Declinação e plural de Finanzamt

A declinação do substantivo Finanzamt (Receita Federal, as Finanças) está no genitivo singular Finanzamt(e)s e no nominativo plural Finanzämter . O substantivo forte Finanzamt é declinado com a terminação es/ä-er. No plural com um trema. O gênero gramatical de Finanzamt é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Finanzamt mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

das Finanzamt

Finanzamt(e)s · Finanzämter

Terminações  es/ä-er   Plural com trema  

Inglês revenue office, tax authority, tax office, collection office, finance office, fiscal authorities, inland revenue, internal revenue, local tax office, revenue, revenue board, tax authorities

[Finanzen] örtliche Behörde, die für die Verwaltung der Steuerabgaben der Bevölkerung an den Staat verantwortlich ist

» Bis wann muss die Steuererklärung beim Finanzamt sein? Inglês By when must the tax return be submitted to the tax office?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Finanzamt no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasFinanzamt
Gen. desFinanzamtes/Finanzamts
Dat. demFinanzamt/Finanzamte
Acu. dasFinanzamt

Plural

Nom. dieFinanzämter
Gen. derFinanzämter
Dat. denFinanzämtern
Acu. dieFinanzämter

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Finanzamt


  • Bis wann muss die Steuererklärung beim Finanzamt sein? 
    Inglês By when must the tax return be submitted to the tax office?
  • Der Brief des Finanzamts kam in den Posteingang des Unternehmens. 
    Inglês The letter from the tax office arrived in the company's inbox.
  • Das Finanzamt erkannte die Abschreibung an. 
    Inglês The tax office recognized the depreciation.
  • Das Finanzamt versendet Steuerbescheide mit der Post. 
    Inglês The tax office sends tax assessments by mail.
  • Dort lagern die Akten bis zum Abruf durch das Finanzamt . 
    Inglês The documents are stored there until requested by the tax office.
  • Ich wischte den Hörer mit einer Mahnung vom Finanzamt trocken und nahm ihn ab. 
    Inglês I wiped the receiver with a reminder from the tax office and picked it up.
  • Das Finanzamt knöpft Steuerschuldnern oft den letzten Pfennig ab. 
    Inglês The tax office often takes the last penny from tax debtors.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Finanzamt


Alemão Finanzamt
Inglês revenue office, tax authority, tax office, collection office, finance office, fiscal authorities, inland revenue, internal revenue
Russo Налоговая инспекция, нало́говая, нало́говая инспе́кция, налоговое ведомство, фина́нсовое ве́домство, фина́нсовое управле́ние, фина́нсовое учрежде́ние, налоговая инспекция
Espanhol agencia tributaria, Hacienda, oficina de impuestos
Francês administration fiscale, bureau des finances, centre des impôts, fisc, perception, service fiscal, trésorerie, bureau des impôts
Turco vergi dairesi
Português Receita Federal, as Finanças, fazenda pública, repartição de finanças, autoridade fiscal, departamento fiscal
Italiano Intendenza di Finanza, anagrafe tributaria, agenzia delle entrate
Romeno fisc, administrație fiscală, oficiu fiscal
Húngaro adóhivatal
Polaco urząd skarbowy
Grego δημόσια οικονομική υπηρεσία, εφορία, φορολογική αρχή
Holandês belastingdienst, belastingkantoor, belastingsdienst
Tcheco finanční úřad
Sueco skattemyndighet, lokal skattemyndighet, skatteverk
Dinamarquês ligningsdirektorat, skattevæsen, skatteforvaltning, skattemyndighed
Japonês 税務署
Catalão agència tributària, oficina d'impostos
Finlandês verohallinto
Norueguês ligningskontor, skattevesen, skatteetaten
Basco zerga bulegoa
Sérvio porezna uprava
Macedônio финансиска управа
Esloveno davčna uprava
Eslovaco daňový úrad
Bósnio porezna uprava
Croata financijska uprava, porezna uprava
Ucraniano Податкова інспекція, податкова
Búlgaro данъчна служба, финансово управление
Bielorrusso падатковая служба
Hebraicoרשות מס
Árabeالدائرة المالية، مصلحة الضرائب، مكتب الضرائب
Persaاداره مالیات
Urduمحکمہ خزانہ

Finanzamt in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Finanzamt

  • [Finanzen] örtliche Behörde, die für die Verwaltung der Steuerabgaben der Bevölkerung an den Staat verantwortlich ist

Finanzamt in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Finanzamt

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Finanzamt em todos os casos


Declinação de Finanzamt é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Finanzamt é fundamental.

Declinação Finanzamt

Singular Plural
Nom. das Finanzamt die Finanzämter
Gen. des Finanzamt(e)s der Finanzämter
Dat. dem Finanzamt(e) den Finanzämtern
Acu. das Finanzamt die Finanzämter

Declinação Finanzamt

  • Singular: das Finanzamt, des Finanzamt(e)s, dem Finanzamt(e), das Finanzamt
  • Plural: die Finanzämter, der Finanzämter, den Finanzämtern, die Finanzämter

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 282569, 99639, 111540, 140191, 33135

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1795711, 889862

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 99639

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9