Declinação e plural de Erregung

A declinação do substantivo Erregung (excitação, agitação) está no genitivo singular Erregung e no nominativo plural Erregungen . O substantivo fraco Erregung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Erregung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Erregung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Erregung

Erregung · Erregungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês excitement, agitation, excitation, annoyance, arousal, causing, engendering, enragement, irritation, stimulation, stimulus, swivet, uproar, induction, tension

/eˈʁeːɡʊŋ/ · /eˈʁeːɡʊŋ/ · /eˈʁeːɡʊŋən/

[Gefühle, Medizin, …] eine Art seelischer Hochspannung; die Erzeugung von elektrischen und magnetischen Feldern durch elektrische Ströme und umgekehrt; Erregen, Wallung

» Er konnte seine Erregung nicht mehr verbergen. Inglês He could no longer hide his excitement.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Erregung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieErregung
Gen. derErregung
Dat. derErregung
Acu. dieErregung

Plural

Nom. dieErregungen
Gen. derErregungen
Dat. denErregungen
Acu. dieErregungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Erregung


  • Er konnte seine Erregung nicht mehr verbergen. 
    Inglês He could no longer hide his excitement.
  • Seine Erregung sah man ihm an seinem Ständer an. 
    Inglês His excitement was visible in his erection.
  • Die Prophezeiungen meiner Großmutter hatten mich in eine unschuldige Art von Erregung versetzt. 
    Inglês The prophecies of my grandmother had put me in an innocent kind of excitement.
  • Die Ehe ist bestenfalls ein verlässliches Stimulans für die Erregungen , die heimliche Seitensprünge bereithalten. 
    Inglês Marriage is at best a reliable stimulant for the excitements that secret affairs hold.
  • Durchaus kann ich Ihre Erregung verstehen. 
    Inglês I can certainly understand your agitation.
  • Ihre Erregung war so groß, dass sie kaum sprechen konnte. 
    Inglês Her agitation was so great that she could hardly speak.
  • Die magnetische Erregung ist im Innern einer Spule der Länge l praktisch konstant. 
    Inglês The magnetic excitation is practically constant inside a coil of length l.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Erregung


Alemão Erregung
Inglês excitement, agitation, excitation, annoyance, arousal, causing, engendering, enragement
Russo возбуждение, волнение, возбужде́ние, волне́ние, стимуляция
Espanhol excitación, agitación, estimulación, estímulo, inducción, prendimiento
Francês excitation, agitation, exaltation, fièvre, irritation, stimulation, tension, émotion
Turco heyecan, uyarı, telaş, coşku
Português excitação, agitação, acendimento, efervescência, estimulação, estímulo, exaltação, excitamento
Italiano eccitazione, agitazione, eccitamento, effervescenza, emozione, irritazione, palpitazione, perturbazione
Romeno excitație, emoție, exaltare, excitare, generare, stimulare, tensiune emoțională, întăritură
Húngaro izgalom, feszültség, inger, keltés
Polaco pobudzenie, ekscytacja, podniecenie, oburzenie, podrażnienie, stymulacja, szał, wywołanie
Grego διέγερση, ένταση, έξαψη, ενθουσιασμός, ερεθισμός, πρόκληση
Holandês opwinding, prikkeling, opgewondenheid, opwekking, spanning, veroorzaking, verwekking
Tcheco vzrušení, napětí, podnět, rozčilení, vzbuzení, vznik
Sueco upphetsning, erigering, framkallande, induktion, påverkan, retning, rörelse, spänning
Dinamarquês erregelse, opstemning, påvirkning, spænding
Japonês 興奮, 刺激, 励起, 緊張, 誘導
Catalão excitació, generació, influència, tensió emocional
Finlandês jännitys, erotus, hermostus, kiihkeys, kiihtymys, ärsytys
Norueguês opphisselse, erregelse, påvirkning, spenning
Basco eragin, erreguntza, tentsio
Sérvio uzbuđenje, napetost, stimulacija, stvaranje
Macedônio возбудување, возбуденост, стимулација
Esloveno vzburjenje, elektromagnetizem, napetost, spodbuda, vznemirjenje
Eslovaco napätie, podnet, podnetenie, vytváranie, vzrušenie
Bósnio uzbuđenje, napetost, stimulacija, stvaranje
Croata uzbuđenje, napetost, stimulacija
Ucraniano збудження, вплив, напруга
Búlgaro възбуда, вълнение, напрежение, раздразнение
Bielorrusso збуджэнне, узбуджэнне
Hebraicoהתרגשות، גירוי، הפקה
Árabeإثارة، تحفيز، تهيج، تهييج، توتر نفسي، ثوران
Persaتحریک، انگیزش، تنش روحی، هیجان
Urduبجلی کی پیداوار، تحریک، جذباتی کشیدگی، جذبہ

Erregung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Erregung

  • [Gefühle, Medizin] eine Art seelischer Hochspannung, Erregen, Wallung
  • [Technik] die Erzeugung von elektrischen und magnetischen Feldern durch elektrische Ströme und umgekehrt
  • [Wissenschaft] die Beeinflussung eines Lebensvorganges durch einen außerhalb oder innerhalb des Organismus liegenden Reiz

Erregung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Erregung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Erregung em todos os casos


Declinação de Erregung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Erregung é fundamental.

Declinação Erregung

Singular Plural
Nom. die Erregung die Erregungen
Gen. der Erregung der Erregungen
Dat. der Erregung den Erregungen
Acu. die Erregung die Erregungen

Declinação Erregung

  • Singular: die Erregung, der Erregung, der Erregung, die Erregung
  • Plural: die Erregungen, der Erregungen, den Erregungen, die Erregungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 151804, 59461, 176811, 845533, 3635, 151804

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7457528

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151804, 151804, 151804

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9