Declinação e plural de Grenzwert

A declinação do substantivo Grenzwert (limite, valor limite) está no genitivo singular Grenzwert(e)s e no nominativo plural Grenzwerte . O substantivo forte Grenzwert é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Grenzwert é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Grenzwert mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Grenzwert

Grenzwert(e)s · Grenzwerte

Terminações  es/e  

Inglês limit, threshold, limit value, boundary, boundary value, case depth limit, critical value, design limit, extreme value, limit result, limiting value, marginal value, safety value, threshold value

/ˈɡʁɛn͡t͡svɛʁt/ · /ˈɡʁɛn͡t͡svɛʁts/ · /ˈɡʁɛn͡t͡svɛʁtə/

[Technik, Recht, Wissenschaft] gesetzlich vorgeschriebene Ober- oder Untergrenze eines messbaren Wertes; Limes; Limite, Limes

» Im Sommer werden oft die Grenzwerte für Ozon überschritten. Inglês In summer, the ozone limits are often exceeded.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Grenzwert no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derGrenzwert
Gen. desGrenzwertes/Grenzwerts
Dat. demGrenzwert/Grenzwerte
Acu. denGrenzwert

Plural

Nom. dieGrenzwerte
Gen. derGrenzwerte
Dat. denGrenzwerten
Acu. dieGrenzwerte

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Grenzwert


  • Im Sommer werden oft die Grenzwerte für Ozon überschritten. 
    Inglês In summer, the ozone limits are often exceeded.
  • Man kann sagen, dass die Analysis die Lehre von den Grenzwerten ist. 
    Inglês One can say that analysis is the study of limits.
  • Wegen eines neuen, strengeren Grenzwertes für Trinkwasser müssen Bleirohre in älteren Gebäuden künftig in der Regel ausgetauscht werden. 
    Inglês Due to a new, stricter limit for drinking water, lead pipes in older buildings will generally need to be replaced in the future.
  • Der Ozonwert liegt über dem Grenzwert . 
    Inglês The ozone level is above the limit.
  • Der Grenzwert der Feinstaubbelastung wurde innerorts mehrfach überschritten. 
    Inglês The limit for fine particulate pollution has been exceeded several times within urban areas.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Grenzwert


Alemão Grenzwert
Inglês limit, threshold, limit value, boundary, boundary value, case depth limit, critical value, design limit
Russo предел, грани́чное значе́ние, граница, допустимое значение, крити́ческое значе́ние, поро́г, пороговое значение, преде́л
Espanhol límite, valor límite, valor marginal
Francês limite, valeur limite, niveau de limitation, référence, seuil, seuil d'alerte, valeur marginale
Turco limit, sınır değeri, limit değeri, sınır değer
Português limite, valor limite, valor-limite
Italiano limite, soglia, valore limite, valore marginale
Romeno limita, limită
Húngaro határérték
Polaco granica, limity, wartość graniczna
Grego όριο, οριακή τιμή, συνοριακή τιμή
Holandês grenswaarde
Tcheco mezní hodnota, limita
Sueco gränsvärde
Dinamarquês grænseværdi
Japonês 境界, 限界, 限界値
Catalão límite, límits, valor límit
Finlandês raja, raja-arvo, rajoitus
Norueguês grenseverdi
Basco muga
Sérvio granična vrednost
Macedônio граница, гранична вредност, праг
Esloveno mejna vrednost
Eslovaco hranica, medza
Bósnio granična vrijednost
Croata granična vrijednost
Ucraniano граничне значення, межа
Búlgaro праг, граница
Bielorrusso мяжы, параметр
Indonésio batas nilai, limit
Vietnamita giá trị giới hạn, giới hạn
Uzbeque chegara qiymati, limit
Hindi सीमा, सीमा मूल्य
Chinês 极限, 法定限值
Tailandês ค่าขีดจำกัด, ลิมิต
Coreano 극한, 법정 한계값
Azerbaijano hədd dəyəri, limit
Georgiano ზღვარი, საზღვარი მნიშვნელობა
Bengalês সীমা, সীমা মূল্য
Albanês limiti, vlerë kufitare
Maráti सीमा, सीमा मूल्य
Nepalês सीमा मूल्य
Telugo పరిమితి, పరిమితి విలువ
Letão robeža, robežvērtība
Tâmil எல்லை மதிப்பு, வரம்பு
Estoniano piiri väärtus, piirväärtus
Armênio սահման, սահմանային արժեք
Curdo nirxê sinorê, sinor
Hebraicoגבול، סף
Árabeحد، حدود، قيمة حدية
Persaحد، حد آستانه، مرز
Urduحد، سرحد

Grenzwert in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Grenzwert

  • [Technik, Recht] gesetzlich vorgeschriebene Ober- oder Untergrenze eines messbaren Wertes, Limite
  • [Wissenschaft] Limes, Limes

Grenzwert in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Grenzwert

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Grenzwert em todos os casos


Declinação de Grenzwert é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Grenzwert é fundamental.

Declinação Grenzwert

Singular Plural
Nom. der Grenzwert die Grenzwerte
Gen. des Grenzwert(e)s der Grenzwerte
Dat. dem Grenzwert(e) den Grenzwerten
Acu. den Grenzwert die Grenzwerte

Declinação Grenzwert

  • Singular: der Grenzwert, des Grenzwert(e)s, dem Grenzwert(e), den Grenzwert
  • Plural: die Grenzwerte, der Grenzwerte, den Grenzwerten, die Grenzwerte

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 14778, 157466, 386845

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1670104, 586119

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14778, 14778

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9