Declinação e plural de Geldschrank

A declinação do substantivo Geldschrank (cofre, armário de segurança) está no genitivo singular Geldschrank(e)s e no nominativo plural Geldschränke . O substantivo forte Geldschrank é declinado com a terminação es/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Geldschrank é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Geldschrank mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Geldschrank

Geldschrank(e)s · Geldschränke

Terminações  es/ä-e   Plural com trema  

Inglês safe, strongbox, vault

/ˈɡɛltˌʃʁaŋk/ · /ˈɡɛltˌʃʁaŋks/ · /ˈɡɛltˌʃʁɛŋkə/

[Finanzen] besonders gesicherter, gepanzerter Schrank, in dem Geld und andere Wertgegenstände aufbewahrt werden; Panzerschrank, Safe, Tresor

» Bitte verschließe den Geldschrank . Inglês Please lock the safe.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Geldschrank no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derGeldschrank
Gen. desGeldschrankes/Geldschranks
Dat. demGeldschrank/Geldschranke⁶
Acu. denGeldschrank

Plural

Nom. dieGeldschränke
Gen. derGeldschränke
Dat. denGeldschränken
Acu. dieGeldschränke

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Geldschrank

  • Bitte verschließe den Geldschrank . 
    Inglês Please lock the safe.
  • Die Einbrecher haben den Geldschrank aufgebrochen. 
    Inglês The burglars broke open the safe.
  • Ich lasse kehrtmachen, der Wagen rasselt wieder über den Hof, der Administrator ruft mir noch etwas zu, ich eile an den Geldschrank , nehme den Scheck. 
    Inglês I let it be cleaned, the cart rattles again over the yard, the administrator calls out something to me, I hurry to the safe, take the check.
  • Gewöhnlich hat der Rittmeister den Schlüssel zu diesem Geldschrank und rückt nur vor jeder Löhnung oder sonstigen Ausgabe das nötige Geld heraus. 
    Inglês Usually, the captain has the key to this cash box and only hands out the necessary money before each payment or other expense.
  • Als wir ihn nach dem vereinbarten Geldbetrag fragten, führte er uns ins Nebenzimmer und wies mit einer Handbewegung auf einen stählernen Geldschrank . 
    Inglês When we asked him about the agreed amount of money, he led us into the next room and gestured with his hand towards a steel safe.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Geldschrank

Alemão Geldschrank
Inglês safe, strongbox, vault
Russo сейф, несгора́емый шкаф
Espanhol caja fuerte, caja de caudales, cofre
Francês coffre-fort
Turco kasa, para kasası
Português cofre, armário de segurança, caixa-forte
Italiano cassaforte, armadietto di sicurezza, forziere
Romeno seifă
Húngaro pénzesláda, pénztárca
Polaco sejf, kasa ogniotrwała, kasa pancerna, skrzynka na pieniądze
Grego χρηματοκιβώτιο, θησαυροφυλάκιο
Holandês brandkast, kluis, safe
Tcheco trezor, sejf
Sueco kassaskåp, pengaskåp, valvskåp
Dinamarquês penge skab, pengeskab, sikkerhedsskab
Japonês 金庫
Catalão caixa forta
Finlandês rahasto, seiferi
Norueguês pengekapital, safe, verdiskap
Basco diru-armairu, diru-kutxa
Sérvio sejf
Macedônio сев, сигурносен сеф
Esloveno sejf
Eslovaco bezpečnostná skrinka, trezor
Bósnio sejf
Croata sejf
Ucraniano сейф
Búlgaro сейф
Bielorrusso сейф
Indonésio brankas
Vietnamita két sắt
Uzbeque seyf
Hindi तिजोरी
Chinês 保险箱
Tailandês ตู้เซฟ
Coreano 금고
Azerbaijano kasa
Georgiano სეიფი
Bengalês তিজরি
Albanês sejf
Maráti तिजोरी
Nepalês सेफ
Telugo సేఫ్
Letão seifs
Tâmil பாதுகாப்பு பெட்டி
Estoniano seif
Armênio սեյֆ
Curdo seyf
Hebraicoכספת
Árabeخزنة
Persaگاوصندوق
Urduمحفوظ صندوق، پول کا صندوق

Geldschrank in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Geldschrank
  • [Finanzen] besonders gesicherter, gepanzerter Schrank, in dem Geld und andere Wertgegenstände aufbewahrt werden, Panzerschrank, Safe, Tresor
Geldschrank in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Geldschrank

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Geldschrank em todos os casos

Declinação de Geldschrank é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Geldschrank é fundamental.

Declinação Geldschrank

Singular Plural
Nom. der Geldschrank die Geldschränke
Gen. des Geldschrank(e)s der Geldschränke
Dat. dem Geldschrank(e) den Geldschränken
Acu. den Geldschrank die Geldschränke

Declinação Geldschrank

  • Singular: der Geldschrank, des Geldschrank(e)s, dem Geldschrank(e), den Geldschrank
  • Plural: die Geldschränke, der Geldschränke, den Geldschränken, die Geldschränke

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 278097, 1536

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1074903, 2153664

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 278097

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9