Declinação e plural de Ebenbild

A declinação do substantivo Ebenbild (igualdade perfeita, imagem) está no genitivo singular Ebenbild(e)s e no nominativo plural Ebenbilder . O substantivo forte Ebenbild é declinado com a terminação es/er. O gênero gramatical de Ebenbild é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Ebenbild mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er

das Ebenbild

Ebenbild(e)s · Ebenbilder

Terminações  es/er  

Inglês counterpart, image, double, likeness, match, spitting image

/ˈeːbənbɪlt/ · /ˈeːbənbɪltəs/ · /ˈeːbənbɪltɐ/

vollkommene Gleichheit mit jemand anderem; Doppelgänger

» Wir wurden Gott zum Ebenbild geschaffen. Inglês We were created in God's image.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Ebenbild no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasEbenbild
Gen. desEbenbildes/Ebenbilds
Dat. demEbenbild/Ebenbilde⁶
Acu. dasEbenbild

Plural

Nom. dieEbenbilder
Gen. derEbenbilder
Dat. denEbenbildern
Acu. dieEbenbilder

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Ebenbild

  • Wir wurden Gott zum Ebenbild geschaffen. 
    Inglês We were created in God's image.
  • Er ist das genaue Ebenbild seines Vaters. 
    Inglês He is the very image of his father.
  • Er ist ganz das Ebenbild seines Vaters. 
    Inglês He is completely the image of his father.
  • Der Teufel meint, der Mensch sei eine Karikatur Gottes und nicht sein Ebenbild . 
    Inglês The devil thinks that man is a caricature of God and not his image.
  • Sie ist das charakterliche Ebenbild ihrer Mutter. 
    Inglês She is her mother's match in character.
  • Im Aussehen wie auch charakterlich ist Tom das Ebenbild seines Vaters. 
    Inglês In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.
  • Mord und Todesstrafe sind nicht Gegensätze, die einander aufheben, sondern Ebenbilder , die ihre Art fortpflanzen. 
    Inglês Murder and death penalty are not opposites that cancel each other out, but mirrors that propagate their kind.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Ebenbild

Alemão Ebenbild
Inglês counterpart, image, double, likeness, match, spitting image
Russo дубликат, копия, о́браз, образ, подобие, то́чное подо́бие, то́чный портре́т
Espanhol fiel retrato, idéntico, igual, imagen, retrato fiel, viva imagen
Francês double, image, miroir, portrait
Turco benzer, eş, tıpkısı
Português igualdade perfeita, imagem, retrato
Italiano copia, doppio, immagine, reincarnazione, ritratto, simile, sosia
Romeno dublură, reflexie
Húngaro hasonmás, képmás, párhuzam
Polaco odzwierciedlenie, wierna kopia, wizerunek
Grego ομοίωμα, ομοιότητα
Holandês evenbeeld
Tcheco odraz, podoba, věrný obraz
Sueco avbild, beläte, likhet
Dinamarquês genbillede, spejlbillede
Japonês 完全な同一性
Catalão idèntic, igual
Finlandês kaksos
Norueguês likhet, speilbilde
Basco irudi
Sérvio odraz
Macedônio одраз
Esloveno dvojnik, enakost
Eslovaco podoba, rovnosť
Bósnio odraz
Croata odraz, slika
Ucraniano досконала рівність
Búlgaro идентичност, отражение
Bielorrusso ідэнтычнасць
Indonésio orang yang mirip
Vietnamita người giống hệt nhau
Uzbeque o'xshash odam
Hindi प्रतिरूप
Chinês 一模一样的人
Tailandês คนที่เหมือนกัน
Coreano 닮은 사람
Azerbaijano eyni görünüşlü insan
Georgiano მსგავსი ადამიანი
Bengalês প্রতিলিপি
Albanês kopje njerëzore
Maráti सदृश्य व्यक्ति
Nepalês जस्तै देखिने मानिस
Telugo సమాన వ్యక్తి
Letão identiskais cilvēks
Tâmil ஒப்பானவர்
Estoniano identne inimene
Armênio նման մարդ
Hebraicoשוויון מוחלט
Árabeمثال، نموذج
Persaشبیه، همسان
Urduہمشکل

Ebenbild in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Ebenbild
  • vollkommene Gleichheit mit jemand anderem, Doppelgänger
Ebenbild in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Ebenbild

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Ebenbild em todos os casos

Declinação de Ebenbild é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Ebenbild é fundamental.

Declinação Ebenbild

Singular Plural
Nom. das Ebenbild die Ebenbilder
Gen. des Ebenbild(e)s der Ebenbilder
Dat. dem Ebenbild(e) den Ebenbildern
Acu. das Ebenbild die Ebenbilder

Declinação Ebenbild

  • Singular: das Ebenbild, des Ebenbild(e)s, dem Ebenbild(e), das Ebenbild
  • Plural: die Ebenbilder, der Ebenbilder, den Ebenbildern, die Ebenbilder

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78162

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3133328, 10041353, 3419163, 545845, 2812108, 2890703

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 78162

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9