Declinação e plural de Glatzkopf

A declinação do substantivo Glatzkopf (careca) está no genitivo singular Glatzkopf(e)s e no nominativo plural Glatzköpfe . O substantivo forte Glatzkopf é declinado com a terminação es/ö-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Glatzkopf é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Glatzkopf mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Glatzkopf

Glatzkopf(e)s · Glatzköpfe

Terminações  es/ö-e   Plural com trema  

Inglês bald head, bald person, bald man, baldhead, baldie, baldy, pilgarlic

[Personen] Kopf mit Glatze; ein Mensch, der keine Haare hat; Kahlkopf

» Mir würden keine sieben Glatzköpfe einfallen. Inglês I can't think of seven bald heads.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Glatzkopf no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derGlatzkopf
Gen. desGlatzkopfes/Glatzkopfs
Dat. demGlatzkopf/Glatzkopfe
Acu. denGlatzkopf

Plural

Nom. dieGlatzköpfe
Gen. derGlatzköpfe
Dat. denGlatzköpfen
Acu. dieGlatzköpfe

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Glatzkopf


  • Mir würden keine sieben Glatzköpfe einfallen. 
    Inglês I can't think of seven bald heads.
  • Der Glatzkopf , der die Glatze föhnt, hat mit dem Schicksal sich versöhnt. 
    Inglês The bald man who blows dry his bald head has reconciled with fate.
  • An seinem Glatzkopf verdient der Friseur nichts. 
    Inglês On his bald head, the barber earns nothing.
  • Auf gut Glück klopfte er an irgendeine Tür, worauf ein muskulöser Glatzkopf im Unterhemd öffnete. 
    Inglês By chance, he knocked on some door, after which a muscular bald man in a tank top opened.
  • Ein Monokel tragender Glatzkopf vom Nebentisch setzte ein empörtes Gesicht auf, als hätte man ihm in die Kaffeetasse gespuckt. 
    Inglês A bald man wearing a monocle at the adjacent table made an indignant face, as if someone had spat in his coffee cup.
  • Nach dem Tod eines Blinden spricht man von seinen Mandelaugen, nach dem Tod eines Glatzkopfs von seinem goldblonden Haar. 
    Inglês After the death of a blind person, one speaks of his almond-shaped eyes; after the death of a bald person, one speaks of his golden blonde hair.
  • Am nächsten Tag kauft sich der Glatzkopf zwei Flaschen Asbach Uralt, tritt eine Geschäftsreise an und will nach Helgoland fahren, um sich besoffen zu ertränken. 
    Inglês The next day, the bald man buys himself two bottles of Asbach Uralt, embarks on a business trip, and wants to go to Helgoland to drown himself in alcohol.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Glatzkopf


Alemão Glatzkopf
Inglês bald head, bald person, bald man, baldhead, baldie, baldy, pilgarlic
Russo лысый, лы́сая голова́, лы́сый челове́к
Espanhol calvo, calva, pelada, pelado
Francês chauve, boule de billard, crâne d'œuf
Turco kel, dazlak
Português careca
Italiano calvo, crapa pelata, pelato, testa calva, testa pelata, testa rapata
Romeno bald, bărbos
Húngaro kopasz, kopasz fej
Polaco łysy, łysa głowa, łysa pała, łysek
Grego καραφλός, φαλακρός, γλόμπος
Holandês kaal hoofd, kaal, kaalkop, kale knikker, kale kruin
Tcheco holohlavec, holohlavý, holá lebka, pleš, plešatec, plešatá hlava, plešatý muž
Sueco skallig, bald, flintskalle, flintskallig
Dinamarquês skaldepande, skaldet, skaldet hoved
Japonês ハゲ, 禿頭
Catalão calb, cap calb
Finlandês kalju
Norueguês skallet, skallet hode
Basco bald
Sérvio ćelav, ćelavac
Macedônio гладок, гладок глава, плешок
Esloveno pleša, plešast človek
Eslovaco holohlavý
Bósnio ćelav, ćelava glava, ćelavac
Croata ćelavac, ćelav, ćelavi čovjek
Ucraniano лисий, лисина, лісий
Búlgaro плешивец, плешив
Bielorrusso лысы
Indonésio orang botak
Vietnamita đầu hói
Uzbeque sochsiz bosh
Hindi गंजा आदमी
Chinês 光头
Tailandês คนหัวโล้น
Coreano 대머리
Azerbaijano kel baş
Bengalês গোঁড়া মাথা
Albanês kokë pa flokë
Maráti गंजा माणूस
Nepalês गंजा मान्छे
Tâmil தலை முடி இல்லாதவர்
Hebraicoק bald، קירח
Árabeأصلع
Persaکچل
Urduگنجا، گنجا سر

Glatzkopf in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Glatzkopf

  • Kopf mit Glatze, Kahlkopf
  • [Personen] ein Mensch, der keine Haare hat

Glatzkopf in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Glatzkopf

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Glatzkopf em todos os casos


Declinação de Glatzkopf é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Glatzkopf é fundamental.

Declinação Glatzkopf

Singular Plural
Nom. der Glatzkopf die Glatzköpfe
Gen. des Glatzkopf(e)s der Glatzköpfe
Dat. dem Glatzkopf(e) den Glatzköpfen
Acu. den Glatzkopf die Glatzköpfe

Declinação Glatzkopf

  • Singular: der Glatzkopf, des Glatzkopf(e)s, dem Glatzkopf(e), den Glatzkopf
  • Plural: die Glatzköpfe, der Glatzköpfe, den Glatzköpfen, die Glatzköpfe

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1906705, 5369171

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 476409, 476409, 74581, 165088

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 476409, 476409

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9