Declinação e plural de Habitus

A declinação do substantivo Habitus (comportamento, aparência) está no genitivo singular Habitus e no nominativo plural - . O substantivo Habitus é declinado com as terminações -/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Habitus é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Habitus mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · irregular · -, -

der Habitus

Habitus · -

Terminações  -/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês appearance, behavior, demeanor, habit, habitus, outward form

/haˈbiːtʊs/ · /haˈbiːtʊs/

[Wissenschaft, Gesellschaft] äußere Erscheinung eines Lebewesens oder einer Gruppe von Lebewesen; Verhalten eines Lebewesens; Anblick, Attitüde, Erscheinung, Benehmen

» Man kann einen Baum auch im Winter, wenn er keine Blätter hat, an seinem Habitus erkennen. Inglês One can also recognize a tree in winter, when it has no leaves, by its habit.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Habitus no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derHabitus
Gen. desHabitus
Dat. demHabitus
Acu. denHabitus

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Habitus


  • Man kann einen Baum auch im Winter, wenn er keine Blätter hat, an seinem Habitus erkennen. 
    Inglês One can also recognize a tree in winter, when it has no leaves, by its habit.
  • Er ist schon über dreißig, wirkt aber seinem Habitus nach noch wie ein Jugendlicher. 
    Inglês He is already over thirty, but in his demeanor, he still seems like a teenager.
  • Das Schicksal hatte die Dolchstoßlegende einem Mann zugeworfen, dessen Habitus und Horizont sich nicht wesentlich von dem eines Mister Jedermann unterscheiden. 
    Inglês Fate had thrown the stab-in-the-back legend at a man whose habitus and horizon do not differ significantly from that of Mister Everybody.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Habitus


Alemão Habitus
Inglês appearance, behavior, demeanor, habit, habitus, outward form
Russo вне́шний вид, вне́шний о́блик, внешний вид, внешний облик, га́битус, мане́ра поведе́ния, наружность, облик
Espanhol aspecto, actitud, apariencia, comportamiento, conducta
Francês apparence, aspect, attitude, comportement, habitus
Turco davranış, dış görünüm, görünüm, tutum
Português comportamento, aparência, conduta
Italiano aspetto, abito, apparenza, atteggiamento, comportamento, forma, habitus, morfologia
Romeno apariție, aspect, atitudine, comportament
Húngaro habitus, külső megjelenés, magatartás, viselkedés
Polaco pokrój, postawa, postać, wygląd, zachowanie, zewnętrzny wygląd
Grego εξωτερική εμφάνιση, συμπεριφορά
Holandês gedrag, uiterlijk, verschijning
Tcheco chování, vnější vzhled, vzhled
Sueco beteende, form, habitus, uppträdande, utseende, yttre, yttre gestalt
Dinamarquês adfærd, fremtoning, ydre fremtoning
Japonês 外見, 姿, 生態, 習性
Catalão aparença, aspecte, comportament
Finlandês käyttäytyminen, luonteenpiirteet, ulkoasu
Norueguês atferd, utseende, ytre fremtoning
Basco itxura, jarrera, jokabidea, kanpo irudia
Sérvio izgled, ponašanje, spoljašnjost
Macedônio внешност, понашање
Esloveno obnašanje, vedenje, zunanji habitus, zunanji videz
Eslovaco správanie, vzhľad
Bósnio izgled, ponašanje, spoljašnjost
Croata izgled, ponašanje, vanjština
Ucraniano зовнішній вигляд, поведінка
Búlgaro външен вид, облик, поведение
Bielorrusso знешні выгляд, паводзіны
Indonésio penampilan
Vietnamita ngoại hình
Uzbeque ko'rinishi
Hindi दिखावट
Chinês 外观
Tailandês รูปลักษณ์ภายนอก
Coreano 겉모습
Azerbaijano dış görünüş
Georgiano გარეგნობა
Bengalês বাহ্যিক রূপ
Albanês pamja
Maráti बाह्य रूप
Nepalês बाह्य रूप
Telugo బాహ్య రూపం
Letão ārējais izskats
Tâmil வெளிப்புற தோற்றம்
Estoniano välimus
Armênio արտաքին տեսք
Curdo şekil
Hebraicoהופעה، התנהגות، מראה
Árabeسلوك، مظهر، هيئة
Persaرفتار، شکل، ظاهر
Urduخارجی صورت، سلوک، طرز عمل، ظاہری شکل

Habitus in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Habitus

  • [Wissenschaft] äußere Erscheinung eines Lebewesens oder einer Gruppe von Lebewesen, Anblick, Erscheinung, Haltung, Gestalt, Typ
  • [Gesellschaft] Verhalten eines Lebewesens, Attitüde, Benehmen, Gebaren, Gehaben, Gewohnheit

Habitus in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Habitus

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Habitus em todos os casos


Declinação de Habitus é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Habitus é fundamental.

Declinação Habitus

Singular Plural
Nom. der Habitus -
Gen. des Habitus -
Dat. dem Habitus -
Acu. den Habitus -

Declinação Habitus

  • Singular: der Habitus, des Habitus, dem Habitus, den Habitus
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 10260, 10260, 241004

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10260, 10260

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9