Declinação e plural de Handelsregister

A declinação do substantivo Handelsregister (registro comercial, Junta Comercial) está no genitivo singular Handelsregisters e no nominativo plural Handelsregister . O substantivo forte Handelsregister é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Handelsregister é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Handelsregister mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

das Handelsregister

Handelsregisters · Handelsregister

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

Inglês commercial register, trade register, Commercial Registry, Register of Companies, companies' register, registrar of business names

/ˈhandəlzʁeˈɡɪstɐ/ · /ˈhandəlzʁeˈɡɪstɐs/ · /ˈhandəlzʁeˈɡɪstɐ/

[Handel] öffentliches Verzeichnis, das Eintragungen über die angemeldeten Kaufleute im Bezirk des zuständigen Registergerichts führt

» Juristische Personen müssen im Handelsregister eingetragen werden. Inglês Legal entities must be registered in the commercial register.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Handelsregister no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasHandelsregister
Gen. desHandelsregisters
Dat. demHandelsregister
Acu. dasHandelsregister

Plural

Nom. dieHandelsregister
Gen. derHandelsregister
Dat. denHandelsregistern
Acu. dieHandelsregister
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Handelsregister

  • Juristische Personen müssen im Handelsregister eingetragen werden. 
    Inglês Legal entities must be registered in the commercial register.
  • Sie erhalten eine Handelsregisternummer nach Eintragung in das Handelsregister . 
    Inglês You will receive a commercial register number after registration in the commercial register.
  • Die Kosten der Eintragung in das Handelsregister richten sich nach Rechtsform und Unternehmensgröße. 
    Inglês The costs of registration in the commercial register depend on the legal form and size of the company.
  • Die Firma entsteht durch Annahme und Gebrauch, eine Eintragung im Handelsregister hat demgegenüber lediglich deklaratorische Bedeutung. 
    Inglês The company arises through acceptance and use, while an entry in the commercial register has only declaratory significance.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Handelsregister

Alemão Handelsregister
Inglês commercial register, trade register, Commercial Registry, Register of Companies, companies' register, registrar of business names
Russo реестр торговых фирм, торго́вый реги́стр, торго́вый рее́стр, торговый реестр
Espanhol registro mercantil, registro comercial
Francês registre du commerce, registre de commerce
Turco ticaret sicili
Português registro comercial, Junta Comercial, registo comercial
Italiano registro delle imprese
Romeno registru de comerț
Húngaro cégjegyzék, cégnyilvántartás
Polaco rejestr handlowy
Grego εμπορικό μητρώο
Holandês handelsregister
Tcheco obchodní rejstřík
Sueco handelsregister
Dinamarquês erhvervsregister, firmafortegnelse
Japonês 商業登記簿
Catalão registre mercantil
Finlandês kaupparekisteri
Norueguês foretaksregister
Basco merkatarien erregistroa
Sérvio trgovinski registar
Macedônio трговски регистар
Esloveno trgovski register
Eslovaco obchodný register
Bósnio trgovački registar
Croata trgovački registar
Ucraniano торговий реєстр
Búlgaro търговски регистър
Bielorrusso гандлёвы рэгістр
Indonésio daftar perdagangan
Vietnamita sổ đăng ký thương mại
Uzbeque savdo ro'yxati
Hindi वाणिज्य पंजीकरण
Chinês 商业登记簿
Tailandês ทะเบียนพาณิชย์
Coreano 상업등기부
Azerbaijano ticarət reyestri
Georgiano სავაჭრო რეესტრი
Bengalês বাণিজ্য রেজিস্টার
Albanês regjistri tregtar
Maráti वाणिज्य रजिस्टर
Nepalês व्यापार दर्ता
Telugo వాణిజ్య రిజిస్టరు
Letão komercreģistrs
Tâmil வணிகப் பதிவு
Estoniano äriregister
Armênio առևտրի գրանցամատյան
Curdo rejîstriya bazirganî
Hebraicoרישום מסחרי
Árabeسجل تجاري
Persaثبت تجاری
Urduتجارتی رجسٹر

Handelsregister in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Handelsregister
  • [Handel] öffentliches Verzeichnis, das Eintragungen über die angemeldeten Kaufleute im Bezirk des zuständigen Registergerichts führt
Handelsregister in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Handelsregister

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Handelsregister em todos os casos

Declinação de Handelsregister é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Handelsregister é fundamental.

Declinação Handelsregister

Singular Plural
Nom. das Handelsregister die Handelsregister
Gen. des Handelsregisters der Handelsregister
Dat. dem Handelsregister den Handelsregistern
Acu. das Handelsregister die Handelsregister

Declinação Handelsregister

  • Singular: das Handelsregister, des Handelsregisters, dem Handelsregister, das Handelsregister
  • Plural: die Handelsregister, der Handelsregister, den Handelsregistern, die Handelsregister

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 2863, 135480, 6209

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135480

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9