hebraicoדיון، ויכוח
Árabeجدل، نقاش
Persaبحث، مباحثه
Urduبحث، مباحثہ

Disput in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Disput
  • Gespräch oder Gedankenaustausch zwischen zwei oder mehr Personen, mit dem Ziel, die jeweilige Gegenseite von den eigenen Argumenten zu überzeugen
Disput in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Disput

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Disput em todos os casos

Declinação de Disput é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Disput é fundamental.

Declinação Disput

Singular Plural
Nom. der Disput die Dispute
Gen. des Disput(e)s der Dispute
Dat. dem Disput(e) den Disputen
Acu. den Disput die Dispute

Declinação Disput

  • Singular: der Disput, des Disput(e)s, dem Disput(e), den Disput
  • Plural: die Dispute, der Dispute, den Disputen, die Dispute

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 28010

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 763127, 10284682, 1446811

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28010

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9