Declinação e plural de Dünkel

A declinação do substantivo Dünkel (presunção, arrogância) está no genitivo singular Dünkels e no nominativo plural - . O substantivo forte Dünkel é declinado com a terminação s/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Dünkel é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Dünkel mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Dünkel

Dünkels · -

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Somente no singular  

Inglês arrogance, hubris, bumptiousness, conceit, self-importance

/ˈdyːŋkəl/ · /ˈdyːŋkəlz/

unangemessen hohe Selbstbeurteilung

» Der eingebildete Professor war voller Dünkel . Inglês The pompous professor was full of his own self-importance.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Dünkel no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derDünkel
Gen. desDünkels
Dat. demDünkel
Acu. denDünkel

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Dünkel

  • Der eingebildete Professor war voller Dünkel . 
    Inglês The pompous professor was full of his own self-importance.
  • Wo Dünkel über den Augen liegt, da kann kein Licht hinein. 
    Inglês Where arrogance lies over the eyes, no light can enter.
  • Denn auch wenn Guttenberg es immer wieder anders zu formulieren sucht, der Dünkel bricht sich in seinen Worten immer wieder Bahn. 
    Inglês For even if Guttenberg keeps trying to phrase it differently, arrogance always breaks through in his words.
  • Ihr habt einen viel zu großen Dünkel . 
    Inglês You have a much too great arrogance.
  • Nimm den Dünkel weg, und alle Menschen sind nichts anderes als Menschen. 
    Inglês Remove the arrogance, and all people are nothing more than people.
  • Ich war in Uniform und hielt mich für verpflichtet, auch den ganzen zugehörigen Dünkel zu zeigen. 
    Inglês I was in uniform and felt obligated to show all the associated vanity.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Dünkel

Alemão Dünkel
Inglês arrogance, hubris, bumptiousness, conceit, self-importance
Russo высокоме́рие, высокомерие, го́нор, самодовольство, самомне́ние, спесь, чва́нство
Espanhol arrogancia, vanidad, humo, petulancia, presunción, soberbia, vanagloria
Francês présomption, suffisance, fatuité, hybris, morgue, orgueil, vanité
Turco kendini beğenme, kibir
Português presunção, arrogância
Italiano alterigia, boria, presunzione, pretenziosità, sicumera, spocchia, superbia, vanità
Romeno mândrie, vanitate
Húngaro beképzeltség, felfuvalkodás, gőg, önteltség
Polaco zarozumiałość, arogancja, impertynencja, przechwałka, pycha
Grego αλαζονεία, υπεροψία
Holandês arrogantie, eigendunk, hoogmoed, kapsones, verwaandheid
Tcheco arogance, domýšlivost, povýšenost
Sueco arrogans, självbelåtenhet, självgodhet, självtillräcklighet
Dinamarquês indbildskhed, overmod, selvtilfredshed
Japonês 自己過信
Catalão supèrbia, vanitat
Finlandês ylimieltyvyys
Norueguês overlegenhet, selvtilfredshet
Basco harrokeria
Sérvio prepotentnost, uzvišenost
Macedônio превисока самооценка, самодоволство
Esloveno napuh, samozadovoljstvo
Eslovaco arogancia, pýcha
Bósnio prepotentnost, uzvišenost
Croata ohola samoprocjena, uzvišenost
Ucraniano пихатість, самовпевненість
Búlgaro високо самочувствие, самодоволство
Bielorrusso высокая самаацэнка, самаўпэўненасць
Indonésio arogansi
Vietnamita kiêu ngạo
Uzbeque arroganlik
Hindi अहंकार
Chinês 傲慢, 自大
Tailandês ความหยิ่ง
Coreano 허영심
Azerbaijano kibir
Bengalês অহংকার
Albanês krenari
Maráti अहंकार
Nepalês अहंकार
Telugo అహంకారం
Letão lepnums
Tâmil அஹங்காரம்
Estoniano eneseimetlus
Armênio գոռոզություն
Curdo kibir
Hebraicoיהירות
Árabeغرور، تعالي، نعرة
Persaخودبزرگ‌بینی
Urduخود پسندی

Dünkel in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Dünkel
  • unangemessen hohe Selbstbeurteilung
Dünkel in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Dünkel

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Dünkel em todos os casos

Declinação de Dünkel é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Dünkel é fundamental.

Declinação Dünkel

Singular Plural
Nom. der Dünkel -
Gen. des Dünkels -
Dat. dem Dünkel -
Acu. den Dünkel -

Declinação Dünkel

  • Singular: der Dünkel, des Dünkels, dem Dünkel, den Dünkel
  • Plural: -, -, -, -

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30613

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3770861, 4906017, 2383913

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 30613

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9