Declinação e plural de Heck

A declinação do substantivo Heck (popa, cauda) está no genitivo singular Heck(e)s e no nominativo plural Hecke/Hecks . O substantivo forte Heck é declinado com a terminação es/e/s. O gênero gramatical de Heck é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Heck mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e · -s, -s

das Heck

Heck(e)s · Hecke/Hecks

Terminações  es/e/s   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês rear, back, stern, tail, rear end

hinterer Teil eines Fahrzeugs; Ende, Hinterseite, Rückseite

» Die Hecke dazwischen erhält die Freundschaft. Inglês The hedge in between maintains the friendship.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Heck no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasHeck
Gen. desHeckes/Hecks
Dat. demHeck/Hecke⁶
Acu. dasHeck

Plural

Nom. dieHecke/Hecks
Gen. derHecke/Hecks
Dat. denHecken/Hecks
Acu. dieHecke/Hecks

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Heck

  • Die Hecke dazwischen erhält die Freundschaft. 
    Inglês The hedge in between maintains the friendship.
  • Das Heck wurde bei dem Unfall besonders stark beschädigt. 
    Inglês The rear was particularly severely damaged in the accident.
  • Er ging weiter an Johannisbeeren, Stachelbeeren, an Obstbäumen und Hecken vorüber. 
    Inglês He continued to walk past currants, gooseberries, fruit trees and hedges.
  • Ich legte das Paddel wieder ins Heck und ging zurück auf meinen Platz. 
    Inglês I put the paddle back in the stern and went back to my seat.
  • An einem Sonntag ging ich nach Hause, nachdem ich dem Maat an Bord des Schiffs geholfen hatte, an Bug und Heck die Flaggen zu hissen. 
    Inglês On a Sunday, I went home after helping the sailor on board the ship to hoist the flags at the bow and stern.
  • Das Heck von meinem Boot ist überdacht. 
    Inglês The stern of my boat is covered.
  • Am Heck wehte die Flagge der britischen Admiralität. 
    Inglês At the stern, the flag of the British Admiralty was waving.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Heck

Alemão Heck
Inglês rear, back, stern, tail, rear end
Russo задо́к ку́зова, корма, корма́, кормова́я часть, тра́нец, тра́нцы, хвост, хвостова́я часть
Espanhol parte trasera, cola, popa, zaga, maletero
Francês arrière, poupe, queue
Turco arka, arka kısmı, arka kısım, kuyruk, kıç, pupa
Português popa, cauda, parte traseira, retaguarda, ré, traseira
Italiano coda, parte posteriore, poppa, retro
Romeno spate
Húngaro far, farok, hátul
Polaco tył, ogon, rufa
Grego ουρά, πίσω μέρος, πρύμνη, πίσω μέρος οχήματος
Holandês achterkant, achtersteven, achterzijde, bil, omheind stuk land, spiegel, staart, achterdeel
Tcheco záď
Sueco akter, bakvagn, bakdel, bakparti
Dinamarquês hæk, bagagerum
Japonês 後部
Catalão part posterior d'un vehicle
Finlandês perä, takapää
Norueguês akterskip, hekk, bakende, bakparti
Basco atze
Sérvio zadnji deo vozila
Macedônio заден дел на возило
Esloveno zadnji del vozila
Eslovaco zadok, zadná časť vozidla
Bósnio zadnji dio vozila
Croata stražnji dio vozila
Ucraniano задня частина автомобіля
Búlgaro задна част на превозно средство
Bielorrusso задняя частка аўтамабіля
Hebraicoחלק אחורי של רכב
Árabeمؤخرة
Persaعقب
Urduپیچھے کا حصہ

Heck in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Heck
  • hinterer Teil eines Fahrzeugs, Ende, Hinterseite, Rückseite
Heck in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Heck

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Heck em todos os casos

Declinação de Heck é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Heck é fundamental.

Declinação Heck

Singular Plural
Nom. das Heck die Hecke/Hecks
Gen. des Heck(e)s der Hecke/Hecks
Dat. dem Heck(e) den Hecken/Hecks
Acu. das Heck die Hecke/Hecks

Declinação Heck

  • Singular: das Heck, des Heck(e)s, dem Heck(e), das Heck
  • Plural: die Hecke/Hecks, der Hecke/Hecks, den Hecken/Hecks, die Hecke/Hecks

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 137932, 4791, 767111

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1206390, 2419549, 10900116

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137932

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9