Declinação e plural de Entgrenzung

A declinação do substantivo Entgrenzung (deslimitação, liberação) está no genitivo singular Entgrenzung e no nominativo plural Entgrenzungen . O substantivo fraco Entgrenzung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Entgrenzung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Entgrenzung mas sim todos os substantivos em alemão. Comentários

substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Entgrenzung

Entgrenzung · Entgrenzungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês dissolution, removal of boundaries, liberation, deconstruction, expansion, opening, transcendence, unbinding

[Gesellschaft] Aufhebung politischer oder geografischer Grenzen; das Übertreten oder Auflösen moralischer, geistiger, physischer oder Ähnlicher Beschränkungen

» Individuelle Freiheit als Selbstbestimmung und Entgrenzung ist dabei das Leitmotiv. Inglês Individual freedom as self-determination and boundarylessness is the guiding motif.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Entgrenzung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieEntgrenzung
Gen. derEntgrenzung
Dat. derEntgrenzung
Acu. dieEntgrenzung

Plural

Nom. dieEntgrenzungen
Gen. derEntgrenzungen
Dat. denEntgrenzungen
Acu. dieEntgrenzungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Entgrenzung


  • Individuelle Freiheit als Selbstbestimmung und Entgrenzung ist dabei das Leitmotiv. 
    Inglês Individual freedom as self-determination and boundarylessness is the guiding motif.
  • Die Entgrenzung der Arbeit vom Leben wird sehr deutlich, wenn wir das Arbeiten im Homeoffice anschauen. 
    Inglês The separation of work from life becomes very clear when we look at working from home.
  • Die Entgrenzung des Ästhetischen bedeutet, dass es nicht nur im Museum anzutreffen ist, seine Auffindbarkeit muss überall in der Gesellschaft und Zivilisation gewährleistet sein. 
    Inglês The delimitation of the aesthetic means that it is not only found in the museum, its accessibility must be guaranteed everywhere in society and civilization.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Entgrenzung


Alemão Entgrenzung
Inglês dissolution, removal of boundaries, liberation, deconstruction, expansion, opening, transcendence, unbinding
Russo размывание границ, освобождение, открытие
Espanhol expansión, apertura, desarrollo, desenfoque, desestructuración, desintegración, liberación, superación
Francês démarcation, définition des limites, délivrance, libération, ouverture
Turco sınırların kaldırılması, açılma, sınırları aşma
Português deslimitação, liberação, abertura, desagregação, desestruturação, extensão, superação, transcendência
Italiano ampliamento, liberazione, superamento, abolizione, apertura, deconfinamento, disgregazione
Romeno depășire, deschidere pentru nou, descompunere, dezintegrări, eliberare, eliminare a granițelor
Húngaro határtalanság, határok feloldása, korlátlanság, határok eltörlése
Polaco zniesienie granic, dezintegracja, otwarcie na nowe, przekroczenie, rozmycie, rozwiązanie ograniczeń
Grego απελευθέρωση, άνοιγμα για το νέο, αποδόμηση, κατάργηση, καταρρίψη περιορισμών
Holandês ontgrenzing, grensvervaging, grenzenloosheid, openstelling voor het nieuwe
Tcheco odstranění hranic, překročení hranic, odstranění omezení, otevření novému
Sueco gränslöshet, avgränsning, gränsöverskridande, öppning för det nya, överskridande
Dinamarquês afgrænsning, grænseoverskridelse, grænsesprængning, overskridelse, åbning for det nye
Japonês 境界の解消, 制約の解除, 制限の解消, 境界の撤廃, 境界を超えること, 新しいものへの開放
Catalão desbordament, desestructuració, expansió, obertura, superació, supressió de fronteres
Finlandês rajojen purkaminen, avautuminen, rajattomuus, rajojen kumoaminen, rajojen poistaminen, rajojen ylittäminen
Norueguês avgrensning, grenseløshet, grenseoppløsning, oppløsning, oppløsning av grenser, åpenhet
Basco mugak kentzea, berritze, irekiera, mugak gainditzea, mugimendua
Sérvio ukidanje granica, dezintegracija, oslobađanje, otvorenost, prekoračenje, proširenje
Macedônio ослободување, отвореност, отстранување на граници, разграничување
Esloveno odprava meja, odprtost za novo, omejitev, razmejitev
Eslovaco odstránenie hraníc, oslobodenie, otvorenie pre nové, prekročenie hraníc
Bósnio ukidanje granica, oslobađanje, otvorenost, prekoračenje, proširenje
Croata dezintegracija, otvorenost, prekoračenje, proširenje, raspuštanje, razgraničenje, ukidanje granica
Ucraniano зняття меж, розмежування, розширення, відкриття, деконструкція, перетворення меж
Búlgaro разширение, освобождаване, отваряне за ново, откритие на граници, разграничаване
Bielorrusso размежаванне, адкрыццё для новага, размежаванне межаў
Hebraicoהסרת גבולות، התרופפות، התרחבות، התרסה، מעבר גבולות، פתיחות
Árabeإلغاء الحدود، تجاوز الحدود، تحرر، تحلل، فتح جديد
Persaفراتر رفتن، فراگیر شدن، فروپاشی، گستردگی، گسستگی، گشایش برای نوآوری
Urduحدوں کا خاتمہ، حدود کا خاتمہ، حدود کا ختم ہونا، سرحدوں کا توڑنا، سرحدوں کا خاتمہ، سرحدوں کا ختم ہونا، نئی چیزوں کے لیے کھلنا

Entgrenzung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Entgrenzung

  • [Gesellschaft] Aufhebung politischer oder geografischer Grenzen, das Übertreten oder Auflösen moralischer, geistiger, physischer oder Ähnlicher Beschränkungen
  • [Gesellschaft] Aufhebung politischer oder geografischer Grenzen, das Übertreten oder Auflösen moralischer, geistiger, physischer oder Ähnlicher Beschränkungen
  • [Gesellschaft] Aufhebung politischer oder geografischer Grenzen, das Übertreten oder Auflösen moralischer, geistiger, physischer oder Ähnlicher Beschränkungen
  • [Gesellschaft] Aufhebung politischer oder geografischer Grenzen, das Übertreten oder Auflösen moralischer, geistiger, physischer oder Ähnlicher Beschränkungen

Entgrenzung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Entgrenzung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Entgrenzung em todos os casos


Declinação de Entgrenzung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Entgrenzung é fundamental.

Declinação Entgrenzung

Singular Plural
Nom. die Entgrenzung die Entgrenzungen
Gen. der Entgrenzung der Entgrenzungen
Dat. der Entgrenzung den Entgrenzungen
Acu. die Entgrenzung die Entgrenzungen

Declinação Entgrenzung

  • Singular: die Entgrenzung, der Entgrenzung, der Entgrenzung, die Entgrenzung
  • Plural: die Entgrenzungen, der Entgrenzungen, den Entgrenzungen, die Entgrenzungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 432970, 1181059, 1181059

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1181059, 1181059, 1181059, 1181059

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9