Declinação e plural de Einspruch

A declinação do substantivo Einspruch (oposição, protesto) está no genitivo singular Einspruch(e)s e no nominativo plural Einsprüche . O substantivo forte Einspruch é declinado com a terminação es/ü-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Einspruch é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Einspruch mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Einspruch

Einspruch(e)s · Einsprüche

Terminações  es/ü-e   Plural com trema  

Inglês objection, protest, appeal, administrative appeal, caveat, formal objection, object, plea, reclamation, remonstrance, veto

/ˈaɪnʃpʁʊx/ · /ˈaɪnʃpʁʊxs/ · /ˈaɪnˌʃpʁʏçə/

[…, Recht] Wortmeldung, mit der die eigene Ablehnung einer Sache ausgedrückt und versucht wird, diese zu verhindern; ein Rechtsmittel gegen gerichtliche Verfahren oder Verwaltungsakte; Intervention, Einsprache, Verwahrung, Veto

» Tom erhob Einspruch . Inglês Tom objected.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Einspruch no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derEinspruch
Gen. desEinspruches/Einspruchs
Dat. demEinspruch/Einspruche
Acu. denEinspruch

Plural

Nom. dieEinsprüche
Gen. derEinsprüche
Dat. denEinsprüchen
Acu. dieEinsprüche

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Einspruch


  • Tom erhob Einspruch . 
    Inglês Tom objected.
  • Dem Einspruch wurde stattgegeben. 
    Inglês The objection was upheld.
  • Der Richter gab dem Einspruch statt. 
    Inglês The judge sustained the objection.
  • Nachdem eine Partei Einspruch eingelegt hatte, wurde das Verfahren vorerst eingestellt. 
    Inglês After a party filed an objection, the proceedings were temporarily suspended.
  • Die Berechtigung meines Einspruchs wurde anerkannt, da die Rechtmäßigkeit der Fakten richtig dargestellt wurde. 
    Inglês My objection was recognized, as the legality of the facts was correctly presented.
  • Es gibt keinen Einspruch meinerseits. 
    Inglês There is no objection from my side.
  • Vonseiten des Besitzers gab es keinen Einspruch . 
    Inglês There was no objection on the part of the owner.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Einspruch


Alemão Einspruch
Inglês objection, protest, appeal, administrative appeal, caveat, formal objection, object, plea
Russo возражение, протест, ве́то, возраже́ние, жалоба, проте́ст
Espanhol objeción, protesta, recurso, apelación, oposición, reclamación, súplica, veto
Francês opposition, recours, moyen de recours, objection, protest, voie de droit, voie de recours
Turco itiraz, protesto
Português oposição, protesto, recurso, contestação, embargo, objeção, reclamação
Italiano obiezione, ricorso, contestazione, opposizione, protesta, veto
Romeno obiecție, protest, contestație, veto
Húngaro fellebbezés, ellenvetés, jogorvoslat, tiltakozás
Polaco sprzeciw, odwołanie, protest, zastrzeżenie, zażalenie
Grego ένσταση, αντίρρηση, ανακοπή, προσφυγή
Holandês bezwaar, protest, tegenspraak, tegenstem, verzet
Tcheco námitka, protest, odvolání
Sueco invändning, protest, överklagande
Dinamarquês indsigelse, protest
Japonês 異議
Catalão impugnació, oposició, rebutja, recurs
Finlandês vastalause, valitus
Norueguês innsigelse, protest
Basco aurkako, errekurtso
Sérvio prigovor, protest, žalba
Macedônio протест, жалба, приговор
Esloveno pripomba, pritožba, ugovor
Eslovaco námietka, odvolanie, protest
Bósnio prigovor, prijava, protest
Croata prigovor, protest, žalba
Ucraniano апеляція, заперечення, протест, скарга
Búlgaro възражение, опротестиране
Bielorrusso пратэст, скарга
Indonésio banding, keberatan
Vietnamita kháng cáo, phản đối
Uzbeque apelatsiya, e'tiroz
Hindi अपत्ति, अपील
Chinês 上诉, 反对, 异议
Tailandês คัดค้าน, อุทธรณ์
Coreano 이의, 항소
Azerbaijano apelasiya, itiraz
Georgiano აპელაცია
Bengalês আপত্তি, আপিল
Albanês apel, kundërshtim
Maráti अपील, आक्षेप
Nepalês अपत्ति, अपील
Telugo అపీల్, విరోధం
Letão apelācija, iebildums
Tâmil அப்பீல், எதிர்ப்பு
Estoniano apellatsioon, vastuväide
Armênio ապելյացիա, վերապահություն
Curdo apelasyon
Hebraicoערעור، התנגדות
Árabeاعتراض، احتجاج، معارضة
Persaاعتراض
Urduاعتراض، مخالفت

Einspruch in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Einspruch

  • Wortmeldung, mit der die eigene Ablehnung einer Sache ausgedrückt und versucht wird, diese zu verhindern, Intervention, Verwahrung, Veto
  • [Recht] ein Rechtsmittel gegen gerichtliche Verfahren oder Verwaltungsakte, Einsprache

Einspruch in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Einspruch

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Einspruch em todos os casos


Declinação de Einspruch é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Einspruch é fundamental.

Declinação Einspruch

Singular Plural
Nom. der Einspruch die Einsprüche
Gen. des Einspruch(e)s der Einsprüche
Dat. dem Einspruch(e) den Einsprüchen
Acu. den Einspruch die Einsprüche

Declinação Einspruch

  • Singular: der Einspruch, des Einspruch(e)s, dem Einspruch(e), den Einspruch
  • Plural: die Einsprüche, der Einsprüche, den Einsprüchen, die Einsprüche

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 360613, 360613

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3895353, 2162449, 2247290, 5874153, 3863390

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 207400, 12273, 438944

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9