Declinação e plural de Eignung

A declinação do substantivo Eignung (aptidão, adequação) está no genitivo singular Eignung e no nominativo plural Eignungen . O substantivo fraco Eignung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Eignung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Eignung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Eignung

Eignung · Eignungen⁴

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês aptitude, suitability, fitness, acceptability, adequacy, applicability, appropriateness, eligibility, pertinency, qualification

/ˈaɪɡnʊŋ/ · /ˈaɪɡnʊŋ/ · /ˈaɪɡnʊŋən/

Eigenschaft, passend, tauglich zu sein; Brauchbarkeit, Tauglichkeit, Verwendbarkeit

» Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion. Inglês Check the suitability of the blood for transfusion.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Eignung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieEignung
Gen. derEignung
Dat. derEignung
Acu. dieEignung

Plural

Nom. dieEignungen⁴
Gen. derEignungen⁴
Dat. denEignungen⁴
Acu. dieEignungen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Eignung

  • Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion. 
    Inglês Check the suitability of the blood for transfusion.
  • Niemand zweifelt an seiner Eignung für diese Position. 
    Inglês Nobody doubts his suitability for this position.
  • Niemand bezweifelt ihre Eignung für die Stelle. 
    Inglês No one doubts her fitness for the post.
  • Sie muss ihre Eignung als Vorsitzende erst beweisen. 
    Inglês She must first prove her suitability as chairperson.
  • Die Arbeitsmedizin soll für gesunde Arbeitsbedingungen sorgen, sie soll aber gleichermaßen über die gesundheitliche Eignung der einzelnen Arbeiter und Angestellten urteilen. 
    Inglês Occupational medicine should ensure healthy working conditions, but it should also assess the health suitability of individual workers and employees.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Eignung

Alemão Eignung
Inglês aptitude, suitability, fitness, acceptability, adequacy, applicability, appropriateness, eligibility
Russo пригодность, приго́дность, соответствие
Espanhol aptitud, idoneidad, adecuación
Francês aptitude, adéquation, conformité
Turco uygunluk, elverişlilik, yetenek, yeterlilik
Português aptidão, adequação, capacidade, competência, idoneidade, qualificação
Italiano idoneità, attitudine, idoneo, qualificazione
Romeno abilitate, aptitudine, competentă
Húngaro alkalmas, alkalmasság
Polaco kwalifikacja, przydatność, zdatność, zdolność
Grego ικανότητα, καταλληλότητα
Holandês geschiktheid, bekwaamheid, deugdelijkheid, geschiktheidseis
Tcheco způsobilost, schopnost, vhodnost
Sueco lämplighet, duglighet, egenskap, kvalifikation, valifikation
Dinamarquês egnethed, egenskab
Japonês 適合, 適性
Catalão aptitud, capacitat
Finlandês kelpoisuus, soveltuvuus
Norueguês egnethet, egenskap
Basco egokitzapen, egokitzapenak
Sérvio prikladnost, sposobnost
Macedônio погодност, соодветност
Esloveno primernost, sposobnost
Eslovaco spôsobilosť, vhodnosť
Bósnio pogodnost, prikladnost, sposobnost
Croata pogodnost, prikladnost, sposobnost
Ucraniano відповідність, придатність
Búlgaro подходящост, способност
Bielorrusso адпаведнасць, прыдатнасць
Indonésio kelayakan
Vietnamita phù hợp, sự phù hợp
Uzbeque moslik
Hindi उपयुक्तता, योग्यता
Chinês 适用性
Tailandês ความเหมาะสม
Coreano 적합성
Azerbaijano uyğunluq
Georgiano სათანადობა
Bengalês উপযোগিতা, যোগ্যতা
Albanês përshtatshmëri
Maráti अनुकूलता, योग्यता
Nepalês उपयुक्तता, योग्यता
Telugo అర్హత, యోగ్యత
Letão piemērotība
Tâmil தகுதி
Estoniano sobilikkus
Armênio համապատասխանություն
Curdo uygunluk
Hebraicoהתאמה، כישורים
Árabeصلاحية، كفاءة، ملاءمة
Persaشایستگی، صلاحیت
Urduاہلیت، صلاحیت

Eignung in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Eignung
  • Eigenschaft, passend, tauglich zu sein, Brauchbarkeit, Tauglichkeit, Verwendbarkeit
Eignung in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Eignung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Eignung em todos os casos

Declinação de Eignung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Eignung é fundamental.

Declinação Eignung

Singular Plural
Nom. die Eignung die Eignungen
Gen. der Eignung der Eignungen
Dat. der Eignung den Eignungen
Acu. die Eignung die Eignungen

Declinação Eignung

  • Singular: die Eignung, der Eignung, der Eignung, die Eignung
  • Plural: die Eignungen, der Eignungen, den Eignungen, die Eignungen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 274317, 1098477

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 811180, 2786088, 1109024

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274317

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9