Declinação e plural de Funkenflug

A declinação do substantivo Funkenflug (faíscas) está no genitivo singular Funkenflug(e)s e no nominativo plural Funkenflüge . O substantivo forte Funkenflug é declinado com a terminação es/ü-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Funkenflug é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Funkenflug mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Funkenflug

Funkenflug(e)s · Funkenflüge

Terminações  es/ü-e   Plural com trema  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês flying sparks, flying firebrands, spark drift, spark flight

/ˈfʊŋ.kən.fluːk/ · /ˈfʊŋ.kən.fluː.ɡəs/ · /ˈfʊŋ.kən.flʏː.ɡə/

Funken, die durch Luftströmung von einer Brand- oder Feuerstelle fortgetragen werden

» Als weniger hinderlich erwies sie sich nach dem Krieg jedoch für den politischen Funkenflug . Inglês However, after the war, she proved to be less obstructive for the political spark.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Funkenflug no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derFunkenflug
Gen. desFunkenfluges/Funkenflugs
Dat. demFunkenflug/Funkenfluge
Acu. denFunkenflug

Plural

Nom. dieFunkenflüge
Gen. derFunkenflüge
Dat. denFunkenflügen
Acu. dieFunkenflüge

⁴ Uso raro ou incomum⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Funkenflug


  • Ein Funkenflug habe mit großer Wahrscheinlichkeit den Waldbrand ausgelöst, so die Polizei. 
  • Als weniger hinderlich erwies sie sich nach dem Krieg jedoch für den politischen Funkenflug . 
    Inglês However, after the war, she proved to be less obstructive for the political spark.
  • Als ihr Geschäftsführer mit einer Trennscheibe Arbeiten in dem Holzbau durchführte, kam es zum Funkenflug und Entzündung des Gebäudes. 
    Inglês When their managing director was working with a cutting disc in the wooden construction, sparks flew and the building caught fire.
  • Meine Nervenenden spielen verrückt, und Botschaften rasen so schnell und gewaltig überall durch meinen Körper, dass ich sie förmlich als Funkenflüge spüren kann. 
    Inglês My nerve endings are going crazy, and messages race so quickly and violently through my body that I can literally feel them as sparks flying.
  • Mischt man sie in Kunststoffe, werden diese elektrisch leitfähig und eignen sich damit für Plastikumhüllungen, die sich nicht mehr elektrostatisch aufladen, wodurch ein Funkenflug verhindert wird. 
    Inglês If mixed with plastics, they become electrically conductive and are suitable for plastic coatings that can no longer be statically charged, thus preventing sparking.
  • Die wärmere Luft ließ sich leichter ertragen und setzte Impulse in den Körpern frei, die lange im Unterbewusstsein gedämmert und nur ganz selten wie Funkenflüge das gespürte Sein berührt hatten. 
    Inglês The warmer air was easier to endure and released impulses in the bodies that had long been dormant in the subconscious and only very rarely, like sparks, touched the felt existence.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Funkenflug


Alemão Funkenflug
Inglês flying sparks, flying firebrands, spark drift, spark flight
Russo искре́ние, искры
Espanhol chispas, chisporroteo
Francês jet de flammèches, projection d'étincelles, projection de bluettes, projection d’étincelles, train de bluettes, train d’étincelles, étincelles
Turco kıvılcım uçuşu
Português faíscas
Italiano scintille
Romeno scânteie
Húngaro szikra, szikrahullás, szikrák röpködése
Polaco iskry, sypiące się iskry
Grego σπινθήρες
Holandês vonken
Tcheco iskra, iskření
Sueco gnistflykt
Dinamarquês gnistflyvning, gnistregn
Japonês 火花の飛散
Catalão espurnes volants
Finlandês kipinät
Norueguês funkenflygning, gnistflygning
Basco izpiak
Sérvio iskra
Macedônio искра
Esloveno iskra
Eslovaco iskrenie
Bósnio iskra
Croata iskra
Ucraniano іскри
Búlgaro искри
Bielorrusso іскры
Indonésio percikan
Vietnamita tia lửa
Hindi चिंगारियाँ
Chinês 火花
Tailandês สะเก็ดไฟ
Coreano 불똥
Azerbaijano qığılcımlar
Georgiano ნაპერწქვები
Bengalês চিংকি
Albanês shkëndijë
Maráti चिंगारी
Nepalês चिंगारियाँ
Letão dzirksteles
Estoniano sädemed
Hebraicoניצוצות
Árabeشرارة
Persaپرتوهای آتش
Urduچنگاری

Funkenflug in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Funkenflug

  • Funken, die durch Luftströmung von einer Brand- oder Feuerstelle fortgetragen werden

Funkenflug in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Funkenflug

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Funkenflug em todos os casos


Declinação de Funkenflug é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Funkenflug é fundamental.

Declinação Funkenflug

Singular Plural
Nom. der Funkenflug die Funkenflüge
Gen. des Funkenflug(e)s der Funkenflüge
Dat. dem Funkenflug(e) den Funkenflügen
Acu. den Funkenflug die Funkenflüge

Declinação Funkenflug

  • Singular: der Funkenflug, des Funkenflug(e)s, dem Funkenflug(e), den Funkenflug
  • Plural: die Funkenflüge, der Funkenflüge, den Funkenflügen, die Funkenflüge

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 291808

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 291808

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9