Declinação e plural de Dissens

A declinação do substantivo Dissens (divergência, dissenso) está no genitivo singular Dissenses e no nominativo plural Dissense . O substantivo forte Dissens é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Dissens é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Dissens mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Dissens

Dissenses · Dissense

Terminações  es/e  

Inglês dissent, difference of opinion, disagreement, lack of agreement

/dɪsˈzɛns/ · /dɪsˈzɛnzəs/ · /dɪsˈzɛnzə/

unterschiedliche Auffassung, Meinung; Differenz, Dissonanz, Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit, Unstimmigkeit

» Sie trennten sich mit einem unüberwindlichen Dissens . Inglês They separated with an insurmountable dissent.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Dissens no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derDissens
Gen. desDissenses
Dat. demDissens/Dissense⁶
Acu. denDissens

Plural

Nom. dieDissense
Gen. derDissense
Dat. denDissensen
Acu. dieDissense

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Dissens

  • Sie trennten sich mit einem unüberwindlichen Dissens . 
    Inglês They separated with an insurmountable dissent.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Dissens

Alemão Dissens
Inglês dissent, difference of opinion, disagreement, lack of agreement
Russo инакомыслие, несогласие, разногла́сия, разногласие, расхожде́ния, расхождения
Espanhol disenso, desacuerdo, disentimiento
Francês désaccord, contestation, différence d'opinion, dissensus, dissentiment, divergence de vues
Turco anlaşmazlık, farklı görüş
Português divergência, dissenso, dissensão, dissonância, dissídio
Italiano dissenso, disaccordo
Romeno dezacord, diferend
Húngaro véleménykülönbség, eltérés, véleményeltérés
Polaco dyssens, niezgoda, rozbieżność, rozbieżność oświadczeń woli, różnica zdań
Grego ασυμφωνία, διαφορά, διαφωνία, παρανόηση
Holandês dissens, meningsverschil
Tcheco nesouhlas, rozdíl v názoru
Sueco meningsskiljaktighet, dissensus, oenighet
Dinamarquês forskel, uenighed
Japonês 意見の相違, 異議
Catalão desacord
Finlandês erilainen näkemys, erimielisyys
Norueguês meningsforskjell, uenighet
Basco desadostasun
Sérvio neslaganje, različito mišljenje
Macedônio несогласие, различно мислење
Esloveno nesoglasje, različna mnenja
Eslovaco nesúhlas, odlišný názor
Bósnio neslaganje, različito mišljenje
Croata neslaganje, različito mišljenje
Ucraniano несогласие, розбіжність
Búlgaro несъгласие, разногласие
Bielorrusso незгода, разнагалоссе
Indonésio perbedaan pendapat
Vietnamita khác biệt quan điểm
Uzbeque fikrlar farqi
Hindi मतभेद
Chinês 意见分歧
Tailandês ความเห็นต่าง
Coreano 이견
Azerbaijano fikr ayrılığı
Georgiano აზრების განსხვავება
Bengalês মতভেদ
Albanês mospajtimi
Maráti मतभेद
Nepalês मतभेद
Telugo వ్యతిరేక అభిప్రాయం
Letão uzskatu atšķirība
Tâmil கருத்து வேறுபாடு
Estoniano eriarvamus
Armênio հակակարծիքություն
Curdo fikrê cûda
Hebraicoאי הסכמה، דיסנס
Árabeاختلاف، تباين
Persaاختلاف نظر، دیسنس
Urduاختلاف، رائے کا اختلاف

Dissens in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Dissens
  • unterschiedliche Auffassung, Meinung, Differenz, Dissonanz, Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit, Unstimmigkeit
Dissens in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Dissens

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Dissens em todos os casos

Declinação de Dissens é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Dissens é fundamental.

Declinação Dissens

Singular Plural
Nom. der Dissens die Dissense
Gen. des Dissenses der Dissense
Dat. dem Dissens(e) den Dissensen
Acu. den Dissens die Dissense

Declinação Dissens

  • Singular: der Dissens, des Dissenses, dem Dissens(e), den Dissens
  • Plural: die Dissense, der Dissense, den Dissensen, die Dissense

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 119898

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 119898

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9