Declinação e plural de Ehebruch

A declinação do substantivo Ehebruch (adultério, infidelidade) está no genitivo singular Ehebruch(e)s e no nominativo plural Ehebrüche(r) . O substantivo forte Ehebruch é declinado com a terminação es/ü-e/ü-er. No plural com um trema. O gênero gramatical de Ehebruch é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Ehebruch mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · irregular⁵ · -s,¨-e · -s,¨-er⁵

der Ehebruch

Ehebruch(e)s · Ehebrüche(r)⁵

Terminações  es/ü-e/ü-er   Plural com trema  

⁵ Somente no uso coloquial

Inglês adultery, adulterousness, criminal conversation, infidelity

/ˈeːəˌbʁuːx/ · /ˈeːəˌbʁuːks/ · /ˈeːəˌbʁʏçə/

[Tradition] das Eingehen gesellschaftlich nicht geduldeter außerehelicher Beziehungen

» Begehe keinen Ehebruch . Inglês You shall not commit adultery.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Ehebruch no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derEhebruch
Gen. desEhebruches/Ehebruchs
Dat. demEhebruch/Ehebruche⁶
Acu. denEhebruch

Plural

Nom. dieEhebrüche/Ehebrücher⁵
Gen. derEhebrüche/Ehebrücher⁵
Dat. denEhebrüchen/Ehebrüchern⁵
Acu. dieEhebrüche/Ehebrücher⁵

⁶ Linguagem formal⁵ Somente no uso coloquial

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Ehebruch

  • Begehe keinen Ehebruch . 
    Inglês You shall not commit adultery.
  • Tom wurde des Ehebruchs bezichtigt. 
    Inglês Tom was accused of adultery.
  • In vielen Religionen ist Ehebruch eine Sünde. 
    Inglês According to many religions, adultery is a crime.
  • Wir haben heute im Religionsunterricht über Ehebruch gesprochen. 
    Inglês Today in religious education, we talked about adultery.
  • Ein Ehebruch kann eine große Belastung für eine Beziehung sein. 
    Inglês An affair can be a great burden for a relationship.
  • Die gesellschaftlichen Probleme entstehen nicht durch den Ehebruch selbst, sondern durch seine Begleitumstände. 
    Inglês Social problems do not arise from the adultery itself, but from its circumstances.
  • Obwohl Tom ihn als Sünde betrachtet, denkt er, dass Ehebruch immer noch besser als Mord sei. 
    Inglês Although Tom considers it a sin, he thinks that adultery is still better than murder.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Ehebruch

Alemão Ehebruch
Inglês adultery, adulterousness, criminal conversation, infidelity
Russo адюльте́р, адюльтер, нарушение супружеской верности, прелюбодея́ние, прелюбодеяние, супру́жеская изме́на, супру́жеская неве́рность, супружеская неверность
Espanhol adulterio, infidelidad
Francês adultère
Turco zina, aldatma
Português adultério, infidelidade
Italiano adulterio
Romeno adulter, adulteriu, infidelitate
Húngaro házasságtörés
Polaco cudzołóstwo, niewierność, zdrada
Grego μοιχεία
Holandês overspel, echtbreuk
Tcheco cizoložství, nevěra
Sueco äktenskapsbrott
Dinamarquês utroskab, ægteskabsbrud, ækteskabsbrud
Japonês 不貞, 姦通
Catalão adulteri, infidelitat, trànsit
Finlandês avioliiton rikkominen, aviorikos, aviorikosuhde
Norueguês ekteskapsbrudd, ekteskapssvik, utroskap
Basco ezkontza hautsi
Sérvio preljubstvo, vanbračna veza, браколомство
Esloveno prešuštvo
Eslovaco cudzoložstvo
Bósnio brakolomstvo, preljub
Croata preljub
Ucraniano зрада, подружня зрада
Búlgaro изневяра, прелюбодеяние
Bielorrusso зрада
Hebraicoניאוף
Árabeخيانة زوجية، زنا، زنى
Persaزنا
Urduزنا

Ehebruch in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Ehebruch
  • [Tradition] das Eingehen gesellschaftlich nicht geduldeter außerehelicher Beziehungen
Ehebruch in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Ehebruch

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Ehebruch em todos os casos

Declinação de Ehebruch é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Ehebruch é fundamental.

Declinação Ehebruch

Singular Plural
Nom. der Ehebruch die Ehebrüche(r)
Gen. des Ehebruch(e)s der Ehebrüche(r)
Dat. dem Ehebruch(e) den Ehebrüche(r)n
Acu. den Ehebruch die Ehebrüche(r)

Declinação Ehebruch

  • Singular: der Ehebruch, des Ehebruch(e)s, dem Ehebruch(e), den Ehebruch
  • Plural: die Ehebrüche(r), der Ehebrüche(r), den Ehebrüche(r)n, die Ehebrüche(r)

Comentários


Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73440

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 73440

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9978918, 5286443, 439921, 5336332, 5337545

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9