Declinação e plural de Häresie

A declinação do substantivo Häresie (heresia) está no genitivo singular Häresie e no nominativo plural Häresien . O substantivo fraco Häresie é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Häresie é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Häresie mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Häresie

Häresie · Häresien

Terminações  -/n   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês heresy, dissent, deviation, sect

/ˈhɛːʁeziː/ · /ˈhɛːʁeziː/ · /ˈhɛːʁeziən/

[Religion, …] im engeren, kirchlichen Sinn, oft als Schmähwort gebraucht; das Entwickeln, Vertreten oder Befolgen einer Lehre, die der als rechtgläubig vorausgesetzten widerspricht und deshalb von deren Vertretern verurteilt wird; Ketzerei, Ketzertum, Irrlehre, Irrglaube

» Der Trotzkismus ist eine Häresie des Marxismus-Leninismus. Inglês Trotskyism is a heresy of Marxism-Leninism.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Häresie no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieHäresie
Gen. derHäresie
Dat. derHäresie
Acu. dieHäresie

Plural

Nom. dieHäresien
Gen. derHäresien
Dat. denHäresien
Acu. dieHäresien
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Häresie

  • Der Trotzkismus ist eine Häresie des Marxismus-Leninismus. 
    Inglês Trotskyism is a heresy of Marxism-Leninism.
  • Die Häresie des Protestantismus splitterte sich auf in Tausende von Sekten. 
    Inglês The heresy of Protestantism split into thousands of sects.
  • Öffentlich an der bevorstehenden Klimaerwärmung auch nur zu zweifeln, bringt heute schnell den Vorwurf der Häresie ein. 
    Inglês To publicly doubt the impending climate warming today quickly brings the accusation of heresy.
  • Das Ziel der Gegenreformation, die Vernichtung der protestantischen Häresie und die Wiederherstellung der abendländischen Kircheneinheit, ist nicht erreicht worden. 
    Inglês The goal of the Counter-Reformation, the destruction of Protestant heresy and the restoration of Western church unity, has not been achieved.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Häresie

Alemão Häresie
Inglês heresy, dissent, deviation, sect
Russo ересь, движение ереси, е́ресь
Espanhol herejía
Francês hérésie
Turco sapkınlık, eresia, heretiklik
Português heresia
Italiano eresia
Romeno erezie, eresie
Húngaro eretnekség, herezia
Polaco herezja
Grego αίρεση
Holandês ketterij, dwaalleer, heresie
Tcheco hereze
Sueco kätteri, heresi
Dinamarquês kætteri
Japonês 異端
Catalão heretgia
Finlandês harhaoppi, hereesia, erehtyminen, vääräoppisuus
Norueguês kjetteri, heresi
Basco heresia
Sérvio hereza, јерес
Macedônio ересија, ерес
Esloveno herezija
Eslovaco heréza
Bósnio hereza, herezija, jeres
Croata hereza, herezija
Ucraniano єресь, єресі
Búlgaro ерес
Bielorrusso ерэзія, ерась
Indonésio bidat, heresi
Vietnamita dị giáo, tà giáo, tà kiến
Uzbeque eresiya, eretika, heresiya, hereziya, xarosiya
Hindi हेरसी, हैरसी, हैरेसी
Chinês 异端
Tailandês นอกรีต, นอกศาสนา
Coreano 이단
Azerbaijano hereziya, eresiya, eretika, eretiklik, heresiya
Georgiano ერესია, ჰერეზია
Bengalês হেরেসি
Albanês herezi, heresie
Maráti हेरसी, हैरेसी
Nepalês हेरसी, हैरसी
Telugo హెరెసీ, హెరెసి
Letão herezija, herēzija, erēzija
Tâmil ஹெரசி, ஹெரேசியா
Estoniano hereesia, häreesia, häretsus
Armênio հերեզիա
Curdo hêresî, eretîkî, erêzî, herezi, hereziya
Hebraicoהַרְסָה، הֶרֶס، הֶסְתֵּר، הַיְרֵסָה، כְּפָרָה
Árabeهرطقة، بدعة، زندقة
Persaهرزگی، کفر
Urduکفر، بدعت، ارتداد، ہرسی

Häresie in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Häresie
  • im engeren, kirchlichen Sinn, oft als Schmähwort gebraucht, Ketzerei, Irrlehre, Irrglaube
  • [Religion] das Entwickeln, Vertreten oder Befolgen einer Lehre, die der als rechtgläubig vorausgesetzten widerspricht und deshalb von deren Vertretern verurteilt wird, Ketzertum
  • [Religion] eine solche abgelehnte Lehre selbst
  • [Religion] die Anhängerschaft, Bewegung einer solchen abgelehnten Lehre, Ketzertum
  • [Religion] im übertragenen Sinne, oft mit ironischer Spitze gegen die entsprechende Rechtgläubigkeit oder sogar gegen sowohl die Rechtgläubigen wie die Andersgläubigen
Häresie in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Häresie

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Häresie em todos os casos

Declinação de Häresie é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Häresie é fundamental.

Declinação Häresie

Singular Plural
Nom. die Häresie die Häresien
Gen. der Häresie der Häresien
Dat. der Häresie den Häresien
Acu. die Häresie die Häresien

Declinação Häresie

  • Singular: die Häresie, der Häresie, der Häresie, die Häresie
  • Plural: die Häresien, der Häresien, den Häresien, die Häresien

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6740, 6740, 6740, 6740, 6740, 6740, 6740, 6740

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 6740, 6740, 6740, 190015

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9