Declinação e plural de Heiligtum

A declinação do substantivo Heiligtum (santuário, templo) está no genitivo singular Heiligtums e no nominativo plural Heiligtümer . O substantivo forte Heiligtum é declinado com a terminação s/ü-er. No plural com um trema. O gênero gramatical de Heiligtum é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Heiligtum mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

das Heiligtum

Heiligtums · Heiligtümer

Terminações  s/ü-er   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Plural com trema  

Inglês sanctuary, sanctum, shrine, halidom, holy place

[Religion] heilige Stätte zur Verehrung Gottes; heiliger, der Verehrung würdiger Gegenstand; Allerheiligstes, Kleinod, Kostbarkeit, Kultgegenstand

» Darf niemand das Heiligtum betreten? Inglês Is no one allowed to enter the sanctuary?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Heiligtum no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasHeiligtum
Gen. desHeiligtums
Dat. demHeiligtum
Acu. dasHeiligtum

Plural

Nom. dieHeiligtümer
Gen. derHeiligtümer
Dat. denHeiligtümern
Acu. dieHeiligtümer

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Heiligtum


  • Darf niemand das Heiligtum betreten? 
    Inglês Is no one allowed to enter the sanctuary?
  • Im Heiligtum nimmt man den Hut ab. 
    Inglês In the sanctuary, one takes off the hat.
  • Das Heiligtum wird vor den Augen aller verborgen. 
    Inglês The sanctuary will be hidden from the eyes of all.
  • Stattdessen verbrachte er den Morgen im Heiligtum der Kirche, kniete vor dem riesigen Kruzifix und betete. 
    Inglês Instead, he spent the morning in the church's sanctuary, kneeling before the huge crucifix and praying.
  • Ich dachte, der Anblick seines Heiligtums wäre der beste Balsam für das Leid, das man ihm angetan hatte. 
    Inglês I thought that the sight of his sanctuary would be the best balm for the suffering that had been inflicted on him.
  • Behutsames Schweigen ist das Heiligtum der Klugheit. 
    Inglês Cautious silence is the sanctuary of wisdom.
  • Der Totentempel war nicht einfach nur die Opferkapelle eines Toten, sondern das Heiligtum eines Gottes. 
    Inglês The temple of the dead was not simply the offering chapel of a dead person, but the sanctuary of a god.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Heiligtum


Alemão Heiligtum
Inglês sanctuary, sanctum, shrine, halidom, holy place
Russo святилище, храм, санктуа́рий, святи́лище, святы́ня, святыня, це́рковь, священное место
Espanhol santuario, lugar sagrado, sagrado
Francês sanctuaire, lieu sacré
Turco kutsal yer, tapınak, kutsal alan, kutsal şey
Português santuário, templo
Italiano santuario, luogo sacro, reliquia, sacello, sacrario
Romeno lăcaș, sacrificiu
Húngaro szentély, szent hely, templom
Polaco sanktuarium, świątynia, świętość, święte miejsce
Grego ιερό αντικείμενο, ιερός τόπος, ιερό, άγιο, ναός
Holandês heiligdom, iets heiligs, heilige plaats, sacraal
Tcheco svatyně, posvátné místo
Sueco helgedom, kultföremål, relik, helig plats, heligt ställe
Dinamarquês helligdom
Japonês 神聖な場所, 聖地, 聖域, 聖所
Catalão lloc sagrat, santuari
Finlandês pyhäkkö, temppeli
Norueguês hellig sted, helligdom
Basco leku sakratua, santu, santuario
Sérvio svetište, hram, molitveno mesto
Macedônio светилиште, светилище, свето место
Esloveno svetišče, svetinja
Eslovaco posvätné miesto, svätyňa
Bósnio svetište, hram
Croata hram, svetište
Ucraniano храм, святилище, місце поклоніння
Búlgaro свещено място, светилище
Bielorrusso святыня
Hebraicoמקדש، קדושה
Árabeحرم، قدس، مقدسات، مقدس، مزار، معبد
Persaمکان مقدس، مقدس
Urduمقدس جگہ، پناہ گاہ

Heiligtum in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Heiligtum

  • [Religion] heilige Stätte zur Verehrung Gottes, heiliger, der Verehrung würdiger Gegenstand, Allerheiligstes, Kleinod, Kostbarkeit, Kultgegenstand
  • [Religion] heilige Stätte zur Verehrung Gottes, heiliger, der Verehrung würdiger Gegenstand, Allerheiligstes, Kleinod, Kostbarkeit, Kultgegenstand

Heiligtum in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Heiligtum

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Heiligtum em todos os casos


Declinação de Heiligtum é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Heiligtum é fundamental.

Declinação Heiligtum

Singular Plural
Nom. das Heiligtum die Heiligtümer
Gen. des Heiligtums der Heiligtümer
Dat. dem Heiligtum den Heiligtümern
Acu. das Heiligtum die Heiligtümer

Declinação Heiligtum

  • Singular: das Heiligtum, des Heiligtums, dem Heiligtum, das Heiligtum
  • Plural: die Heiligtümer, der Heiligtümer, den Heiligtümern, die Heiligtümer

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 88240, 88240, 80636, 125264

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1818340, 7741890, 9331205

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88240, 88240

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9