Declinação e plural de Einwendung

A declinação do substantivo Einwendung (oposição, objeção) está no genitivo singular Einwendung e no nominativo plural Einwendungen . O substantivo fraco Einwendung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Einwendung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Einwendung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Einwendung

Einwendung · Einwendungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês objection, reservation, demur, exception, protest, defense

[Recht] Reaktion auf etwas, in der Bedenken ausgedrückt werden; materiell-rechtliches Verteidigungsmittel eines Schuldners; Einwand

» Tom wird keine Einwendungen machen. Inglês Tom won't argue.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Einwendung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieEinwendung
Gen. derEinwendung
Dat. derEinwendung
Acu. dieEinwendung

Plural

Nom. dieEinwendungen
Gen. derEinwendungen
Dat. denEinwendungen
Acu. dieEinwendungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Einwendung


  • Tom wird keine Einwendungen machen. 
    Inglês Tom won't argue.
  • Ohne sich von den Einwendungen der andern abhalten zu lassen, öffnete er sofort die Bauchhöhle, fand Eiter und öffnete den Dickdarm. 
    Inglês Without allowing himself to be stopped by the objections of others, he immediately opened the abdominal cavity, found pus, and opened the colon.
  • Während dieser Zeit kann jeder Beteiligte im Umfange seines Interesses Einwendungen gegen den Plan erheben. 
    Inglês During this time, any participant can raise objections to the plan within the scope of their interest.
  • Mittels Vorbescheid kündigt das Nachlassgericht an, in welcher Form es den Erbschein für den Fall erlassen wird, dass keine Einwendungen dagegen geltend gemacht werden. 
    Inglês By means of a preliminary notice, the probate court announces in what form it will issue the certificate of inheritance in the event that no objections are raised against it.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Einwendung


Alemão Einwendung
Inglês objection, reservation, demur, exception, protest, defense
Russo возраже́ние, возражение, протест
Espanhol objeción, oposición, excepción, suplicatoria, defensa, protesta
Francês contestation, objection, réserve, opposition
Turco itiraz, karşı çıkma, karşıt görüş
Português oposição, objeção, defesa
Italiano obiezione, eccezione, contestazione, opposizione, riserva
Romeno obiecție, apărare, contestare, protest
Húngaro kifogás, ellenállás, ellenvetés, fenntartás
Polaco sprzeciw, zarzut, zastrzeżenie
Grego ένσταση, αντίρρηση
Holandês tegenwerping, tegenwerpingen, bezwaar, verweer
Tcheco námitka, námět, námitek, protest
Sueco invändning, protest
Dinamarquês indvending, indsigelse
Japonês 異議, 反対, 反対意見
Catalão defensa, impediment, objecció, oposició, reclamació
Finlandês vastaväite, huolenaihe, vastalause
Norueguês innsigelse, innvending
Basco aurkako, aurkako argudio, aurkako iritzia, defentsa
Sérvio prigovor, prigovaranje, protest
Macedônio приговор, противење, протест
Esloveno ugovor, pripomba
Eslovaco námietka, protest
Bósnio prigovaranje, prigovor
Croata prigovaranje, prigovor
Ucraniano заперечення, застереження, протест
Búlgaro възражение, протест
Bielorrusso запярэчанне, пратэст
Hebraicoהתנגדות، הערה، טענה
Árabeاعتراض، مخالفة
Persaاعتراض، نقد
Urduاعتراض، شکایت، مخالفت

Einwendung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Einwendung

  • [Recht] Reaktion auf etwas, in der Bedenken ausgedrückt werden, materiell-rechtliches Verteidigungsmittel eines Schuldners, Einwand
  • [Recht] Reaktion auf etwas, in der Bedenken ausgedrückt werden, materiell-rechtliches Verteidigungsmittel eines Schuldners, Einwand

Einwendung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Einwendung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Einwendung em todos os casos


Declinação de Einwendung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Einwendung é fundamental.

Declinação Einwendung

Singular Plural
Nom. die Einwendung die Einwendungen
Gen. der Einwendung der Einwendungen
Dat. der Einwendung den Einwendungen
Acu. die Einwendung die Einwendungen

Declinação Einwendung

  • Singular: die Einwendung, der Einwendung, der Einwendung, die Einwendung
  • Plural: die Einwendungen, der Einwendungen, den Einwendungen, die Einwendungen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6618813

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 60636, 269273, 1052406

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269273, 269273

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9