Declinação e plural de Freiraum

A declinação do substantivo Freiraum (espaço livre, liberdade) está no genitivo singular Freiraum(e)s e no nominativo plural Freiräume . O substantivo forte Freiraum é declinado com a terminação es/äu-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Freiraum é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Freiraum mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Freiraum

Freiraum(e)s · Freiräume

Terminações  es/äu-e   Plural com trema  

⁰ Depende do significado

Inglês freedom, room, space, clearance, discretion, expansion space, free space, freeboard, head space, tolerance, ullage, vacuity

/ˈfʁaɪ̯.ʁaʊ̯m/ · /ˈfʁaɪ̯.ʁaʊ̯m/ · /ˈfʁaɪ̯.ʁɔɪ̯mə/

[…, Gesellschaft, Gefühle] ein frei zu haltender oder frei gehaltener Raum oder eine solche Fläche; die Freiheit, die eine Person oder eine Gruppe zur Entwicklung, Definition und Entfaltung ihrer Identität und Kreativität benötigt

» Er sagte mir, dass er Freiraum brauche. Inglês He told me that he needs space.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Freiraum no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derFreiraum
Gen. desFreiraumes/Freiraums
Dat. demFreiraum/Freiraume
Acu. denFreiraum

Plural

Nom. dieFreiräume
Gen. derFreiräume
Dat. denFreiräumen
Acu. dieFreiräume

⁶ Linguagem formal⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Freiraum


  • Er sagte mir, dass er Freiraum brauche. 
    Inglês He told me that he needs space.
  • Ich bin ein Mensch, der seinen Freiraum und seine Ruhe braucht, auch wegen meiner unregelmäßigen Arbeitszeiten. 
    Inglês I am a person who needs their space and peace, also because of my irregular working hours.
  • Die einzige Sprache, wo man vor einem Fragezeichen gewöhnlich einen Freiraum lässt, ist Französisch. 
    Inglês The only language where spaces are usually put in front of question marks is French.
  • Meine Frau sagt, sie brauche ihren Freiraum . 
    Inglês My wife says she needs her space.
  • Zwischen den einzelnen Planungsgebieten ist noch genügend Freiraum gelassen worden. 
    Inglês Sufficient space has been left between the individual planning areas.
  • Immer wieder betonte sie, wie wichtig ihr der eigene Freiraum sei. 
    Inglês She repeatedly emphasized how important her own space is to her.
  • Sie rät dazu, sich gezielt Freiräume für die Partnerschaft zu schaffen. 
    Inglês She advises to create specific spaces for the partnership.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Freiraum


Alemão Freiraum
Inglês freedom, room, space, clearance, discretion, expansion space, free space, freeboard
Russo пространство, пространство для свободы, свобо́дное простра́нство, свобода, свободное пространство
Espanhol espacio libre, libertad, terreno abierto, área libre
Francês espace libre, espace de liberté, liberté, liberté d'action, liberté d'espace
Turco serbest alan, boş alan, özgürlük
Português espaço livre, liberdade, área livre
Italiano spazio libero, area libera, libertà, spazio
Romeno spațiu liber, libertate, zonă liberă
Húngaro szabad hely, szabad tér, szabadság, tér
Polaco przestrzeń, wolna przestrzeń, możliwość swobodnego rozwoju, strefa wolna, swoboda, wolność
Grego ελευθερία, ελεύθερος χώρος, περιθώριο, χώρος, χώρος ελευθερίας
Holandês ruimte, vrijheid, ontplooiingsmogelijkheid, ruimte voor ontplooiing
Tcheco prostor, svoboda, volný prostor
Sueco utrymme, fri yta, frihet, rörelsefrihet, svängrum
Dinamarquês frihed, frirum, rum, tøjrslag, åbent rum
Japonês スペース, 空間, 自由, 自由空間
Catalão espai lliure, llibertat, zona lliure
Finlandês vapaus, tilaa, vapaa tila
Norueguês frirom, handlingsrom, plass, rom
Basco askatasun, askatasun espazioa, espazio, espazio libre
Sérvio prostor, sloboda, slobodan prostor
Macedônio простор, слобода, слободен простор
Esloveno prostor, svoboda, svoboden prostor
Eslovaco voľný priestor, priestor, sloboda
Bósnio prostor, sloboda, slobodan prostor
Croata prostor, sloboda, slobodan prostor
Ucraniano вільна площа, вільний простір, простір, свобода
Búlgaro пространство, свобода, свободна площ, свободно пространство
Bielorrusso вольны прастор, прастора, свабода, свободное пространство
Indonésio kebebasan, ruang kosong
Vietnamita không gian trống, tự do
Uzbeque bo'sh joy, erkinlik
Hindi खाली जगह, स्वतंत्रता
Chinês 自由, 自由空间
Tailandês พื้นที่ว่าง, เสรีภาพ
Coreano 빈 공간, 자유
Azerbaijano azadlıq, boşluq
Georgiano თავისუფალი სივრცე, თავისუფლება
Bengalês খালি স্থান, স্বাধীনতা
Albanês hapësirë e lirë, liri
Maráti रिक्त स्थान, स्वातंत्र्य
Nepalês खाली स्थान, स्वतन्त्रता
Telugo ఖాళీ స్థలం, స్వాతంత్ర్యం
Letão brīvā vieta, brīvība
Tâmil சுதந்திரம், விடுபட்ட இடம்
Estoniano vaba ruum, vabadus
Armênio ազատ տարածք, ազատություն
Curdo azadî, boşluk
Hebraicoמרחב
Árabeمساحة حرة، حرية، حيز حُرّ، فراغ
Persaفضا، حوزه
Urduآزادی، خالی جگہ، خود مختاری، کھلا علاقہ

Freiraum in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Freiraum

  • ein frei zu haltender oder frei gehaltener Raum oder eine solche Fläche
  • [Gesellschaft, Gefühle] die Freiheit, die eine Person oder eine Gruppe zur Entwicklung, Definition und Entfaltung ihrer Identität und Kreativität benötigt

Freiraum in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Freiraum

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Freiraum em todos os casos


Declinação de Freiraum é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Freiraum é fundamental.

Declinação Freiraum

Singular Plural
Nom. der Freiraum die Freiräume
Gen. des Freiraum(e)s der Freiräume
Dat. dem Freiraum(e) den Freiräumen
Acu. den Freiraum die Freiräume

Declinação Freiraum

  • Singular: der Freiraum, des Freiraum(e)s, dem Freiraum(e), den Freiraum
  • Plural: die Freiräume, der Freiräume, den Freiräumen, die Freiräume

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72586, 72586

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2769145, 8215848, 3529858

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 72586, 72586

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9