Declinação e plural de Fachwerk

As formas mais importantes de "Fachwerk" são: genitivo singular "Fachwerk(e)s" e nominativo plural "-". “Fachwerk” é declinado segundo a declinação forte. As terminações são es/-. “Fachwerk” não tem plural. "Fachwerk" é neutro. O artigo é "das Fachwerk". “Fachwerk” faz parte do vocabulário do nível C2. Não se pode somente declinar o substantivo Fachwerk mas sim todos os substantivos em alemão. Comentários

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

das Fachwerk

Fachwerk(e)s · -

Terminações  es/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês half-timbering, timber frame, academic article, framework, half timbered work, half-timber, half-timbered, lattice, panel wall, scientific paper, square framed work, structure work, studwork, timber framing, truss, truss wall

/ˈfaxvɛrk/ · /ˈfaxvɛrk/

[Architektur, …] das Rahmenwerk eines Fachwerkbaus; eine Bauweise, bei der das tragende, meist aus Holzbalken zusammengefügte Rahmenwerk mit Ziegelsteinen oder Lehm ausgefüllt ist; Rahmenbau

» Die Strebe stabilisiert das Fachwerk . Inglês The strut stabilizes the framework.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Fachwerk no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasFachwerk
Gen. desFachwerkes/Fachwerks
Dat. demFachwerk/Fachwerke
Acu. dasFachwerk

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Fachwerk


  • Die Strebe stabilisiert das Fachwerk . 
    Inglês The strut stabilizes the framework.
  • Alte Städte zieren sich oft noch mit viel Fachwerk . 
    Inglês Old cities often still adorn themselves with a lot of half-timbering.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Fachwerk


Alemão Fachwerk
Inglês half-timbering, timber frame, academic article, framework, half timbered work, half-timber, half-timbered, lattice
Russo фахверк, карка́с, карка́сная констру́кция, каркасное строение, наса́дка регенера́тора, научная статья, решётчатая констру́кция, фахве́рк
Espanhol entramado, artículo académico, celosía, enmaderado, ensayo académico, estructura de entramado, forjado, madera
Francês colombage, ossature, article scientifique, maison à colombages, pan de bois, pans de bois, treillis, étude spécialisée
Turco alanında bilimsel makale, yarı ahşap yapı, çerçeve yapı
Português artigo científico, casario, ensaio acadêmico, enxaimel, estrutura de madeira, madeiramento, tijolo aparente, treliça
Italiano struttura a traliccio, carpenteria, intelaiatura, saggio scientifico, traliccio
Romeno articol științific, structură cu cadre din lemn, structură de lemn
Húngaro faház, gerendaház, szakmai cikk
Polaco kratownica, szkielet drewniany, artykuł naukowy, konstrukcja, konstrukcja kratowa, m, mur pruski, praca naukowa
Grego σκαριά, επιστημονική εργασία, ξυλοδεσιά, ξυλόδεμα, ξύλινη κατασκευή
Holandês vakwerk, vakartikel, vakpublicatie
Tcheco hráždění, konstrukce, odborný článek, roubenka, rám, stavba s dřevěným rámem
Sueco fackverk, korsvirke, fackartikel, fackuppsats, ramverk, stomme
Dinamarquês bindingsværk, fagartikel, fagbog, faglig artikel, fagvidenskabeligt værk
Japonês 専門分野の論文, 木組み, 木組み建築
Catalão estructura de fusta, article acadèmic, assaig acadèmic
Finlandês alan julkaisu, puukehysrakennus, puurunko, tieteellinen artikkeli
Norueguês bindingsverk, fagartikkel
Basco egurrezko egitura, espezialitateko artikulu
Sérvio drvena konstrukcija, naučni rad, ramovska konstrukcija, stručni članak
Macedônio научен труд, рамка, рамковна конструкција, фахверк
Esloveno okvirna konstrukcija, strokovni članek, štukatura
Eslovaco rámová konštrukcia, odborný článok
Bósnio drvena konstrukcija, naučni rad, ramovska gradnja, stručni rad
Croata drvena konstrukcija, stručni rad, znanstveni rad
Ucraniano каркас, наукова стаття, науковий твір, фахверк
Búlgaro рамкова конструкция, научен труд, научна статия, фахверк
Bielorrusso каркасная структура, навуковы артыкул, фахверк
Indonésio kerangka kayu, konstruksi rangka kayu, makalah ilmiah
Vietnamita khung gỗ, bài báo khoa học
Uzbeque ilmiy maqola, yog'och karkasi, yog'och karkasli qurilish
Hindi पेपर, लकड़ी का फ्रेम, लकड़ी फ्रेम संरचना, वैज्ञानिक लेख
Chinês 木框架, 木框架结构, 科学论文
Tailandês โครงไม้, บทความวิทยาศาสตร์
Coreano 목재 골조, 목재 프레임 구조, 연구 논문, 학술 논문
Azerbaijano elmi məqalə, taxta karkas quruluşu, taxta karkası
Georgiano ხის კარკასი, მეცნიერული ნაშრომი
Bengalês লাকড়ি কাঠামো, গবেষণাপত্র, বিজ্ঞানমূলক নিবন্ধ
Albanês karkas druri, artikull shkencor
Maráti लाकडी फ्रेम, लाकडी फ्रेम रचना, वैज्ञानिक लेख, शोध लेख
Nepalês काठको फ्रेम, काठको फ्रेम संरचना, वैज्ञानिक लेख
Telugo టింబర్ ఫ్రేమ్ నిర్మాణం, లాక్డీ ఫ్రేమ్, విజ్ఞాన వ్యాసం
Letão koka karkasa konstrukcija, koka karkass, zinātnisks darbs, zinātnisks raksts
Tâmil அறிவியல் கட்டுரை, மரக் கட்டமைப்பு, மரம் கட்டமைப்பு
Estoniano puitkarkas, puitkarkass, teaduslik artikkel
Armênio գիտական հոդված, թիմբեր ֆրեյմ, թիմբեր-ֆրեյմ կառուցվածք
Curdo gotar zanistî, karkas darî, karkasê dar, maqale zanistî
Hebraicoבנייה חצי עץ، בנייה חצי-עץ، מאמר מדעי
Árabeهيكل خشبي، مقالة علمية
Persaسازه چوبی، مقاله علمی
Urduلکڑی کا ڈھانچہ، تخصصی مضمون

Fachwerk in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Fachwerk

  • [Architektur] das Rahmenwerk eines Fachwerkbaus
  • [Architektur] eine Bauweise, bei der das tragende, meist aus Holzbalken zusammengefügte Rahmenwerk mit Ziegelsteinen oder Lehm ausgefüllt ist, Rahmenbau
  • wissenschaftlicher Aufsatz in einem Fachgebiet

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o substantivo “Fachwerk”

O substantivo “Fachwerk” é declinado nos quatro casos (nominativo, genitivo, dativo, acusativo). A declinação abrange as formas no singular e no plural e mostra como a palavra muda conforme o caso. Todas as formas de declinação de “Fachwerk” são explicadas a seguir. As formas mais importantes são apresentadas no nominativo, genitivo, dativo e acusativo, tanto no singular quanto no plural.

Como se declina “Fachwerk”?

"Fachwerk" é neutro. O artigo é "das Fachwerk".

“Fachwerk” é masculino, feminino ou neutro?

"Fachwerk" é neutro. O artigo é "das Fachwerk".

Qual é o singular de "Fachwerk"?

O singular de “Fachwerk” é: das Fachwerk. As formas no singular são: das Fachwerk (nominativo), des Fachwerk(e)s (genitivo), dem Fachwerk(e) (dativo) e das Fachwerk (acusativo).

Em que nível de proficiência é usado “Fachwerk”?

“Fachwerk” faz parte do vocabulário do nível C2.

Quais são as particularidades da declinação de “Fachwerk”?

“Fachwerk” não tem plural.

Declinação de Fachwerk é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Fachwerk é fundamental.

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 466775, 90553

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90553, 90553, 90553

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9