Declinação e plural de Gevatter

A declinação do substantivo Gevatter (compadre, padrinho) está no genitivo singular Gevatters/Gevattern e no nominativo plural Gevattern . O substantivo misto Gevatter é declinado com a terminação s/n/n. O gênero gramatical de Gevatter é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Gevatter mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular⁷ · -s, -en · -en, -en

der Gevatter

Gevatters/Gevattern⁷ · Gevattern

Terminações  s/n/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Inglês godfather, godparent, acquaintance, co-godparent, comrade, confidant, friend, neighbor, relative, spiritual father

[Geschichte] geistiger Mitvater; vertrauliche Anrede für einen Gleichgesinnten; Taufpate, Onkel

» Im Schlafzimmer der Gevattern ist kein Schlaf zu finden, dort ist jede Nacht Wollust. Inglês In the godparents' bedroom, there is no sleep to be found, there is lust every night.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Gevatter no singular e no plural em todos os casos

Singular 1

Nom. derGevatter
Gen. desGevatters
Dat. demGevatter
Acu. denGevatter

Singular 2

Nom. derGevatter
Gen. desGevattern
Dat. demGevattern
Acu. denGevattern

Plural

Nom. dieGevattern
Gen. derGevattern
Dat. denGevattern
Acu. dieGevattern

⁷ Uso ultrapassado / obsoleto


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Gevatter


  • Im Schlafzimmer der Gevattern ist kein Schlaf zu finden, dort ist jede Nacht Wollust. 
    Inglês In the godparents' bedroom, there is no sleep to be found, there is lust every night.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Gevatter


Alemão Gevatter
Inglês godfather, godparent, acquaintance, co-godparent, comrade, confidant, friend, neighbor
Russo крёстный оте́ц, кум, куманёк, друг, крёстный, знакомый, крестный, сосед
Espanhol compadre, padrino, camarada
Francês parrain, compère, père spirituel, complice
Turco dost, vaftiz babası, akraba, kanka, komşu, manevi baba, tanıdık, vaftiz
Português compadre, padrinho, camarada
Italiano padrino, compare, amico, camerata, compagno, conoscente, parente, vicino
Romeno naș, fin, părinte spiritual
Húngaro keresztapa, keresztanya, barát, ismerős, rokon, szomszéd, támogató
Polaco kum, chrzestny, przyjaciel, krewny, sąsiad, towarzysz, znajomy
Grego νονός, κουμπάρος, φίλος
Holandês vriend, peetoom, peet, peter, buur, doopgetuige, doopmeter, kennis
Tcheco kmotr, kamarád, duchovní kmotr, příbuzný, soused, společník, známý
Sueco fadder, vän, bekant, granne, kamrat, släkting
Dinamarquês fadder, ven, bekendt, gudfar, kammerat, nabo, slægtning, åndelig medfader
Japonês 名付け親, 友人, 同志, 教父, 知人, 親友, 親戚, 隣人
Catalão madrina, padrí, padrina, padrí de baptisme
Finlandês kummisetä, kummitäti, ystävä, kumppani, naapuri, sukulainen, tuttava
Norueguês fadder, venn, kamerat, kjent, nabo
Basco lagun, auzokide, bihotz, ezagun, guraso, izate, senide
Sérvio kum, prijatelj, komšija, krsni kum, poznanik, rođak
Macedônio пријател, другар, духовен кум, крстен родител, крстеник, познаник, роднина, сосед
Esloveno prijatelj, sorodnik, botra, botrstvo, duhovni botr, duhovni oče, krstni oče, krstni starš
Eslovaco krstný otec, duchovný rodič, krstná mama, krstná matka, priateľ, príbuzný, sused, známy
Bósnio kum, prijatelj, krsni kum, poznanik
Croata kum, prijatelj, poznanik, rođak, susjed
Ucraniano друг, хрещений батько, душевний батько, попередник, родич, сусід, товариш
Búlgaro кръстник, приятел, довереник, роднина, съсед
Bielorrusso кум, сябар, духоўны бацька, знаёмы, настаўнік, сусед
Hebraicoסנדק، חבר، ידיד، מכּר، קרוב משפחה، שכן
Árabeصديق، أب الروح، جار، رفيق، شاهد، شريك روحي، قريب، وصي
Persaپدرخوانده، آشنا، دوست، همسایه، همفکر
Urduدوست، رفیق، جاننے والا، رشتہ دار، روحانی سرپرست، روحانی والد، پتہ، پڑوسی

Gevatter in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Gevatter

  • [Geschichte] geistiger Mitvater, vertrauliche Anrede für einen Gleichgesinnten, Taufpate, Onkel
  • [Geschichte] geistiger Mitvater, vertrauliche Anrede für einen Gleichgesinnten, Taufpate, Onkel
  • [Geschichte] geistiger Mitvater, vertrauliche Anrede für einen Gleichgesinnten, Taufpate, Onkel
  • [Geschichte] geistiger Mitvater, vertrauliche Anrede für einen Gleichgesinnten, Taufpate, Onkel

Gevatter in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Gevatter

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Gevatter em todos os casos


Declinação de Gevatter é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Gevatter é fundamental.

Declinação Gevatter

Singular Plural
Nom. der Gevatter die Gevattern
Gen. des Gevatters/Gevattern der Gevattern
Dat. dem Gevatter(n) den Gevattern
Acu. den Gevatter(n) die Gevattern

Declinação Gevatter

  • Singular: der Gevatter, des Gevatters/Gevattern, dem Gevatter(n), den Gevatter(n)
  • Plural: die Gevattern, der Gevattern, den Gevattern, die Gevattern

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 137736

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45954, 45954, 45954, 45954

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9