Declinação e plural de Hochmut

A declinação do substantivo Hochmut (soberba, arrogância) está no genitivo singular Hochmut(e)s e no nominativo plural - . O substantivo forte Hochmut é declinado com a terminação es/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Hochmut é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Hochmut mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Hochmut

Hochmut(e)s · -

Terminações  es/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês arrogance, pride, disdainfulness, haughtiness, hauteur, lordliness, hubris

übertriebene Aufwertung der eigenen Person und Herablassung gegenüber anderen

» Hochmut tut niemals gut. Inglês Arrogance never does any good.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Hochmut no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derHochmut
Gen. desHochmutes/Hochmuts
Dat. demHochmut/Hochmute⁶
Acu. denHochmut

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Hochmut

  • Hochmut tut niemals gut. 
    Inglês Arrogance never does any good.
  • Menschlicher Hochmut ist menschliche Schwäche. 
    Inglês Human pride is human weakness.
  • Demut erreicht oft mehr als Hochmut . 
    Inglês Humility often achieves more than pride.
  • Sein Hochmut stand dem Erfolg im Weg. 
    Inglês His pride stood in the way of success.
  • Im Schatten der Bescheidenheit verblüht der Hochmut schneller als eine Rose ohne Stiel. 
    Inglês In the shadow of humility, pride withers faster than a rose without a stem.
  • Bescheidenheit siegt öfter als Hochmut . 
    Inglês Humility often achieves more than pride.
  • Nach der katholischen Morallehre ist Hochmut eine der sieben Todsünden. 
    Inglês According to Catholic moral teaching, pride is one of the seven deadly sins.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Hochmut

Alemão Hochmut
Inglês arrogance, pride, disdainfulness, haughtiness, hauteur, lordliness, hubris
Russo высокомерие, высокоме́рие, го́нор, горды́ня, надменность, спесь, гордыня
Espanhol soberbia, arrogancia, altanería, altivez, animosidad, endiosamiento, lozanía, orgullo
Francês orgueil, morgue, vanité, arrogance, hauteur, présomption, prétention, suffisance
Turco gurur, kibir, kurum
Português soberba, arrogância, altivez, aprumo, orgulho, prepotência, presunção
Italiano superbia, alterigia, arroganza, boria, orgoglio, pretensione, sicumera, spocchia
Romeno mândrie, aroganță
Húngaro gőg, dölyf, fennhéjázás, felfuvalkodás
Polaco wyniosłość, arogancja, pycha, zarozumiałość, ambicja, buta, duma, hardość
Grego αλαζονεία, υπεροψία, υπερηφάνεια
Holandês hoogmoed, arrogantie
Tcheco pýcha, arogance, povýšenost
Sueco högfärd, högmod, arrogans, övermod
Dinamarquês hovmod, højmod
Japonês 傲慢, 高慢
Catalão orgull, supèrbia
Finlandês ylhäisyys, ylpeys
Norueguês hovmod
Basco arrogantzia, harrokeria
Sérvio arogancija, ohola
Macedônio гордост, премногу самодоволство
Esloveno ošabnost, pohlepnost
Eslovaco arogancia, pýcha
Bósnio arogancija, ohola
Croata arogancija, ohola
Ucraniano високомерність, гордість
Búlgaro арогантност, гордост
Bielorrusso высокамернасць, пыха
Hebraicoגאווה، יהירות
Árabeكبرياء، تكبر، غرور
Persaتکبر، غرور
Urduتکبر، غرور

Hochmut in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Hochmut
  • übertriebene Aufwertung der eigenen Person und Herablassung gegenüber anderen
Hochmut in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Hochmut

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Hochmut em todos os casos

Declinação de Hochmut é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Hochmut é fundamental.

Declinação Hochmut

Singular Plural
Nom. der Hochmut -
Gen. des Hochmut(e)s -
Dat. dem Hochmut(e) -
Acu. den Hochmut -

Declinação Hochmut

  • Singular: der Hochmut, des Hochmut(e)s, dem Hochmut(e), den Hochmut
  • Plural: -, -, -, -

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 13830

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3150990, 804486, 5038427, 2703526, 848611, 804485

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13830

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9