Declinação e plural de der Gleichmut

A declinação do substantivo Gleichmut (equanimidade, estoicismo) está no genitivo singular Gleichmut(e)s e no nominativo plural - . O substantivo forte Gleichmut é declinado com a terminação es/-. Mas pode também ser usado para outros fins. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Gleichmut é masculino e o artigo definido é 'der'. O substantivo também pode ser usado com outros géneros e outros artigos. Não se pode somente declinar o substantivo Gleichmut mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

feminino, -, -
Gleichmut, die
masculino, -s, -
Gleichmut, der

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Gleichmut

Gleichmut(e)s · -

Terminações  es/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês equanimity, composure, calmness, equability, serenity, stoicism

/ˈɡlaɪçmuːt/ · /ˈɡlaɪçmuːtəs/

durch äußere und innere Einflüsse nicht aus dem Gleichgewicht zu bringende Gemütsverfassung; Gelassenheit, Unerschütterlichkeit

» Bedenke stets, dir im Unglück standhaft deinen Gleichmut zu bewahren. Inglês Always remember to maintain your composure in misfortune.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Gleichmut no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derGleichmut
Gen. desGleichmutes/Gleichmuts
Dat. demGleichmut/Gleichmute⁶
Acu. denGleichmut

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para der Gleichmut

  • Bedenke stets, dir im Unglück standhaft deinen Gleichmut zu bewahren. 
    Inglês Always remember to maintain your composure in misfortune.
  • Die Kultivierung von Gleichmut ist nicht zu verwechseln mit der Etablierung von Gleichgültigkeit. 
    Inglês The cultivation of equanimity should not be confused with the establishment of indifference.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para der Gleichmut

Alemão der Gleichmut
Inglês equanimity, composure, calmness, equability, serenity, stoicism
Russo невозмути́мость, равновесие, споко́йствие, спокойствие
Espanhol ecuanimidad, equidad, filosofía, impasibilidad, imperturbabilidad, indiferencia, serenidad
Francês impassibilité, équanimité, ataraxie
Turco dengede kalma, sakinlik
Português equanimidade, estoicismo, impassibilidade, imperturbabilidade, secura, serenidade
Italiano equanimità, imperturbabilità
Romeno calm, echilib interior
Húngaro lélekjelenlét, nyugalom
Polaco spokój, opanowanie, równowaga emocjonalna
Grego αταραξία, ηρεμία, στωικότητα
Holandês bedaardheid, gelijkmoedigheid, gemoedsrust, gemoedstoestand, kalmte
Tcheco klid, klidná mysl, vyrovnanost
Sueco jämnmod, likgiltighet, lugn, självbehärskning
Dinamarquês ligegyldighed, sindighed, sindsro
Japonês 冷静, 平静
Catalão calma, equanimitat
Finlandês mielentila, rauho
Norueguês likevekt, sinnsro
Basco berdintasun, lasaitasun
Sérvio duhovna stabilnost, ravnoteža
Macedônio равнодушие, спокојство
Esloveno duševna ravnotežnost, mirnost
Eslovaco rovnováha, vyrovnanosť
Bósnio ravnoteža, smirenost
Croata ravnoteža, smirenost
Ucraniano незворушність, спокій
Búlgaro душевен мир, равновесие
Bielorrusso раўнавага, спакойнасць
Indonésio ketenangan
Vietnamita bình thản, điềm tĩnh
Uzbeque tinchlik, xotirjamlik
Hindi समभाव
Chinês 冷静, 沉着
Tailandês สงบ, สุขุม
Coreano 차분함, 평정
Azerbaijano sakitlik
Georgiano სიმშვიდე
Bengalês সমতা
Albanês qetësi
Maráti शांतता, समत्व
Nepalês चित्तशान्ति, समता
Telugo శాంతి, సమత్వం
Letão līdzsvarotība, mierīgums
Tâmil சமத்துவம்
Estoniano meelerahu, rahulikkus
Armênio հանդարտություն
Curdo sakinî
Hebraicoאיפוק، שווי נפש
Árabeاتزان، رباطة جأش، هدوء نفس
Persaآرامش روحی، خونسردی
Urduتوازن، سکون

der Gleichmut in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de der Gleichmut
  • durch äußere und innere Einflüsse nicht aus dem Gleichgewicht zu bringende Gemütsverfassung, Gelassenheit, Unerschütterlichkeit
der Gleichmut in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de der Gleichmut

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo der Gleichmut em todos os casos

Declinação de der Gleichmut é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra der Gleichmut é fundamental.

Declinação der Gleichmut

Singular Plural
Nom. der Gleichmut -
Gen. des Gleichmut(e)s -
Dat. dem Gleichmut(e) -
Acu. den Gleichmut -

Declinação der Gleichmut

  • Singular: der Gleichmut, des Gleichmut(e)s, dem Gleichmut(e), den Gleichmut
  • Plural: -, -, -, -

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 539157

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2487938

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 539157

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9