Declinação e plural de Flüchtigkeit

A declinação do substantivo Flüchtigkeit (fugacidade, superficialidade) está no genitivo singular Flüchtigkeit e no nominativo plural Flüchtigkeiten . O substantivo fraco Flüchtigkeit é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Flüchtigkeit é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Flüchtigkeit mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Flüchtigkeit

Flüchtigkeit · Flüchtigkeiten

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês fleetingness, brevity, briefness, carelessness, cursoriness, flippancy, frivolity, fugaciousness, fugacity, fugitiveness, sketchiness, superficiality, transience, volatileness, volatility

/ˈflʏçtɪçkaɪt/ · /ˈflʏçtɪçkaɪt/ · /ˈflʏçtɪçkaɪtən/

Eigenschaft, schnell vorbei zu sein; Eigenschaft, oberflächlich oder wenig sorgfältig zu sein

» Schnell entstehen dann aus Flüchtigkeit Fehler. Inglês Quickly, errors arise from transience.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Flüchtigkeit no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieFlüchtigkeit
Gen. derFlüchtigkeit
Dat. derFlüchtigkeit
Acu. dieFlüchtigkeit

Plural

Nom. dieFlüchtigkeiten
Gen. derFlüchtigkeiten
Dat. denFlüchtigkeiten
Acu. dieFlüchtigkeiten

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Flüchtigkeit


  • Schnell entstehen dann aus Flüchtigkeit Fehler. 
    Inglês Quickly, errors arise from transience.
  • Er weiß um die Flüchtigkeit der Dinge. 
    Inglês He knows about the transience of things.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Flüchtigkeit


Alemão Flüchtigkeit
Inglês fleetingness, brevity, briefness, carelessness, cursoriness, flippancy, frivolity, fugaciousness
Russo поверхностность, бе́глость, быстротечность, лету́честь, мимолетность, небре́жность, невнима́тельность, недолговечность
Espanhol fugacidad, superficialidad, efímera, inconstancia, ligereza, transitoriedad, volatilidad
Francês Fugacité, caractère éphémère, fugacité, inattention, légèreté, négligence, superficialité, volatilité
Turco dağınıklık, gevşeklik, geçici olma, geçicilik
Português fugacidade, superficialidade, efemeridade, ligeireza, rapidez, transitoriedade, volatilidade
Italiano fugacità, superficialità, brevità, evanescenza, fuggevolezza, imprecisione, rapidità, sfuggevolezza
Romeno efemeritate, neglijență, suprafață, trecere
Húngaro felületesség, mulandóság, szórakozottság, átmenetiség
Polaco powierzchowność, krótkotrwałość, lekkomyślność, lotność, niedokładność, pobieżność, przejaw niestaranności, ulotność
Grego επιπολαιότητα, επιφανειακότητα, αβλεψία, εφήμερη, παροδικότητα, πτητικότητα
Holandês vluchtigheid, vergankelijkheid
Tcheco nestálost, pomíjivost, povrchnost, prchavost
Sueco flyktighet, ytlighet
Dinamarquês overfladiskhed, flygtighed, forgængelighed
Japonês 儚さ, 無常, 無頓着, 軽薄さ
Catalão efímer, lleugeresa, superficialitat
Finlandês huolimattomuus, katoavaisuus, ohimenevyys, pinnallisuus
Norueguês flyktighet, overfladiskhet
Basco azkarra, gainetik, iheskortasun
Sérvio nepažnja, nestalnost, površnost, prolaznost
Macedônio минливост, непостојаност, површност
Esloveno bežnost, minljivost, neprevidnost, površnost
Eslovaco nestálosť, povrchnosť, prchavosť
Bósnio nepažnja, nestalnost, površnost, prolaznost
Croata nestalnost, površnost, prolaznost
Ucraniano ефемерність, минливість, недбалість, поверховість
Búlgaro мимолетност, недбало, повърхностност, преходност
Bielorrusso мімалётнасць, недбайнасць, поверхневасць
Indonésio transien
Vietnamita sự phù du
Uzbeque o'tkinchilik
Hindi क्षणभंगुरता, क्षणिकता
Chinês 短暂性
Tailandês ความชั่วคราว
Coreano 덧없음, 순간성
Azerbaijano keçicilik, qısamüddətlilik
Georgiano ხანმოკლეობა
Bengalês ক্ষণভঙ্গুরতা, ক্ষণস্থায়িত্ব
Albanês përkohshmëri
Maráti क्षणभंगुरता, क्षणिकता
Nepalês अल्पकालिकता, क्षणिकता
Telugo అల్పకాలికత, క్షణికత్వం
Letão īslaicīgums
Estoniano lühiajalikkus
Armênio անցողություն
Curdo demkurtî
Hebraicoחוסר יסודיות، חמקנות، שטחיות
Árabeزوال، سطحية، عدم الدقة، فقدان
Persaبی‌ثباتی، زودگذر، زودگذری، فرار
Urduبے پروائی، زودگذر، غیر مستقل مزاجی، فانی پن

Flüchtigkeit in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Flüchtigkeit

  • Eigenschaft, schnell vorbei zu sein
  • Eigenschaft, oberflächlich oder wenig sorgfältig zu sein

Flüchtigkeit in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Flüchtigkeit

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Flüchtigkeit em todos os casos


Declinação de Flüchtigkeit é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Flüchtigkeit é fundamental.

Declinação Flüchtigkeit

Singular Plural
Nom. die Flüchtigkeit die Flüchtigkeiten
Gen. der Flüchtigkeit der Flüchtigkeiten
Dat. der Flüchtigkeit den Flüchtigkeiten
Acu. die Flüchtigkeit die Flüchtigkeiten

Declinação Flüchtigkeit

  • Singular: die Flüchtigkeit, der Flüchtigkeit, der Flüchtigkeit, die Flüchtigkeit
  • Plural: die Flüchtigkeiten, der Flüchtigkeiten, den Flüchtigkeiten, die Flüchtigkeiten

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 839371, 839371

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 839371, 839371

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9