Declinação e plural de Heiterkeit

A declinação do substantivo Heiterkeit (alegria, bom humor) está no genitivo singular Heiterkeit e no nominativo plural - . O substantivo Heiterkeit é declinado com as terminações -/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Heiterkeit é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Heiterkeit mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

die Heiterkeit

Heiterkeit · -

Terminações  -/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês cheerfulness, amusement, cheeriness, exhilaration, gaiety, hilariousness, jocoseness, jocularity, joviality, jovialness, lightheartedness, merriment, mirthfulness, serenity

/ˈhaɪtɐˌkaɪt/ · /ˈhaɪtɐˌkaɪt/

frohe, heitere, aufgelockerte Stimmung

» Mit einem lustigen Witz trug er zur allgemeinen Heiterkeit bei. Inglês With a funny joke, he contributed to the general cheerfulness.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Heiterkeit no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieHeiterkeit
Gen. derHeiterkeit
Dat. derHeiterkeit
Acu. dieHeiterkeit

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Heiterkeit


  • Mit einem lustigen Witz trug er zur allgemeinen Heiterkeit bei. 
    Inglês With a funny joke, he contributed to the general cheerfulness.
  • Ich konnte meine Heiterkeit nicht zügeln, als ich das sah. 
    Inglês I couldn't contain my joy when I saw that.
  • Im Hause herrschte Heiterkeit . 
    Inglês There was cheerfulness in the house.
  • Heiterkeit ist ohne Ernst nicht zu begreifen. 
    Inglês Joy cannot be understood without seriousness.
  • Heiterkeit und Gelassenheit sind die Vorboten der Freiheit. 
    Inglês Cheerfulness and serenity are the harbingers of freedom.
  • Die subversive Heiterkeit des künstlerischen Werkes von Yves Klein ist nur die Vorderseite seines hintergründigen Ernstes. 
    Inglês The subversive cheerfulness of Yves Klein's artistic work is only the front side of his profound seriousness.
  • Schubert war gewissermaßen eine Doppelnatur, die Wiener Heiterkeit mit einem Zuge tiefer Melancholie verwebt und veredelt. 
    Inglês Schubert was, in a way, a double nature, weaving and refining Viennese cheerfulness with a touch of deep melancholy.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Heiterkeit


Alemão Heiterkeit
Inglês cheerfulness, amusement, cheeriness, exhilaration, gaiety, hilariousness, jocoseness, jocularity
Russo веселье, весёлость, безмятежность, безо́блачность, весе́лье, весёлое настрое́ние, весёлый нрав, радость
Espanhol alegría, jovialidad, buena disposición, hilaridad
Francês gaieté, alacrité, bonne humeur, enjouement, gaité, hilarité, joie, légèreté
Turco neşe, eğlence, sevinç
Português alegria, bom humor, descontração, hilaridade, risos
Italiano allegria, giocondità, ilarità, letizia, serenità, spensieratezza
Romeno bucurie, seninătate, stare de bine, veselie
Húngaro vidámság, derű
Polaco pogoda ducha, wesołość, radosna atmosfera, radość, śmiech
Grego ευθυμία, γέλιο, χαρά, χαρούμενη διάθεση
Holandês opgewektheid, blijheid, gelach, helderheid, hilariteit, klaarheid, onbewolktheid, vrolijkheid
Tcheco radost, veselost, veselí
Sueco gladlynthet, glädje, gott humör, lycka, lättsamhet, munterhet
Dinamarquês munterhed, glæde, klarhed
Japonês 明るさ, 楽しさ
Catalão alegria, bon humor, moral elevada
Finlandês hauskuus, iloisuus
Norueguês munterhet, glede
Basco alaitasun, poztasun
Sérvio radosna atmosfera, vedrina, ведрост, веселост
Macedônio ведрост, веселост, расположение, расположеност
Esloveno razpoloženje, vedrost, veselje, veselost
Eslovaco veselosť, pohoda
Bósnio radosna atmosfera, vedrina, vedrost, veselost
Croata radosno raspoloženje, veselje
Ucraniano веселощі, легкість, радість
Búlgaro веселие, радост
Bielorrusso весялосць, вясёласць, радасць
Indonésio keceriaan, kegembiraan
Vietnamita niềm vui, vui vẻ
Uzbeque kayfiyat, xursandchilik
Hindi उल्लास, प्रसन्नता
Chinês 愉快, 欢快
Tailandês ความร่าเริง, ร่าเริง
Coreano 명랑함, 쾌활함
Azerbaijano sevinc, şənlik
Georgiano ამხიარულება, ხალისი
Bengalês আনন্দ, প্রসন্নতা
Albanês gëzim
Maráti उल्लास, प्रसन्नता
Nepalês खुशी, प्रसन्नता
Telugo ఆనందం, హర్షం
Letão gaišs noskaņojums, prieks
Tâmil உல்லாசம், சந்தோஷம்
Estoniano rõõm, rõõmsameelsus
Armênio ուրախություն
Curdo şadî
Hebraicoעליזות، שמחה
Árabeمرح، انبساط، بهجة، سرور، صفاء، قهقهة
Persaخوشحالی، شادی
Urduخوش مزاجی، خوشی

Heiterkeit in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Heiterkeit

  • frohe, heitere, aufgelockerte Stimmung

Heiterkeit in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Heiterkeit

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Heiterkeit em todos os casos


Declinação de Heiterkeit é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Heiterkeit é fundamental.

Declinação Heiterkeit

Singular Plural
Nom. die Heiterkeit -
Gen. der Heiterkeit -
Dat. der Heiterkeit -
Acu. die Heiterkeit -

Declinação Heiterkeit

  • Singular: die Heiterkeit, der Heiterkeit, der Heiterkeit, die Heiterkeit
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189482

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4747510, 11436255, 5529475, 10738021, 5673164

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 189482

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9