Declinação e plural de Fensterladen

A declinação do substantivo Fensterladen (veneziana, persiana) está no genitivo singular Fensterladens e no nominativo plural Fensterläden/Fensterladen . O substantivo forte Fensterladen é declinado com a terminação s/ä-/-. No plural com um trema. O gênero gramatical de Fensterladen é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Fensterladen mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · irregular · regular⁴ · -s,¨- · -s, -⁴

der Fensterladen

Fensterladens · Fensterläden⁰/Fensterladen⁰⁴

Terminações  s/ä-/-   Plural com trema   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum⁰ Depende do significado

Inglês shutter, blind, folding shutter, window shutter

/ˈfɛn.stɐˌlaːdn̩/ · /ˈfɛn.stɐˌlaːdn̩s/ · /ˈfɛn.stɐˌlɛːdn̩/

bewegliche Vorrichtung neben einer Fensteröffnung, welche dazu dient, diese zu verschließen; Fensterbalken, Spalettladen

» Der Regen klatschte auf die Fensterläden . Inglês The rain splashed against the shutters.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Fensterladen no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derFensterladen
Gen. desFensterladens
Dat. demFensterladen
Acu. denFensterladen

Plural

Nom. dieFensterläden⁰/Fensterladen⁰⁴
Gen. derFensterläden⁰/Fensterladen⁰⁴
Dat. denFensterläden⁰/Fensterladen⁰⁴
Acu. dieFensterläden⁰/Fensterladen⁰⁴

⁴ Uso raro ou incomum⁰ Depende do significado

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Fensterladen

  • Der Regen klatschte auf die Fensterläden . 
    Inglês The rain splashed against the shutters.
  • Der Sturm ließ die Fensterläden klappern. 
    Inglês The storm made the shutters rattle.
  • Durch einen Spalt im Fensterladen sieht man Leute, die auf der Straße stehen. 
    Inglês You can see people standing in the street through a gap in the shutters.
  • Als die Strahlen der Sonne durch die Spalten unserer Fensterläden hereindrangen, verließ ich die beiden. 
    Inglês When the rays of the sun penetrated through the cracks of our shutters, I left both of them.
  • Er zog den Fensterladen herunter. 
    Inglês He pulled down the shutter.
  • Die Hauswände sind fahlgelb, die Fensterläden rostrot. 
    Inglês The walls of the house are pale yellow, the shutters rust-coloured.
  • Die Fensterläden wurden geöffnet, das Licht in den Zimmern angeknipst. 
    Inglês The shutters were opened, the light in the rooms was turned on.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Fensterladen

Alemão Fensterladen
Inglês shutter, blind, folding shutter, window shutter
Russo жалюзи, ста́вень, ставень, ставня
Espanhol contraventana, postigo, obturador, persiana
Francês volet, contrevent, obturateur
Turco kepenk, panjur, perde
Português veneziana, persiana, portada, postigo, shutter
Italiano imposta, anta, battente, otturatore, persiana, scuro, shutter
Romeno jaluzea, oblon, oblonă
Húngaro ablakredőny, ablaktábla
Polaco okiennica, żaluzja
Grego παντζούρι, παράθυρο
Holandês luik, blind, shutter
Tcheco okenice
Sueco fönsterlucka, fönsterjalusi
Dinamarquês skodde, vinduesjalousi, vindueslåg
Japonês シャッター, 窓の格子
Catalão finestró, persiana, shutter
Finlandês ikkunalauta, ikkunaluukku
Norueguês skodde, vindusluke, vinduslås
Basco leiho-ate
Sérvio prozor, roletna
Macedônio шалтер
Esloveno okno
Eslovaco okenná roleta, žalúzia
Bósnio prozor, roletna
Croata roletna, shutter
Ucraniano віконниця, заслінка
Búlgaro пердета, щори
Bielorrusso аконны заслон, жалюзі
Hebraicoתריס
Árabeدرفة خارجية، ستارة نافذة، مصراع
Persaپرده
Urduکھڑکی کا شٹر، کھڑکی کا پردہ

Fensterladen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Fensterladen
  • bewegliche Vorrichtung neben einer Fensteröffnung, welche dazu dient, diese zu verschließen, Fensterbalken, Spalettladen
Fensterladen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Fensterladen

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Fensterladen em todos os casos

Declinação de Fensterladen é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Fensterladen é fundamental.

Declinação Fensterladen

Singular Plural
Nom. der Fensterladen die Fensterläden/Fensterladen
Gen. des Fensterladens der Fensterläden/Fensterladen
Dat. dem Fensterladen den Fensterläden/Fensterladen
Acu. den Fensterladen die Fensterläden/Fensterladen

Declinação Fensterladen

  • Singular: der Fensterladen, des Fensterladens, dem Fensterladen, den Fensterladen
  • Plural: die Fensterläden/Fensterladen, der Fensterläden/Fensterladen, den Fensterläden/Fensterladen, die Fensterläden/Fensterladen

Comentários


Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 667456

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6609063, 7144942, 1582394, 3275969

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 667456

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9