Declinação e plural de Frauchen

A declinação do substantivo Frauchen (dona, moça) está no genitivo singular Frauchens e no nominativo plural Frauchen . O substantivo forte Frauchen é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Frauchen é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Frauchen mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

das Frauchen

Frauchens · Frauchen

Terminações  s/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

Inglês mistress, dog mistress, dog owner, female owner, little woman, wifey, wifie

/ˈfʁaʊxən/ · /ˈfʁaʊxənz/ · /ˈfʁaʊxən/

die Besitzerin, Halterin eines Hundes; kleine Frau; Hundebesitzerin, Hundehalterin

» Hunde haben ein Herrchen oder Frauchen , Katzen haben Personal. Inglês Dogs have an owner or mistress, cats have staff.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Frauchen no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasFrauchen
Gen. desFrauchens
Dat. demFrauchen
Acu. dasFrauchen

Plural

Nom. dieFrauchen
Gen. derFrauchen
Dat. denFrauchen
Acu. dieFrauchen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Frauchen


  • Hunde haben ein Herrchen oder Frauchen , Katzen haben Personal. 
    Inglês Dogs have an owner or mistress, cats have staff.
  • Die Katze umstreicht Frauchens Beine. 
    Inglês The cat circles around the lady's legs.
  • Der Hund läuft seinem Frauchen nach. 
    Inglês The dog runs after its owner.
  • Der Welpe zerrt am Handtuch herum, aber Frauchen lässt nicht los. 
    Inglês The puppy is tugging at the towel, but the owner won't let go.
  • Sie scheinen der Beamten- und Intellektuellenschicht anzugehören, einige verhutzelte Frauchen gehören wohl dem Adel an. 
    Inglês They seem to belong to the bureaucratic and intellectual class, some wrinkled ladies probably belong to the nobility.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Frauchen


Alemão Frauchen
Inglês mistress, dog mistress, dog owner, female owner, little woman, wifey, wifie
Russo бабёнка, девушка, жёнушка, ма́ленькая же́нщина, маленькая женщина, хозя́йка соба́ки, хозяйка, хозяйка собаки
Espanhol dueña, mujer pequeña, mujercilla, propietaria
Francês maîtresse, femme, femmelette, maitresse, petite femme, une petite mamie
Turco hanım, küçük kadın, sahip
Português dona, moça, proprietária de cachorro, senhorita
Italiano padrona, donnina, padrona del cane, piccola donna, proprietaria di un cane
Romeno femeie mică, proprietară de câine, stăpână
Húngaro kicsi nő, kutyatulajdonos, kutyás hölgy
Polaco pani, mała kobieta, pańcia, właścicielka psa
Grego κυρία του σκύλου, μικρή γυναίκα
Holandês kleine vrouw, baas, echtgenote, hondeneigenaar, mevrouw, vrouwtje
Tcheco majitelka psa, malá žena, paní, páníček
Sueco flicka, hundens ägare, hundägare, liten kvinna, matmor, matte
Dinamarquês hundeejer, hundeejerinde, lille kvinde, lillemor
Japonês 小さな女, 小さな女性, 犬の飼い主
Catalão cuidadora de gossos, dona petita, petita dona, propietària de gossos
Finlandês koiranhaltija, koiranomistaja, pieni nainen, vaimo
Norueguês hundeeier, kjæledyrseier, liten kvinne
Basco andretxo, jabea, txakur jabea
Sérvio devojka, gospodarica, mala žena, vlasnica, власница, газдарица
Macedônio господарка на куче, домаќинка, мала жена
Esloveno lastnica psa, mala ženska, skrbnica psa, ženska
Eslovaco chovateľka psa, majiteľka psa, malá žena, žena
Bósnio vlasnica, gazdarica, gospodarica, mala žena
Croata vlasnica, gazdarica, gospodarica, gospođa, mala žena
Ucraniano господиня собаки, маленька жінка, пані
Búlgaro девойка, домакиня на куче, малка жена, собственичка
Bielorrusso гаспадыня сабакі, жонка, маленькая жанчына
Indonésio pemilik anjing
Vietnamita chủ chó nữ
Uzbeque it egasi
Hindi कुत्ते की मालकिन
Chinês 狗的女主人
Tailandês เจ้าของสุนัขหญิง
Coreano 강아지의 주인
Azerbaijano it sahibəsi
Bengalês কুকুরের মালিক
Albanês pronare e qenit
Maráti कुत्र्याची मालकीण
Nepalês कुकुरकी मालकिन
Telugo కుక్క యజమాని
Letão suņa saimniece
Tâmil நாய் உரிமையாளர்
Estoniano koeraomanik
Armênio շունի տիրուհի
Curdo xwedîya sêwê
Hebraicoאישה קטנה، בעלת כלב
Árabeامرأة صغيرة، صاحبة، مالكة الكلب، صاحبة الكلب
Persaزن کوچک، صاحب‌زن
Urduچھوٹی عورت، کتوں کی مالکن

Frauchen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Frauchen

  • die Besitzerin, Halterin eines Hundes
  • kleine Frau, Hundebesitzerin, Hundehalterin

Frauchen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Frauchen

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Frauchen em todos os casos


Declinação de Frauchen é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Frauchen é fundamental.

Declinação Frauchen

Singular Plural
Nom. das Frauchen die Frauchen
Gen. des Frauchens der Frauchen
Dat. dem Frauchen den Frauchen
Acu. das Frauchen die Frauchen

Declinação Frauchen

  • Singular: das Frauchen, des Frauchens, dem Frauchen, das Frauchen
  • Plural: die Frauchen, der Frauchen, den Frauchen, die Frauchen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1006967, 1166954, 1175799, 58782

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 999098

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58782, 58782

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9