Declinação e plural de Geste

A declinação do substantivo Geste (gesto, sinal) está no genitivo singular Geste e no nominativo plural Gesten . O substantivo fraco Geste é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Geste é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Geste mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Geste

Geste · Gesten

Terminações  -/n   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês gesture, act of friendship, sign, expression movement, movement, symbolic act

/ˈɡɛstə/ · /ˈɡɛstə/ · /ˈɡɛstən/

[…, Kunst, Computer] bildhaftes oder konventionelles Zeichen durch Körperteile zwecks Kommunikation, oft nur einzeln ausgeführt gleichwertig einer Interjektion oder satzähnlich angereiht; die Rede begleitende Ausdrucksbewegung; Bewegung, Deuten, Handzeichen, Deuter

» Die Gesten des Schauspielers beeindruckten. Inglês The gestures of the actor impressed.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Geste no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieGeste
Gen. derGeste
Dat. derGeste
Acu. dieGeste

Plural

Nom. dieGesten
Gen. derGesten
Dat. denGesten
Acu. dieGesten

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Geste


  • Die Gesten des Schauspielers beeindruckten. 
    Inglês The gestures of the actor impressed.
  • Die Geste war spontan und deshalb ehrlich. 
    Inglês The gesture was spontaneous and therefore honest.
  • Er versuchte es mit Gesten und Worten mitzuteilen. 
    Inglês He tried to communicate it with gestures and words.
  • Sie kommunizieren mit Gesten . 
    Inglês They communicate with each other by gesture.
  • Manchmal ist eine freundschaftliche Geste mehr wert als tausend Worte. 
    Inglês Sometimes a friendly gesture is worth more than a thousand words.
  • Er unterstützte seine Rede durch eindringliche Gesten . 
    Inglês He supported his speech with emphatic gestures.
  • Sie können Gesten der Zuneigung nicht dulden. 
    Inglês They cannot tolerate gestures of affection.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Geste


Alemão Geste
Inglês gesture, act of friendship, sign, expression movement, movement, symbolic act
Russo жест, мышиный жест
Espanhol gesto, acción simbólica, movimiento, signo
Francês geste, gestuelle, symbole
Turco jest, hareket, el kol hareketi, işaret dili, el hareketi, işaret, sembol
Português gesto, sinal
Italiano gesto, atto, azione simbolica
Romeno gest, mișcare, semn, expresie
Húngaro gesztus, mozdulat, taglejtés, cselekvés, kézmozdulat
Polaco gest, gestykulacja, symbol, wyraz, znak
Grego χειρονομία, κίνηση, σύμβολο
Holandês gebaar, geste, gebaarte, gebaaren, handeling, teken
Tcheco gesto, gesta, okázalý projev, pohyb, posunek, symbolické gesto, znak
Sueco gest, gester, åtbörd, handling, rörelse, tecken
Dinamarquês gestus, fagter, håndbevægelser, bevægelser, bevægelse, handling, håndbevægelse
Japonês ジェスチャー, 動作, 身振り, ゼスチャー, 手ぶり, 手振り, 身ぶり, 身振
Catalão gest, gesticulació, gesta, moviment
Finlandês ele, elehdintä, ilmaisu, eleet, elehdys, elektroninen ele, elektroninen liike, symbolinen teko
Norueguês bevegelse, gest, gestus, handling
Basco keinu, mugimendu, ezaugarri, imintzio, keinatze, seinale, adierazpen, ekintza
Sérvio pokret, gesta, гест, gest, znak
Macedônio гест
Esloveno gesta, gibanje, dejanje, znak
Eslovaco gesto, gestikulovanie, gestikulácia, pohyb, symbol, znak
Bósnio gesta, pokret, gest
Croata gesta, pokret, izrazna gesta, znak
Ucraniano жест, міміка, рух тіла, жести
Búlgaro жест, символичен жест
Bielorrusso жэст, жэсты
Indonésio isyarat, gerak, gerakan
Vietnamita cử chỉ, dấu hiệu
Uzbeque qo'l harakati, qo‘l harakati, belgi, harakat, ishora
Hindi हावभाव, इशारा, जेस्चर, संकेत
Chinês 手势, 象征性动作
Tailandês ท่าทาง, สัญลักษณ์
Coreano 몸짓, 제스처, 상징 행위, 손짓
Azerbaijano hərəkət, işarə, isaret
Georgiano ჟესტი, ნიშანი, სიგნალი
Bengalês ইশারা, ভঙ্গিমা, অঙ্গভঙ্গি, জেসচার, সংकेत, হস্তভঙ্গি
Albanês gjest, gjesti, shenjë
Maráti हावभाव, इशारा, जेस्चर, भंगिमा, संकेत
Nepalês हावभाव, इशारा, जेस्चर, भंगिमा, संकेत
Telugo ఇశారా, ఇశారం, చలనం, జెస్టర్, భంగిమ, సంకేతం
Letão gests, ķermeņa žests, žests, zīme
Tâmil கை இயக்கம், கை அசைவு, கையின் இயக்கம், கையுறுப்பு, சின்னம், சைகை, ஜெஸ்ச்சர்
Estoniano žest, liigutus, märk
Armênio ժեստ, գեստ, ձեռքի շարժում, նշան
Curdo işaret, hest, isaret, işar, işarat
Hebraicoמחווה، סימן، תנועה
Árabeإيماءة، إشارة، إِشَارَة، إِيماءَة، بادِرَة، حركة، لَفْتَة، لفتة
Persaحرکت، عمل نمادین، نشانه، ژست
Urduاشارہ، علامت، حرکت، اشارے، عمل

Geste in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Geste

  • bildhaftes oder konventionelles Zeichen durch Körperteile zwecks Kommunikation, oft nur einzeln ausgeführt gleichwertig einer Interjektion oder satzähnlich angereiht, Bewegung, Deuten, Handzeichen, Deuter
  • die Rede begleitende Ausdrucksbewegung, Bewegung, Deuten, Handzeichen, Deuter
  • spontane oder bewusst eingesetzte, ausdrucksvolle Bewegung des Körpers, besonders der Hände und des Kopfes, die jemandes Worte hervorhebend begleitet oder ersetzt
  • [Kunst] bewusste symbolhaft verdeutlichende Körperbewegungen, die zur Kommentierung des Gesagten oder Gesungenen dienen
  • symbolträchtige Handlung, sinnbildhaftes Zeichen oder zeichenhafte Mitteilung, die etwas indirekt ausdrücken soll, Bewegung, Deuten, Handzeichen, Deuter

Geste in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Geste

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Geste em todos os casos


Declinação de Geste é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Geste é fundamental.

Declinação Geste

Singular Plural
Nom. die Geste die Gesten
Gen. der Geste der Gesten
Dat. der Geste den Gesten
Acu. die Geste die Gesten

Declinação Geste

  • Singular: die Geste, der Geste, der Geste, die Geste
  • Plural: die Gesten, der Gesten, den Gesten, die Gesten

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78892, 78892, 78892, 78892, 78892, 78892

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8881415, 9963129, 2504642, 2510178, 4534664

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 78892, 78892

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9