Declinação e plural de Emission

A declinação do substantivo Emission (emissão, liberação) está no genitivo singular Emission e no nominativo plural Emissionen . O substantivo fraco Emission é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Emission é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Emission mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Emission

Emission · Emissionen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês emission, issue, broadcast, discharge, issuance, issue of shares, leakage, release, security, transmission

/eˈmɪt͡si̯oːn/ · /eˈmɪt͡si̯oːn/ · /eˈmɪt͡si̯oːnən/

[Finanzen, Dienstleistungen, …] Ausgabe neuer Wertpapiere; Ausgabe neuer Briefmarken

» Die Rechte für Emissionen werden inzwischen gehandelt. Inglês The rights for emissions are now being traded.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Emission no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieEmission
Gen. derEmission
Dat. derEmission
Acu. dieEmission

Plural

Nom. dieEmissionen
Gen. derEmissionen
Dat. denEmissionen
Acu. dieEmissionen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Emission


  • Die Rechte für Emissionen werden inzwischen gehandelt. 
    Inglês The rights for emissions are now being traded.
  • Die Deutsche Post legt jedes Jahr recht viele neue Emissionen auf. 
    Inglês The Deutsche Post issues quite a few new emissions every year.
  • Bei BASF senken wir unsere Emissionen in das Wasser und bieten Produkte an, die zum Wasserschutz beitragen. 
    Inglês At BASF, we reduce our emissions into water and offer products that contribute to water protection.
  • Energiesparen kann die Emission von Treibhausgasen in die Atmosphäre verringern. 
    Inglês Saving energy can reduce the emission of greenhouse gases into the atmosphere.
  • Die Marktchancen für die Emission neuer Wertpapiere dürften derzeit gering sein. 
    Inglês The market opportunities for the issuance of new securities are likely to be low at present.
  • Durch die massive Emission fiel ihr Kurs schnell unter den Nennwert. 
    Inglês Due to the massive emission, her price quickly fell below the nominal value.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Emission


Alemão Emission
Inglês emission, issue, broadcast, discharge, issuance, issue of shares, leakage, release
Russo эмиссия, выброс, выпуск, вы́пуск, вы́пуск в обраще́ние, выпуск в обращение, излуче́ние, излучение
Espanhol emisión, salida de líquido
Francês émission, écoulement
Turco emisyon, boşaltma, sızıntı, tahvilat çıkarması, yayın
Português emissão, liberação, vazamento
Italiano emissione, trasmissione, uscita di liquido
Romeno emisie, emisiune, eliberare de lichid
Húngaro kibocsátás, adás, kiáramlás
Polaco emisja, emisyjność, wydzielanie
Grego εκπομπή, εκδοση, έκδοση τίτλων, εκκένωση, εκροή
Holandês emissie, uitstoot, afvoer, uitgifte, uitzending
Tcheco emise, vydání, vypouštění, vysílání
Sueco utsläpp, utsändning, emission, frimärksutgivning, utgivning, utgivning av värdepapper, utsläppande
Dinamarquês udsendelse, udgivelse, udledning, udstedelse
Japonês 排出, 放出, 発行, 放送, 発射
Catalão emissió, expulsió
Finlandês päästö, emissio, julkaisu, liikkeeseenlasku, lähetys, osakeanti, vuoto
Norueguês utslipp, sending, utgivelse, utløsning, utsendelse, utstedelse
Basco emisio, emititzea, hustea, isurketa
Sérvio emisija, emision, ispust, izdavanje
Macedônio емисија, испуштање, истекување
Esloveno emisija, izdaja, izpust, oddaja, odtok
Eslovaco emisia, vypúšťanie, vysielanie
Bósnio emisija, emision, ispust, izdavanje
Croata emisija, emicija, ispust, izdavanje novih maraka
Ucraniano емісія, випуск, викид, витік, передача
Búlgaro емисия, изтичане
Bielorrusso эмісія, выброс, выпуск, вытек, перадача
Indonésio emisi, acara, kebocoran, pancaran, penerbitan, penerbitan prangko, program, sekresi
Vietnamita bức xạ, chương trình, khí thải, phát hành, phát hành tem, phát thải, phát xạ, rò rỉ
Uzbeque emissiya, chiqarish, eshittirish, ko‘rsatuv, nurlanish, oqindi, oqish, pochta markasi chiqarilishi
Hindi उत्सर्जन, जारीकरण, कार्यक्रम, रिसाव, विकिरण, शो, स्राव
Chinês 发射, 发行, 排放, 泄漏, 渗漏, 节目, 辐射, 邮票发行
Tailandês การปล่อย, การปล่อยมลพิษ, การรั่วไหล, การออก, การออกแสตมป์, การแผ่รังสี, การไหลออก, ปล่อยก๊าซ
Coreano 발행, 누출, 방송, 방출, 배출, 복사, 우표 발행, 유출
Azerbaijano emissiya, axıntı, marka buraxılışı, sızma, veriliş, şüalanma
Georgiano გამოშვება, გადაცემა, გამონადენი, გამოსხივება, გაჟონვა, ემისია, ფოსტას მარკის გამოშვება
Bengalês উৎসর্জন, অনুষ্ঠান, ইস্যু, ডाक টিকিট জারি, ডাক টিকিট প্রকাশ, নিঃসরণ, বিকিরণ, শো
Albanês emision, derdhje, lëshimi i stampës, program, rrezatim, rrjedhje
Maráti उत्सर्जन, जारीकरण, कार्यक्रम, गळती, विकिरण, शो, स्त्राव
Nepalês उत्सर्जन, कार्यक्रम, जारीकरण, डाक टिकट जारी, डाक टिकट जारीकरण, रिसाव, विकिरण, शो
Telugo ఉత్సర్జన, ఉత్సర్జనం, కార్యక్రమం, పోస్ట్ స్టాంప్ జారీ, లీకేజీ, వికిరణం, స్టాంప్ జారీ, స్రావం
Letão emisija, izdošana, izplūde, izstarošana, noplūde, raidījums, zīmogu izdošana
Tâmil வெளியேற்றம், ஊறல், கதிர்வீச்சு, நிகழ்ச்சி, வாயு வெளியீடு, வெளியீடு, ஸ்டாம்ப் வெளியீடு
Estoniano emissioon, kiirgus, leke, postmargide väljastus, saade, väljastus, väljavool
Armênio արտահոսք, արտանետում, էմիսսիա, թողարկում, լույսի արձակում, հաղորդում, փոստային դրոշ թողարկում
Curdo bername, derketin, emisyon, emîsyon, ihraç, marka derxistin, marka çêkirin, radyasyon
Hebraicoהנפקה، הפצה، שידור، פליטה، שחרור
Árabeإصدار، انبعاث، إرسال، بث، نفث
Persaانتشار، خروج، پخش
Urduاخراج، اجراء، انبعاث، خارجی، نئی ڈاک ٹکٹوں کا اجرا، نشریات

Emission in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Emission

  • [Finanzen] Ausgabe neuer Wertpapiere
  • [Dienstleistungen] Ausgabe neuer Briefmarken
  • [Umwelt] Ausstoß von Umweltbelastungen wie Abgase, Lärm, Schadstoffe, schädliche Energie
  • [Wissenschaft] Aussendung von elektromagnetischen Teilchen oder Wellen
  • Sendung im Rundfunk

Emission in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Emission

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Emission em todos os casos


Declinação de Emission é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Emission é fundamental.

Declinação Emission

Singular Plural
Nom. die Emission die Emissionen
Gen. der Emission der Emissionen
Dat. der Emission den Emissionen
Acu. die Emission die Emissionen

Declinação Emission

  • Singular: die Emission, der Emission, der Emission, die Emission
  • Plural: die Emissionen, der Emissionen, den Emissionen, die Emissionen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128147, 128147, 128147, 128147, 128147, 128147

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9825533

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 128147, 128147, 688245, 128147

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9