Declinação e plural de Gestell

A declinação do substantivo Gestell (suporte, armação) está no genitivo singular Gestell(e)s e no nominativo plural Gestelle . O substantivo forte Gestell é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Gestell é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Gestell mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

das Gestell

Gestell(e)s · Gestelle

Terminações  es/e  

Inglês frame, rack, mount, shelf, support, base frame, bay, chassis, framework, landing gear, legs, pins, shelves, skid, stage, stand, support frame, trestle, undercarriage

/ɡəˈʃtɛl/ · /ɡəˈʃtɛls/ · /ɡəˈʃtɛlə/

[Möbel, …] Einrichtungsgegenstand, meist aus Brettern und Trägern, der als Ablage dient; Vorrichtung, die für etwas zur Befestigung oder als Träger dient; Regal, Stellage

» Er steht auf einem Gestell , das man tragen kann. Inglês He stands on a frame that can be carried.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Gestell no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasGestell
Gen. desGestelles/Gestells
Dat. demGestell/Gestelle
Acu. dasGestell

Plural

Nom. dieGestelle
Gen. derGestelle
Dat. denGestellen
Acu. dieGestelle

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Gestell


  • Er steht auf einem Gestell , das man tragen kann. 
    Inglês He stands on a frame that can be carried.
  • Das Gestell ist so hoch, dass man leicht einen Bunsenbrenner untersetzen kann. 
    Inglês The stand is so high that one can easily place a Bunsen burner underneath.
  • Nick bemerkte, wo die Maschinengewehre und die Signalraketen in ihren Gestellen postiert waren. 
    Inglês Nick noticed where the machine guns and the signal rockets were positioned in their mounts.
  • Als er seine Brille wiederfand, war sie nur noch nacktes Gestell mit ein paar Glassplittern. 
    Inglês When he found his glasses again, they were just a bare frame with a few glass shards.
  • Im Vorratskeller fand sich ein Gestell , in dem seit Jahren vorne die frischen Marmeladengläser einsortiert worden waren, während hinten die älteren Jahrgänge Patina anlegten. 
    Inglês In the pantry, I found a rack where fresh jars of jam had been sorted at the front for years, while older vintages were accumulating patina at the back.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Gestell


Alemão Gestell
Inglês frame, rack, mount, shelf, support, base frame, bay, chassis
Russo каркас, карка́с, о́стов, опора, основа́ние, основание, подста́вка, полка
Espanhol soporte, armadura, armazón, bancada, bastidor, caballete, cañizo, estante
Francês cadre, support, châssis, étagère, armature, bâti, chevalet, monture
Turco çerçeve, destek, raf, sehpa, tezgah
Português suporte, armação, chassis, estante, estrutura
Italiano scaffale, struttura, supporto, appoggio, basamento, capra, cavalletto, fusto
Romeno cadru, suport, armătură, raft
Húngaro állvány, alváz, keret, tároló
Polaco stelaż, podstawa, oprawa, oprawki, podpora, podwozie, półka, ramka
Grego βάση, ράφι, πλαίσιο, σασί, σκελετός, στήριγμα
Holandês frame, rek, buizenstelsel, chassis, lijst, montuur, onderstel, raam
Tcheco stojan, police, podstavec, rám
Sueco ställning, ram, chassi, hylla, stativ, stomme, ställ
Dinamarquês stativ, ramme, chassis, fod, fodstykke, hylde, sokkel, stel
Japonês スタンド, フレーム, 棚
Catalão suport, estructura, bastida, bastidor, estanteria, montura, prestatgeria
Finlandês teline, alusta, hylly, jalusta, kehys, runko
Norueguês ramme, stativ, hylle, støtte, understell
Basco egonleku, esku-hartze, euskarria, euskarrizko
Sérvio okvir, podrška, polica, stalak
Macedônio рамка, поддршка, полка
Esloveno nosilec, podstavek, polica
Eslovaco konštrukcia, podpera, polica, rám, stojan
Bósnio okvir, podrška, polica, stalak
Croata nositelj, okvir, podložak, polica, stalak
Ucraniano каркас, конструкція, рамка, стелаж
Búlgaro конструкция, рамка, стойка
Bielorrusso канструкцыя, падмурак, падстаўка, стойка
Indonésio bingkai, pendukung
Vietnamita giá đỡ, khung
Uzbeque ramka, stend
Hindi फ्रेम, स्टैंड
Chinês 支架, 框架
Tailandês กรอบ, ขาตั้ง
Coreano 거치대, 프레임
Azerbaijano stend, çərçivə
Georgiano სადგამი, ფრემა
Bengalês ফ্রেম, স্ট্যান্ড
Albanês kornizë, mbajtës
Maráti फ्रेम, स्टँड
Nepalês फ्रेम, स्टैंड
Telugo ఫ్రేమ్, స్టాండ్
Letão rāmis, statīvs
Tâmil பிரேம், ஸ்டாண்ட்
Estoniano alus, raam
Armênio ստենդ, ֆրեմ
Curdo ramka, stend
Hebraicoמדף، מסגרת، מתקן، תמיכה
Árabeإطار، حامل، رف، هيكل
Persaپایه، قاب، قفسه
Urduرکابی، سہارا، فریم، ڈھانچہ

Gestell in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Gestell

  • [Möbel] Einrichtungsgegenstand, meist aus Brettern und Trägern, der als Ablage dient, Regal, Stellage
  • Vorrichtung, die für etwas zur Befestigung oder als Träger dient

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Gestell

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Gestell em todos os casos


Declinação de Gestell é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Gestell é fundamental.

Declinação Gestell

Singular Plural
Nom. das Gestell die Gestelle
Gen. des Gestell(e)s der Gestelle
Dat. dem Gestell(e) den Gestellen
Acu. das Gestell die Gestelle

Declinação Gestell

  • Singular: das Gestell, des Gestell(e)s, dem Gestell(e), das Gestell
  • Plural: die Gestelle, der Gestelle, den Gestellen, die Gestelle

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275889, 275889

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: König von Thailand gekrönt

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 939238, 617427, 275889, 275889

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9