Declinação e plural de Duldung

A declinação do substantivo Duldung (tolerância, aceitação) está no genitivo singular Duldung e no nominativo plural Duldungen . O substantivo fraco Duldung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Duldung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Duldung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Duldung

Duldung · Duldungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês tolerance, acceptance, temporary suspension of deportation, toleration, acquiescence, connivance, discretionary leave to remain, forbearance, indulgence, sufferance

/ˈdʊl.dʊŋ/ · /ˈdʊl.dʊŋ/ · /ˈdʊl.dʊŋ.ən/

[…, Geschichte] Das Entgegenbringen von Toleranz jemandem oder etwas gegenüber, das Gewährenlassen von jemandem oder etwas; vorübergehende Aussetzung der Abschiebung

» Eine Duldung erlischt, wenn der geduldete Ausländer aus Deutschland ausreist. Inglês A tolerance expires when the tolerated foreigner leaves Germany.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Duldung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieDuldung
Gen. derDuldung
Dat. derDuldung
Acu. dieDuldung

Plural

Nom. dieDuldungen
Gen. derDuldungen
Dat. denDuldungen
Acu. dieDuldungen

⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Duldung


  • Eine Duldung erlischt, wenn der geduldete Ausländer aus Deutschland ausreist. 
    Inglês A tolerance expires when the tolerated foreigner leaves Germany.
  • Die Duldung des jungen Männchens durch das Rudel endet spätestens, wenn es geschlechtsreif wird. 
    Inglês The tolerance of the young male by the pack ends at the latest when it becomes sexually mature.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Duldung


Alemão Duldung
Inglês tolerance, acceptance, temporary suspension of deportation, toleration, acquiescence, connivance, discretionary leave to remain, forbearance
Russo временное приостановление депортации, допуще́ние, попусти́тельство, терпи́мость, терпимость, толерантность
Espanhol tolerancia, consentimiento, permisividad, suspensión
Francês tolérance, acceptation, suspension
Turco hoşgörü, geçici erteleme, istisnai oturma izni, tolerans
Português tolerância, aceitação, condescendência, suspensão
Italiano tolleranza, sopportazione, accettazione, sospensione
Romeno acceptare, suspendare, toleranță, tolerare
Húngaro tolerancia, türelmi engedély, tűrés
Polaco tolerancja, tolerowanie, czasowe wstrzymanie deportacji, pobyt tolerowany, wyrozumiałość
Grego ανοχή, αναστολή απέλασης, ανεκτικότητα, καθεστώς ανοχής
Holandês dulding, geduld, tolerantie
Tcheco tolerance, dočasné pozastavení vyhoštění, snášení, strpení
Sueco tolerans, fördragsamhet, tillfällig uppehållstillstånd, toleransgivande, tolererande
Dinamarquês tolerance, midlertidig ophold, tilladelse, tolereren, udholden
Japonês 一時的な退去猶予, 容認, 許容
Catalão tolerància, permissivitat, suspensió
Finlandês karkotuksen keskeyttäminen, suvaitseminen, toleranssi
Norueguês toleranse, tolerering, utsettelse av utsendelse
Basco atxikipena, onartzea, tolerantzia
Sérvio tolerancija, privremeno zadržavanje, trpljenje
Macedônio толеранција, попустливост
Esloveno dovoljenje, strpnost, toleranca, toleriranje
Eslovaco tolerancia, dočasné pozastavenie vyhostenia, zhovievavosť
Bósnio tolerancija, odlaganje deportacije, trpljenje
Croata tolerancija, privremeno zadržavanje, trpljenje
Ucraniano терпимість, тимчасове призупинення депортації, толерантність
Búlgaro толерантност, отсрочка на депортация, търпимост
Bielorrusso адкладка высылкі, талаерантнасць, цярплівасць
Indonésio penundaan deportasi, toleransi
Vietnamita gia hạn trục xuất, khoan dung
Uzbeque deportatsiya to'xtatish, toqat
Hindi निर्वासन स्थगन, सहिष्णुता
Chinês 宽容, 暂缓遣返
Tailandês การยอมรับ, ระงับการเนรเทศชั่วคราว
Coreano 관용, 추방 유예
Azerbaijano deportasiya dayandırılması, tolerantlıq
Georgiano დეპორტაციის დროებითი შეწყვეტა, ტოლერანტობა
Bengalês ডিপোর্টেশন স্থগিত, সহিষ্ণুতা
Albanês pezullim deportimit, tolerancë
Maráti निर्वासन स्थगन, सहिष्णुता
Nepalês निर्वासन स्थगन, सहिष्णुता
Telugo డిపోర్టేషన్ వాయిదా, సహనశీలత
Letão izraidīšanas atlikšana, toleranse
Tâmil டிபோர்டேஷன் தற்கால நிறுத்தம், பொறுமை
Estoniano deportatsiooni peatamine, tolerantsus
Armênio դեպորտացիա ժամանակավոր դադար, հանդուրժողականություն
Curdo deportasyonê demê, tolêrans
Hebraicoהכלה، השהיה، סובלנות
Árabeتأجيل الطرد، تحمل، تسامح، وثيقة السماح بالإقامة المؤقتة
Persaتحمل، مدارا، موقتی
Urduبرداشت، تحمل، روکنا، عارضی روک تھام

Duldung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Duldung

  • Das Entgegenbringen von Toleranz jemandem oder etwas gegenüber, das Gewährenlassen von jemandem oder etwas
  • [Geschichte] vorübergehende Aussetzung der Abschiebung

Duldung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Duldung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Duldung em todos os casos


Declinação de Duldung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Duldung é fundamental.

Declinação Duldung

Singular Plural
Nom. die Duldung die Duldungen
Gen. der Duldung der Duldungen
Dat. der Duldung den Duldungen
Acu. die Duldung die Duldungen

Declinação Duldung

  • Singular: die Duldung, der Duldung, der Duldung, die Duldung
  • Plural: die Duldungen, der Duldungen, den Duldungen, die Duldungen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 244577, 244577

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 244577, 244577

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9