Declinação e plural de Hieb

A declinação do substantivo Hieb (golpe, pancada) está no genitivo singular Hieb(e)s e no nominativo plural Hiebe . O substantivo forte Hieb é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Hieb é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Hieb mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Hieb

Hieb(e)s · Hiebe

Terminações  es/e  

⁰ Depende do significado

Inglês blow, cut, hit, strike, beating, felling, hiding, lash, chop, flourish, hack, slash, stroke, thrust

heftiger Schlag mit einem scharfen Gegenstand; Holzeinschlag; Schlag

» Der Hieb sitzt. Inglês The blow hits.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Hieb no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derHieb
Gen. desHiebes/Hiebs
Dat. demHieb/Hiebe
Acu. denHieb

Plural

Nom. dieHiebe
Gen. derHiebe
Dat. denHieben
Acu. dieHiebe

⁰ Depende do significado⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Hieb


  • Der Hieb sitzt. 
    Inglês The blow hits.
  • Der Baum fällt nicht beim ersten Hieb . 
    Inglês The tree does not fall at the first blow.
  • Gebt ihm Hiebe , er ist von Ulm. 
    Inglês Give him blows, he is from Ulm.
  • Mit einem Hieb seines Schwertes schlug er dem Gegner einen Arm ab. 
    Inglês With a strike of his sword, he cut off the opponent's arm.
  • Mit einem unglaublichen Reflex wendete er den Hieb ab. 
    Inglês With an incredible reflex, he deflected the blow.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Hieb


Alemão Hieb
Inglês blow, cut, hit, strike, beating, felling, hiding, lash
Russo удар, вы́рубка, насе́чка, опьяне́ние, поко́с, ру́бка, сеноко́с, уда́р
Espanhol golpe, espaldarazo, morrón, ramalazo, corte, hacha
Francês coup, coupe, frappe, intervention, pique, raclée, taille
Turco darbe, yumruk, ağaç kesimi, kesim, keskin darbe, şiddetli vurma
Português golpe, pancada, corte, corte de madeira
Italiano colpo, botta, botte, fendente, frecciata, percossa, pezza, sferza
Romeno lovitură, tăietură, tăiere
Húngaro csapás, vágás, fakitermelés
Polaco cios, uderzenie, docinek, lanie, rana cięta, raz
Grego χτύπημα, βουρδουλιά, γροθιά, κόντρα, ξύλο, σπόντα
Holandês het omhakken, jaap, klap, litteken, pak slaag, slag, stoot, hieb
Tcheco rána, úder, výprask
Sueco hugg, slag, gliring, rapp, hugga
Dinamarquês hug, slag, snært, hugst, træfældning
Japonês 伐採, 切り株, 鋭い打撃
Catalão cop, tallada
Finlandês isku, iskemä, lyönti, puun kaato
Norueguês slag, hipp, hogg, hugg, hugst, trehugst
Basco egurra, kolpe
Sérvio sečenje, udara, udarc
Macedônio удар, сеча
Esloveno rez, sekanje, udarec
Eslovaco výrub, úder
Bósnio rez, sječa, udara, udarc
Croata udarc, rez
Ucraniano удар, рубка деревини, сильний удар
Búlgaro удар, сеч
Bielorrusso дровасечка, удар
Hebraicoחיתוך עצים، מכה
Árabeضربة، طعنة
Persaضربه، ضربه چوبی
Urduضرب، چوٹ، کٹائی

Hieb in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Hieb

  • heftiger Schlag mit einem scharfen Gegenstand, Holzeinschlag, Schlag
  • heftiger Schlag mit einem scharfen Gegenstand, Holzeinschlag, Schlag

Hieb in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Hieb

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Hieb em todos os casos


Declinação de Hieb é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Hieb é fundamental.

Declinação Hieb

Singular Plural
Nom. der Hieb die Hiebe
Gen. des Hieb(e)s der Hiebe
Dat. dem Hieb(e) den Hieben
Acu. den Hieb die Hiebe

Declinação Hieb

  • Singular: der Hieb, des Hieb(e)s, dem Hieb(e), den Hieb
  • Plural: die Hiebe, der Hiebe, den Hieben, die Hiebe

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 144734, 437358

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1239802, 5410283, 1944910

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144734, 144734

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9