Declinação e plural de Eignerin

A declinação do substantivo Eignerin (proprietária, proprietária de navio) está no genitivo singular Eignerin e no nominativo plural Eignerinnen . O substantivo fraco Eignerin é declinado com a terminação -/nen. O gênero gramatical de Eignerin é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Eignerin mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Eignerin

Eignerin · Eignerinnen

Terminações  -/nen   Extensão das terminações no plural com 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês owner, proprietor, shipowner

/ˈaɪɡnɐɪn/ · /ˈaɪɡnɐɪn/ · /ˈaɪɡnɐɪnən/

weibliche Person, die Eigentümerin von etwas ist; weibliche Person, die ein Schiff oder mehrere besitzt

» Marianne ist Eignerin einer Baufirma. Inglês Marianne is the owner of a construction company.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Eignerin no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieEignerin
Gen. derEignerin
Dat. derEignerin
Acu. dieEignerin

Plural

Nom. dieEignerinnen
Gen. derEignerinnen
Dat. denEignerinnen
Acu. dieEignerinnen
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Eignerin

  • Marianne ist Eignerin einer Baufirma. 
    Inglês Marianne is the owner of a construction company.
  • Julia fühlt sich wohl als Eignerin einer Yacht. 
    Inglês Julia feels comfortable as the owner of a yacht.
  • Zwischen den vergoldeten Stücken taucht plötzlich das Weiß eines Gesichtes auf, die Eignerin , bleich wie eine Trauernde. 
    Inglês Suddenly, between the gilded pieces, the white of a face appears, the owner, pale as a mourner.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Eignerin

Alemão Eignerin
Inglês owner, proprietor, shipowner
Russo владелица, владе́лица, облада́тельница, со́бственница, хозя́йка
Espanhol propietaria, armadora
Francês propriétaire, armatrice
Turco sahip
Português proprietária, proprietária de navio
Italiano proprietaria, unificatrice
Romeno proprietară, proprietară de navă
Húngaro hajótulajdonos nő, tulajdonosnő
Polaco właścicielka, właścicielka statku
Grego ιδιοκτήτρια, πλοιοκτήτρια
Holandês eigenaresse, schipseigenares
Tcheco vlastnice
Sueco innehavare, skeppsinnehavare, ägare, ägarinna
Dinamarquês ejerinde, skibsejerinde
Japonês オーナー, 所有者, 船主
Catalão armadora, propietària
Finlandês laivan omistaja, omistaja
Norueguês eierinne
Basco jabe, ontzi-jabe
Sérvio vlasnica, vlasnica broda
Macedônio власничка
Esloveno lastnica
Eslovaco majiteľka lode, vlastníčka
Bósnio vlasnica, vlasnica broda
Croata vlasnica, vlasnica broda
Ucraniano власниця, власниця корабля
Búlgaro собственичка, собственичка на кораб
Bielorrusso ўласніца
Indonésio pemilik, pemilik kapal wanita, pemilik wanita
Vietnamita chủ sở hữu nữ, nữ chủ tàu
Uzbeque ayol egal, ayol kema egasi
Hindi जहाज की मालिका, मालकिन, स्वामिनी
Chinês 女业主, 女船主
Tailandês เจ้าของหญิง, เจ้าของเรือหญิง
Coreano 여성 선주, 여주인
Azerbaijano qadın gəmi sahibi, sahibə
Georgiano გემის მფლობელი, მფლობელი
Bengalês জাহাজের মালিকা, মালিকা
Albanês pronare e anijes, pronarja
Maráti जहाजाची मालिका, मालकिन, स्वामिनी
Nepalês नावकी मालिका, स्वामिनी
Telugo నౌక యజమానీ మహిళ, మాలిక్
Letão kuģa īpašniece, īpašniece
Tâmil உரிமையாளர், பெண் கப்பல் உரிமையாளர்
Estoniano laevaomanik naine, omanik
Armênio նավի սեփականատեր կին, տիրուհի
Curdo xwedî
Hebraicoבעלת ספינה، בעלת רכוש
Árabeمالكة
Persaمالک زن
Urduمالکہ

Eignerin in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Eignerin
  • weibliche Person, die Eigentümerin von etwas ist
  • weibliche Person, die ein Schiff oder mehrere besitzt
Eignerin in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Eignerin

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Eignerin em todos os casos

Declinação de Eignerin é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Eignerin é fundamental.

Declinação Eignerin

Singular Plural
Nom. die Eignerin die Eignerinnen
Gen. der Eignerin der Eignerinnen
Dat. der Eignerin den Eignerinnen
Acu. die Eignerin die Eignerinnen

Declinação Eignerin

  • Singular: die Eignerin, der Eignerin, der Eignerin, die Eignerin
  • Plural: die Eignerinnen, der Eignerinnen, den Eignerinnen, die Eignerinnen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 461077, 461077

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 461077, 461077

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9