Declinação e plural de Hinwendung

A declinação do substantivo Hinwendung (direcionamento, mudança de direção) está no genitivo singular Hinwendung e no nominativo plural Hinwendungen . O substantivo fraco Hinwendung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Hinwendung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Hinwendung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Hinwendung

Hinwendung · Hinwendungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês devotion, commitment, engagement

/hɪnˈvɛn.dʊŋ/ · /hɪnˈvɛn.dʊŋ/ · /hɪnˈvɛn.dʊŋən/

Orientierung auf etwas zu, interessiertes Wahrnehmen

» Diese Hinwendung zur fernen Vergangenheit des mittelalterlichen Reichs geschah in der Absicht, der eigenen Gegenwart ein Vorbild und eine Orientierung zur Erneuerung zu liefern. Inglês This turning towards the distant past of the medieval empire occurred with the intention of providing one's own present with a model and a direction for renewal.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Hinwendung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieHinwendung
Gen. derHinwendung
Dat. derHinwendung
Acu. dieHinwendung

Plural

Nom. dieHinwendungen
Gen. derHinwendungen
Dat. denHinwendungen
Acu. dieHinwendungen
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Hinwendung

  • Diese Hinwendung zur fernen Vergangenheit des mittelalterlichen Reichs geschah in der Absicht, der eigenen Gegenwart ein Vorbild und eine Orientierung zur Erneuerung zu liefern. 
    Inglês This turning towards the distant past of the medieval empire occurred with the intention of providing one's own present with a model and a direction for renewal.
  • In dieses Jahr fiel auch ihre Abkehr von der Politik und Hinwendung zur Religion. 
    Inglês This year also marked her departure from politics and turn towards religion.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Hinwendung

Alemão Hinwendung
Inglês devotion, commitment, engagement
Russo обраще́ние, обращённость, поворо́т, заинтересованное восприятие, ориентация
Espanhol dedicación, interés
Francês engagement, orientation
Turco ilgi, yönelim
Português direcionamento, mudança de direção, dedicação, interesse
Italiano accostarsi, attenzione, tendere, interesse, orientamento
Romeno orientare, îndreptare
Húngaro fordulás, odafordulás, irányultság, érdeklődés
Polaco zwrot, skierowanie, zainteresowanie
Grego μεταστροφή, στροφή, ενδιαφέρον, κατεύθυνση
Holandês gerichtheid, toewending
Tcheco orientace, zájem
Sueco inriktning, intresse
Dinamarquês henvendelse, interesse
Japonês 興味, 関心
Catalão interès, orientació
Finlandês kiinnostunut havainnointi, suuntautuminen
Norueguês henvendelse, interesse
Basco interesatzea, orientazioa
Sérvio interesovanje, usmeravanje
Macedônio интерес, насочување
Esloveno interes, usmeritev
Eslovaco orientácia, zameranie
Bósnio interesovanje, usmjerenost
Croata interes, usmjerenost
Ucraniano зацікавлене сприйняття, орієнтація
Búlgaro интерес, насочване
Bielorrusso зацікаўленасць, накіраванне
Indonésio perhatian
Vietnamita quan tâm
Uzbeque e'tibor
Hindi ध्यान
Chinês 关注
Tailandês ความสนใจ
Coreano 관심
Azerbaijano diqqət
Georgiano ყურადება
Bengalês মনোযোগ
Albanês vëmendje
Maráti ध्यान
Nepalês ध्यान
Telugo గమనింపు
Letão pievērums
Tâmil கவனிப்பு
Estoniano huvi
Armênio ushiadrutyun
Curdo diqet
Hebraicoהתמקדות، עניין
Árabeاهتمام، توجه
Persaتمایل، علاقه
Urduتوجہ، رُخ

Hinwendung in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Hinwendung
  • Orientierung auf etwas zu, interessiertes Wahrnehmen
Hinwendung in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Hinwendung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Hinwendung em todos os casos

Declinação de Hinwendung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Hinwendung é fundamental.

Declinação Hinwendung

Singular Plural
Nom. die Hinwendung die Hinwendungen
Gen. der Hinwendung der Hinwendungen
Dat. der Hinwendung den Hinwendungen
Acu. die Hinwendung die Hinwendungen

Declinação Hinwendung

  • Singular: die Hinwendung, der Hinwendung, der Hinwendung, die Hinwendung
  • Plural: die Hinwendungen, der Hinwendungen, den Hinwendungen, die Hinwendungen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1081503

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1081503, 791661

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9